Lenkų mokyklos Vilniuje

#13
QUOTE(tulia @ 2006 09 28, 20:47)
VICKY atsiliepk ...  smile.gif visi laukiam tavo komentaru  smile.gif

Labas vakaras. Aš čia wink.gif. Anksčiau pasižiūrėdavau laidą "Kalejdoskop Wilienski" per TV5. Tai rodydavo ir vaikus smile.gif. Buvau "maloniai nustebinta" mentalitetu. Pavyzdžiui, rodė reportažą apie gražiausios lenkų gražuolės rinkimus ir paskui nugalėtoją. Buvo klausimas, ką ji pagalvojo, kai atsibudo ryte po pergalės. O nugalėtoja pasakė maždaug tokį tekstą:"Aš atsikėliau, kambaryje voliojosi mano suknelės. Paskui pagalvojau, aš ne aš laimėjau. Pamaniau, kad man reikės viską tvarkyt". Ir tokių pavyzdžių n+1.
Įdomu, stebėti, kai lenkeliai važiuoja autobusu ir tarpusavyje kalba lietuviškai. Gražu, ar ne? Paskui jie kalba, kalba, galiausiai pritrūksta žodžių ir pasipila lavina tiek rusiškų, tiek lenkiškų žodžių.
O jeigu Jums įdomu, Tulia, tik_drugelis, Ralicija, tai mes galime toliau diskutuoti. Kitą kartą parašysiu apie dvyliktokų paskutinį skambutį ir abiturientes.
Papildyta:
QUOTE(Ralicija @ 2006 09 28, 09:02)
Tai tu manai kad lenkų vaikai turi eiti į lietuvišką mokyklą? Tada tai mes tikrai jau niekada nekalbėsim savo gimtąja kalba.  Be to vaikai jaučiasi visi savi, o lietuvių kalba dėstoma  yra nuo pirmos klasės, nors mano vaikai jau darželyje gerai lietuviškai kalbėjo.

Ralicija, lenkų vaikai ir anksčiau ne visi eidavo į lenkų mokyklas. Anksčiau eidavo į rusų. Tačiau jie kalba lenkiškai. Kaip ir minėjau, kad kitą kartą papasakosiu, apie abiturientes, kurios vienuolika metų mokėsi lenkų kalbos, o "kalba"...bet palikim tai kitam kartui. Gal vaikai ir jaučiasi lenkų mokykloje savi. Tai yra nemažas privalumas.
Atsakyti
#14
Tulia, Jums tikriausiai nepatiko mano pastebėjimai? Net nežinau dabar, ar verta rašyti toliau...
Atsakyti
#15
Labas vakaras vicky smile.gif Neturejau galimybes prisijungti nes obuolių sulčių metas ... thumbup.gif , o kai mūsų daug, geriam daug, tai reikia pasirupinti žiemai. smile.gif Tai apie ką mes čia... tongue.gif Kaip tik man labai idomų Jūsų komentarai, nes aš turiu taip pat savo nuomone apie lenkų mokyklas, tik idomų ar sutaps pastebėjimai. Jeigu skaitiete anksčiau, aš baigusi "Santaros" mokykla thumbup.gif . Galiu prisipažinti kad esu patriote tai mokyklai . Tiesiog taip susikloste gyvenimo aplinkybės kad teko vaika vesti visai į kitą mokyklą. smile.gif
Atsakyti
#16
QUOTE(tulia @ 2006 10 01, 23:07)
Labas vakaras vicky  smile.gif  Neturejau galimybes prisijungti nes obuolių sulčių metas ...  thumbup.gif , o kai mūsų daug, geriam daug, tai reikia pasirupinti žiemai.  smile.gif  Tai apie ką mes čia...  tongue.gif  Kaip tik man labai idomų Jūsų komentarai, nes aš turiu taip pat savo nuomone apie lenkų mokyklas, tik idomų ar sutaps pastebėjimai.  Jeigu skaitiete anksčiau, aš baigusi "Santaros" mokykla  thumbup.gif  . Galiu prisipažinti kad esu patriote tai mokyklai . Tiesiog taip susikloste gyvenimo aplinkybės kad teko vaika vesti visai į kitą mokyklą.  smile.gif

Tulia, man labai gaila, bet net nežinau, ar "Santaros" mokykla yra lenkiška ir apskritai, kur ji yra. Rašau tik tai, ką matau iš mokyklos išorės. Lenkų kalba yra tragiško lygio. Kalba labai prastai. Tiesiog baisu, kai Sirokomlės (19 mokyklos) abiturientė autobuse sako:"Ja szla". Lygis (lenkų kalbos dėstymo) žemas. Vadinasi, per vienuolika metų neišmokta elementarių dalykų. Net aš žinau, kad reikia sakyti:"ja szlam". Tokių pavyzdžių n+1.
Atsakyti
#17
QUOTE(vicky @ 2006 10 02, 12:06)
Tiesiog baisu, kai Sirokomlės (19 mokyklos) abiturientė autobuse sako:"Ja szla". Lygis (lenkų kalbos dėstymo) žemas. Vadinasi, per vienuolika metų neišmokta elementarių dalykų. Net aš žinau, kad reikia sakyti:"ja szlam". Tokių pavyzdžių n+1.


Hm... manyčiau, kad toks pavyzdys yra vaikiškas ir neatitinka bendro vaizdo. O Jūs nepagalvojote, gal ta mergaitė yra geniali tiksliuose moksluose, arba nepaprastai talentinga dailininkė. O gal Jūs ne visą žodį išgirdote? Besiklausant svetimos kalbos taip dažnai nutinka smile.gif O kiek yra neteisingai kalbančių lietuvių, kurie baigė lietuvių mokyklas? Ir nuo to jie tikrai nei nėra prastesni specialistai, nei blogesni žmonės, nei lietuvių mokykla nuo to yra blogesnė. Jeigu yra pasirinkta viena ar kita mokykla, tai reiškia, kad buvo labai svarios priežastys tam sprendimui. EOT.
Atsakyti
#18
QUOTE(vicky @ 2006 09 26, 14:52)
O gal reikėtų padiskutuoti, kam apkritai reikia vaiką savo leisti į lenkišką mokyklą? Man tenka stebėti vaikus, važiuojančius į vieną iš lenkų mokyklos, tikrai matosi, kad lenkų mokyklose tiek mokiniai, tiek mokyklos atmosfera yra unikali.

QUOTE(vicky @ 2006 10 02, 11:06)
Tulia, man labai gaila, bet net nežinau, ar "Santaros" mokykla yra lenkiška ir apskritai, kur ji yra. Rašau tik tai, ką matau iš mokyklos išorės. Lenkų kalba yra tragiško lygio. Kalba labai prastai. Tiesiog baisu, kai Sirokomlės (19 mokyklos) abiturientė autobuse sako:"Ja szla". Lygis (lenkų kalbos dėstymo) žemas. Vadinasi, per vienuolika metų neišmokta elementarių dalykų. Net aš žinau, kad reikia sakyti:"ja szlam". Tokių pavyzdžių n+1.

Vicky, as apsalus blink.gif jus turbut puikiai mokat kalbeti lenkiskai g.gif o jus nesusimastet, kad ir lietuviai toli grazu kalba ne visai lietuviskai, kiek barbarizmu doh.gif nebereikalingu zodziu schmoll.gif tai tada ir lietuviu kalba yra "tragisko lygio" g.gif O jusu pavyzdziai apsurdiski...galejote sugalvot ka nors geresnio mirksiukas.gif
Atsakyti
#19
QUOTE(Glacee @ 2006 10 12, 16:42)
Hm... manyčiau, kad toks pavyzdys yra vaikiškas ir neatitinka bendro vaizdo. O Jūs nepagalvojote, gal ta mergaitė yra geniali tiksliuose moksluose, arba nepaprastai talentinga dailininkė. O gal Jūs ne visą žodį išgirdote? Besiklausant svetimos kalbos taip dažnai nutinka smile.gif O kiek yra neteisingai kalbančių lietuvių, kurie baigė lietuvių mokyklas? Ir nuo to jie tikrai nei nėra prastesni specialistai, nei blogesni žmonės, nei lietuvių mokykla nuo to yra blogesnė. Jeigu yra pasirinkta viena ar kita mokykla, tai reiškia, kad buvo labai svarios priežastys tam sprendimui. EOT.

Vaikiškas pavyzdys wink.gif. Manau, kad į lenkišką mokyklą tėvai leidžia savo vaikus vien dėl to, kad bijo, kad lietuvių mokykloje nepritaps. Lenkų mokykloje surašys gerus pažymius ir bus gerai. O va lietuvių mokykloje vargu, ar taip bus.
Kad lenkų moksleiviai kalba netaisyklingai pastebėjau jau seniai. Elementari gramatika šlubuoja. Pati buvau stipria tiksliuke ir žinau, kad "šlubuoja" toli gražu ne gramatika, o literatūrinių tekstų interpretacija.
Beje, ką reiškia abreviatūra EOT?
Atsakyti
#20
nacionaliste ir tiek.......
Atsakyti
#21
QUOTE(Infrared @ 2006 10 12, 17:53)
nacionaliste ir tiek.......

O kaip Jūs suprantate žodį "nacionalistė"?
Atsakyti
#22
QUOTE(vicky @ 2006 09 28, 22:17)
Labas vakaras. Aš čia wink.gif. Anksčiau pasižiūrėdavau laidą "Kalejdoskop Wilienski" per TV5. Tai rodydavo ir vaikus smile.gif. Buvau "maloniai nustebinta" mentalitetu. Pavyzdžiui, rodė reportažą apie gražiausios lenkų gražuolės rinkimus ir paskui nugalėtoją. Buvo klausimas, ką ji pagalvojo, kai atsibudo ryte po pergalės. O nugalėtoja pasakė maždaug tokį tekstą:"Aš atsikėliau, kambaryje voliojosi mano suknelės. Paskui pagalvojau, aš ne aš laimėjau. Pamaniau, kad man reikės viską tvarkyt". Ir tokių pavyzdžių n+1.
Įdomu, stebėti, kai lenkeliai važiuoja autobusu ir tarpusavyje kalba lietuviškai. Gražu, ar ne? Paskui jie kalba, kalba, galiausiai pritrūksta žodžių ir pasipila lavina tiek rusiškų, tiek lenkiškų žodžių.



QUOTE(vicky @ 2006 10 02, 11:06)
Tulia, man labai gaila, bet net nežinau, ar "Santaros" mokykla yra lenkiška ir apskritai, kur ji yra. Rašau tik tai, ką matau iš mokyklos išorės. Lenkų kalba yra tragiško lygio. Kalba labai prastai. Tiesiog baisu, kai Sirokomlės (19 mokyklos) abiturientė autobuse sako:"Ja szla". Lygis (lenkų kalbos dėstymo) žemas. Vadinasi, per vienuolika metų neišmokta elementarių dalykų. Net aš žinau, kad reikia sakyti:"ja szlam". Tokių pavyzdžių n+1.



QUOTE(vicky @ 2006 10 12, 18:09)
Vaikiškas pavyzdys wink.gif. Manau, kad į lenkišką mokyklą tėvai leidžia savo vaikus vien dėl to, kad bijo, kad lietuvių mokykloje nepritaps. Lenkų mokykloje surašys gerus pažymius ir bus gerai. O va lietuvių mokykloje vargu, ar taip bus.
Kad lenkų moksleiviai kalba netaisyklingai pastebėjau jau seniai. Elementari gramatika šlubuoja. Pati buvau stipria tiksliuke ir žinau, kad "šlubuoja" toli gražu ne gramatika, o literatūrinių tekstų interpretacija.
Beje, ką reiškia abreviatūra EOT?

manau dabar viska suprasit, viskas kas susije su lenkais Jums yra blogai doh.gif
Atsakyti
#23

Infrared drinks_cheers.gif
Atsakyti
#24
Perskaičiau mano komentarų pastebėjimus, todėl kyla forumietėms klausimų
1)Įdomu, kodėl vietiniai lenkų vaikai tarpusavyje kalbasi lietuviškai?
2)Ar tikrai vietinių lenkų mentalitetas toks pat kaip lietuvių?
3)Kodėl net Sovietiniais laikais dauguma lenkų tėvų savo vaikus atiduodavo ne į lenkišką mokyklą?
Laukiu atsakymų smile.gif
Atsakyti