Lietuvos kino studijoje naujausia kompiuterine 3D grafikos technologija kuriamas pirmasis ilgo metražo animacinis kino filmas "Legenda apie karalių Nalą" pagal indų pasakas ir nacionalinį indų epą "Mahabharata".
Tai bendras suomių kompanijos "Osmo Production" ir Lietuvos kino studijos darbas. Animacinį filmą kuria režisierius Artūras Pozdniakovas, scenarijų parašęs kartu su Oksana Jarotska.
Nors Lietuvos kino studijoje anksčiau yra sukurta animacinių filmų kompiuterine 3D grafikos technologija, tačiau ilgo metražo - daugiau negu valandos trukmės kino filmas - kuriamas pirmą kartą.
Suomijos ir įvairių šalių animacijos kūrėjus subūrusi Helsinkyje dirbanti kompanija "Osmo Production" specializuojasi kurdama naujausių kompiuterinių technologijų 2D ir 3D animacinius filmus. Nors kompanija šiuo metu vykdo keletą projektų, didžiausiu ir svarbiausiu ji vadina kuriamą spalvingos egzotikos kino filmą "Legenda apie karalių Nalą" pagal senąsias indų pasakas.
"Šiuo filmu norime plačiau supažindinti žiūrovus su nacionaliniu indų epu "Mahabharata". Labiausiai šiuo filmu siekiame suburti visą šeimą - ir jaunus, ir senus, jiems parodyti indų epo grožį, taip pat leisti pasauliui pajusti senovinio pasakojimo meno skonį", - teigia suomių kūrėjai.
"Mahabharata", kartais vadinama "Bharata", yra vienas iš dviejų Indijos antikinių epų, sukurtų senovės indų kalba - sanskritu. Tai antroji pagal dydį epinė poema pasaulyje po Tibeto karaliaus Gesaro epo. Be to, jis iki dabar pripažįstamas kaip vienas iš didžiausių žmonijos literatūros pasiekimų, taip pat yra Indijos religijos ir filosofijos vertybė. Šio epo dalis "Bhagavadgita" yra svarbiausias šventasis induizmo tekstas.
Epo pavadinimas "Mahabharata" gali būti verčiamas kaip "Didžiosios Indijos istorija" arba "Didysis Bharatos dinastijos epas". Visą epą sudaro daugiau kaip 100 tūkstančių eilučių, t.y. apie keturis kartus daugiau negu Biblija ir septynis kartus daugiau negu Homero poemos "Iliada" ir "Odisėja" kartu sudėjus.
ELTA