Net jeigu jus šokiui pakvietė iškart du vyrai...nesugalvokite atsisakyti...
__________________ Juk galima sušokti polką su ragučiais...
Kiekviena valanda kažką duoda, kažką atima, kažką pakeičia.
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
- Raguotas vyras, - dėsto Georgas, - panašus į valgomą naminį gyvį, pavyzdžiui, vištą arba triušį. Jį valgai pasigardžiuodamas tik tol, kol jo nepažįsti. Bet jeigu kartu su juo augai, žaidei, jeigu rūpinaisi juo ir jį lepinai - tada tiktai nuožmus žmogus gali jį išsikepti. Todėl verčiau niekados nepažinoti vyro, kuriam įtaisei ragus.
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
Juk vienišas esi ne tada, kai šalia nieko nėra.
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
Nė vienas žmogus nežino, kas jis, kur ir ko eina - bet mes esame kartu, ir tai viskas, ką mums leista žinoti.
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
Meilė - tai troškimas perduoti toliau tai, ko negali išlaikyti.
- Perduoti toliau? Ką?
Gūžteliu pečiais.
- Tam esama daug vardų. Galbūt savąjį "aš", kurį norim išsaugot. Arba savo širdis. Taip ir pasakykim: širdis. Arba savo ilgesį. Savo širdis.
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
- Perduoti toliau? Ką?
Gūžteliu pečiais.
- Tam esama daug vardų. Galbūt savąjį "aš", kurį norim išsaugot. Arba savo širdis. Taip ir pasakykim: širdis. Arba savo ilgesį. Savo širdis.
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
В который раз ты слишком высоко
Меня поднял А удержать сумеешь?!
Ты любишь лишь когда я далеко
Когда я рядом ты меня «имеешь»
А падать очень больно, дорогой!!!
Теряя на камнях кусочки кожи,
Кусая губы в кровь вниз головой!
Поверь так далеко не каждый может
И если не удастся удержать
Меня свою .Богиню с пьедестала,
Роняя, насмерть научись ронять
Я, если честно, воскресать устала...
Меня поднял А удержать сумеешь?!
Ты любишь лишь когда я далеко
Когда я рядом ты меня «имеешь»
А падать очень больно, дорогой!!!
Теряя на камнях кусочки кожи,
Кусая губы в кровь вниз головой!
Поверь так далеко не каждый может
И если не удастся удержать
Меня свою .Богиню с пьедестала,
Роняя, насмерть научись ронять
Я, если честно, воскресать устала...
Ten gerai... kur manęs nėra...
__________ Bet nieko... aš ir ten nusigausiu...
__________ Bet nieko... aš ir ten nusigausiu...
Nepradėjau tavę mylėti mažiau,
__________ paprasčiausiai nusprendžiau, kad reikia tave labiau vertinti ...
__________ paprasčiausiai nusprendžiau, kad reikia tave labiau vertinti ...
Хочу к тебе На все плевать Хочу к тебе! Лететь! Бежать! Хочу с тобой на вираже! Так чтоб еще! Чтобы уже! Хочу в твои глаза опять И задыхаться... И вдыхать Хочу в объятья, пусть на миг Тобой шептать Сорваться в крик Любить! Лелеять! Обожать! Тебя во сне... Опять не спать И оттолкнуть! И удержать! Тобою жить! И умирать! Себя на части разрывать! И ненавидеть! И прощать! Мечтами о тебе летать! С ума сходить! И воскресать! К тебе хочу На всех плевать Пусть ошибаться Пусть страдать Пусть бесполезностью до слез Пусть все игра Пусть не всерьез К тебе К тебе Тобой одним Ты просто мной уже любим К тебе С тобой На все плевать И так любить, чтоб умирать
Labanakt,
________ Nakties, kurioje karaliauja Meilė...
__________ Jūsų Varinija
Meilės niekada nebūna pakankamai.
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
Supergirl - Reamonn (cover by TSB) - lutzu istrate remix
Reamonn/Supergirl
________ Nakties, kurioje karaliauja Meilė...
__________ Jūsų Varinija
Meilės niekada nebūna pakankamai.
/Remarkas, Erichas Marija. Juodasis obeliskas. /
Supergirl - Reamonn (cover by TSB) - lutzu istrate remix
Reamonn/Supergirl
Labryt,
_______ Gražios ir skanios dienos
Mylėk savo gyvenimą. Kiekvieną jo minutę.
/Džekas Keruakas/
_______ Gražios ir skanios dienos
Mylėk savo gyvenimą. Kiekvieną jo minutę.
/Džekas Keruakas/