___________________________________ PUIKAUS ŠEŠTADIENIO
)______________________
Kava - tai dingstanti akimirka ir kvapnus aromatas.
/Claudia Roden/
__________________ LABRYT _____________________
______________ PUIKAUS ŠEŠTADIENIO)______________________
Kava - tai dingstanti akimirka ir kvapnus aromatas.
/Claudia Roden/
___________________________________ PUIKAUS ŠEŠTADIENIO
)______________________Kava - tai dingstanti akimirka ir kvapnus aromatas.
/Claudia Roden/
Yra vyrų, su kuriais galėčiau praleisti Amžinybę! Bet ne gyvenimą...
-
-
Мечтаю
просыпаться по утрам
На кухне кофе пить надев твою рубашку
Скучать с мечтательной улыбкой пополам
Пока ты спишь немножечко уставший
Покусывая ушко, разбудить
И целовать мурлыча тихо: «Соня »
И босиком на кухне кофе вновь варить
Обратно мчаться к ласковым ладоням
И слушать, как шутливо ты бурчишь
О том, что «Хулиганка! Разбудила!»
И нежное: «Я так скучал, малыш »
И думать про себя: «Ты мой Любимый »
Обнять прижаться вместе улететь
Куда-то в нежность задохнувшись страстью
Потом остывший кофе разогреть
И пить, смеясь с тобою рядом Счастье!
На кухне кофе пить надев твою рубашку
Скучать с мечтательной улыбкой пополам
Пока ты спишь немножечко уставший
Покусывая ушко, разбудить
И целовать мурлыча тихо: «Соня »
И босиком на кухне кофе вновь варить
Обратно мчаться к ласковым ладоням
И слушать, как шутливо ты бурчишь
О том, что «Хулиганка! Разбудила!»
И нежное: «Я так скучал, малыш »
И думать про себя: «Ты мой Любимый »
Обнять прижаться вместе улететь
Куда-то в нежность задохнувшись страстью
Потом остывший кофе разогреть
И пить, смеясь с тобою рядом Счастье!
Bučiuojiesi tu, mano berniuk, ne vaikiškai ...
-
-
____________ ... jau greitai ... ________
________
________
Pasaulis mažas - kada nors visi susitiksime toje pačioje lovoje.
/Brigitte Bordo/
-
/Brigitte Bordo/
-
Nusprendžiau. Daugiau jam nebeskambinsiu ...
__________ Išgėriau dar porą martinio taurių. Kiek pakoregavau savo sprendimą...
________
__________ Išgėriau dar porą martinio taurių. Kiek pakoregavau savo sprendimą...
________
____________ ... skaityk mane iš lūpų.. ________________
__
__
И как вместе они каждый вечер субботы.
Как она беспокоится, ел ли в обед,
Как ему интересно, о чем она пишет,
Как она разрешает не выключить свет,
И как он соглашается сделать потише.
Как они строят планы на день и на год,
Как они иногда не мешают друг другу,
Как все в общем и целом неспешно идет
По однажды легко заведенному кругу.
Что же в этом чудесного? Это же быт!
Здесь кастрюли гремят и скрипят половицы.
Да, но именно здесь и возможно любить
И друг друга читать до последней страницы.
Как она беспокоится, ел ли в обед,
Как ему интересно, о чем она пишет,
Как она разрешает не выключить свет,
И как он соглашается сделать потише.
Как они строят планы на день и на год,
Как они иногда не мешают друг другу,
Как все в общем и целом неспешно идет
По однажды легко заведенному кругу.
Что же в этом чудесного? Это же быт!
Здесь кастрюли гремят и скрипят половицы.
Да, но именно здесь и возможно любить
И друг друга читать до последней страницы.
Man reikalingas tik vienas vyras, bet jis jau užimtas.
_________________ Ne manimi. Senai. Niekšas.
_________
_________________ Ne manimi. Senai. Niekšas.
_________
Melancholijos rūšis, kuri mane kankina,
negali būti išreikšta žodžiais. Čia reikalinga muziką.
/Emil Cioran /
negali būti išreikšta žodžiais. Čia reikalinga muziką.
/Emil Cioran /
- Aš jus myliu.
- Tai jūsų problema.
/Margaret Mitchell. Vėjo nublokšti./
- Tai jūsų problema.
/Margaret Mitchell. Vėjo nublokšti./
