/Merfio dėsnis/
Jei gali atsitikti kas nors negero, būtinai atsitiks.
/Merfio dėsnis/
/Merfio dėsnis/
Jei turi laiko, neturi pinigų. Jei turi pinigų, neturi laiko.
/Merfio dėsnis/
/Merfio dėsnis/
Vos tik sudūrėte galą su galu, paaiškėjo, kad galai atsidūrė kitur.
/Merfio dėsnis/
/Merfio dėsnis/
Labanakt,
______________________ Saldžių sapnų...
__________________________________________ Jūsų Varinija
... kol trunka gyvenimas, yra viltis.
/Kirkegoras, Sorenas. Liga mirčiai. Vilnius: Aidai. 1997, 37p./
______________________ Saldžių sapnų...
__________________________________________ Jūsų Varinija
... kol trunka gyvenimas, yra viltis.
/Kirkegoras, Sorenas. Liga mirčiai. Vilnius: Aidai. 1997, 37p./
Labryt,
___________________ Puikaus šeštadienio
Kaip paaiškinti vaikams, kad šeštadienį 8 val ryto ... dar gili gili naktis???
___________________ Puikaus šeštadienio
Kaip paaiškinti vaikams, kad šeštadienį 8 val ryto ... dar gili gili naktis???
Po ąžuolu
Gali abejot, iš ugnies kad žvaigždelės,
Kad saulė keliauja padangių keliu,
Gali pagalvot, kad tiesa yra melas,
Tik neabejok niekada, kad myliu.
/D.H. LAWRENCE' AS/
Gali abejot, iš ugnies kad žvaigždelės,
Kad saulė keliauja padangių keliu,
Gali pagalvot, kad tiesa yra melas,
Tik neabejok niekada, kad myliu.
/D.H. LAWRENCE' AS/
Когда изменишь, я запомню.
Когда предашь вдруг, я пойму.
И сколько б не было мне больно,
Не выбить горькую слезу.
Когда забудешь, я вдруг вспомню,
Когда вернешься убегу.
Какой ты мне любимый, подлый?
Когда ломаешь прямо на корню.
Когда за плечи я не вздрогну.
Когда за шею. Я не шевелюсь.
Какой ты мне холодный, злобный?
Бросаешь, не начав еще игру.
Когда заплачу, не увидишь.
Когда сломаюсь и уйду ко дну.
Не возвращайся, друг мой скорбный,
Не нужно нам возобновлять войну.
Когда предашь вдруг, я пойму.
И сколько б не было мне больно,
Не выбить горькую слезу.
Когда забудешь, я вдруг вспомню,
Когда вернешься убегу.
Какой ты мне любимый, подлый?
Когда ломаешь прямо на корню.
Когда за плечи я не вздрогну.
Когда за шею. Я не шевелюсь.
Какой ты мне холодный, злобный?
Бросаешь, не начав еще игру.
Когда заплачу, не увидишь.
Когда сломаюсь и уйду ко дну.
Не возвращайся, друг мой скорбный,
Не нужно нам возобновлять войну.
Tavęs man niekas nepakeis
Ar žinai, kas sušildo labiau
Nei puodelis karščiausios kavos?
Tavo rankos, kurias aš laikau
Ir semiuosi iš jų šilumos.
*
Ar žinai, kas beribiam danguj
Man galėtų atstoti žvaigždes?
Tavo akys, kurioms privalu
Dieną naktį žibėti, negest.
*
Kiek nedaug aš be šito turiu-
Tik tai ilgesį, liūdnas dienas,
Kuriose aš savęs nerandu
Ir kurios neprilygs man tavęs.
/iš ineto/
Ar žinai, kas sušildo labiau
Nei puodelis karščiausios kavos?
Tavo rankos, kurias aš laikau
Ir semiuosi iš jų šilumos.
*
Ar žinai, kas beribiam danguj
Man galėtų atstoti žvaigždes?
Tavo akys, kurioms privalu
Dieną naktį žibėti, negest.
*
Kiek nedaug aš be šito turiu-
Tik tai ilgesį, liūdnas dienas,
Kuriose aš savęs nerandu
Ir kurios neprilygs man tavęs.
/iš ineto/
Rudeniniai išgyvenimai avansu
Taip sunku tave prarasti,
Ar gali mane suprasti?
Tuščios miesto gatvės nušvito
Šaltą rudeninį rytą.
Daug laisvų sapnuotų paukščių
Daužosi į verkiantį stiklą.
Niekada neprisiminsiu,
Viskas buvo tarsi netikra
Taip sunku tave prarasti,
Ar gali mane suprasti?
Tuščios miesto gatvės nušvito
Šaltą rudeninį rytą.
Daug laisvų sapnuotų paukščių
Daužosi į verkiantį stiklą.
Niekada neprisiminsiu,
Viskas buvo tarsi netikra
Saugok priešus savo - jie tavo klaidas pastebi pirmi ...
/Antisthenes/
/Antisthenes/
Svajok taip, tarsi būtum nemirtingas, o gyvenk taip, tarsi mirtum šiandien.
/Džeimsas Dynas/
/Džeimsas Dynas/
Neverk, kad kas nors baigėsi. Nusišypsok, kad tai apskritai buvo.
/G.G.Marquez/
/G.G.Marquez/
