Что хочет женщина порой?
Бокал вина и выходной,с подругой скромно посидеть,немного выпить-прибалдеть!
Духи чужие обсудить,о мужиках поговорить.
Чуть захмелеть и закурить,потом расплакаться в жилетку,вновь зажигая сигаретку,прибавив музыку слегка,сплясать до слома каблука...
И чтоб никто не приставал,вопросы чтоб не задавал.
Ты посмотри в глаза подруг и оглянись потом вокруг...
Зачем нужны вам мужики?
Ведь с ними сдохнешь от тоски.
Им принеси,подай,налей,и не найдёшь средь них друзей.
У них одно лишь на уме:пойдем в постель,иди ко мне...
С подругой проще в тыщу раз,смахни слезу с усталых глаз.
С ней хочешь-плач,а хочешь-смейся,захочешь-в стельку ты напейся,она поймёт,она простит,с тобою вместе погрустит.
..
Утрёте слёзы,посмеётесь,поговорив,опять напьётесь...
Настало утро-
Бог ты мой!
Шикарный вышел выходной!
Глаз не сомкнули до утра!
А сколько выпито вчера?
Мужчину тоже надо приручать,
Он как котенок с улицы - замерзший.
С ним нужно разговаривать, молчать
Порой рекомендуется. И, впрочем,
Мужчина тоже плачет по ночам -
Во сне, но это много не меняет.
Чего он хочет - он не знает сам,
Поэтому так глупо поступает.
Мужчина жаждет ласки и любви,
А не тарелки супа, бутербродов.
Он ждет осиротливо у двери,
Если осталась поздно на работе.
Мужчину тоже надо приручить,
Чесать за ухом, целовать в макушку.
А если что - газетою избить,
Если нашел блохастую подружку.
Неразлюбившие- жестоки,
А "непростившие"- циничны.
Мы невозможно одиноки
и, так же, страшно безразличны.
Опять молчим о жизни личной,
А впрочем, некому и слушать.
В руке табличка - "всё отлично!"
И чек за проданную душу...
Непережившие утрату, -
Порой, совсем невыносимы.
Мы каждый день спешим куда-то,
А жизнь идёт. Проходит мимо.
И понемногу, сбившись в стаи,
Быть может, чуть сильнее стали.
Но не живя, а выживая,
Бросаем так, как нас бросали.
Уходим, чтоб не возвращали,
Не задержавшись на пороге,
Бредём в неведомые дали,
Но снова по чужой дороге.
Так проще: много не теряя,
Мы только ищем, ищем, ищем...
Быть может, кто-то где-то знает,
Как жить таким...
...неразлюбившим?...
А "непростившие"- циничны.
Мы невозможно одиноки
и, так же, страшно безразличны.
Опять молчим о жизни личной,
А впрочем, некому и слушать.
В руке табличка - "всё отлично!"
И чек за проданную душу...
Непережившие утрату, -
Порой, совсем невыносимы.
Мы каждый день спешим куда-то,
А жизнь идёт. Проходит мимо.
И понемногу, сбившись в стаи,
Быть может, чуть сильнее стали.
Но не живя, а выживая,
Бросаем так, как нас бросали.
Уходим, чтоб не возвращали,
Не задержавшись на пороге,
Бредём в неведомые дали,
Но снова по чужой дороге.
Так проще: много не теряя,
Мы только ищем, ищем, ищем...
Быть может, кто-то где-то знает,
Как жить таким...
...неразлюбившим?...
Я тебя обниму у порога
И слезу еле-еле сдержу
Ты себя береги ради Бога
Береги себя, очень прошу
Обниму, задержу на минуту
Так хочу я навек задержать
И закапают быстро секунды
Устремляясь к концу, а не вспять
И почти покидает сознанье
Я рубашку зажму в кулаке
И твое ощущаю дыханье
На своей уже мокрой щеке
Сердце громко стучит, разрываясь
Бесконечно, безмерно любя
Сердце бьется в надежде, пытаясь
Достучаться еще до тебя
Я могу, обнимая и плача
Так с тобой простоять до утра
Но объятья ослабнут и значит
Тихо-тихо подкралось "пора"
И глаза, повстречавшись с глазами
Тихо скажут в ночной тишине
Убеждая мужскими слезами
Что тебе больно также как мне
И сомкнув обессилено веки
За тобою закрою я дверь
Остановится сердце навеки
Ты навеки уходишь теперь.
Современная женщина, современная женщина!
Суетою замотана, но, как прежде божественна!
Пусть немного усталая, но, как прежде, прекрасная!
До конца непонятная, никому не подвластная!
Современная женщина, современная женщина!
То грустна и задумчива, то светла и торжественна!
Доказать ее слабости, побороть ее в дерзости,
Зря мужчины стараются, понапрасну надеются!
Не бахвалится силою, но на ней, тем не менее,
И заботы служебные, и заботы семейные!
Все на свете познавшая, все невзгоды прошедшая,
Остается загадкою современная Женщина!
/Robertas Roždestvenskis/
LEGENDA APIE MOTERĮ
Legenda apie Moterį...
Суетою замотана, но, как прежде божественна!
Пусть немного усталая, но, как прежде, прекрасная!
До конца непонятная, никому не подвластная!
Современная женщина, современная женщина!
То грустна и задумчива, то светла и торжественна!
Доказать ее слабости, побороть ее в дерзости,
Зря мужчины стараются, понапрасну надеются!
Не бахвалится силою, но на ней, тем не менее,
И заботы служебные, и заботы семейные!
Все на свете познавшая, все невзгоды прошедшая,
Остается загадкою современная Женщина!
/Robertas Roždestvenskis/
LEGENDA APIE MOTERĮ
Legenda apie Moterį...
Laimingos moters neįmanoma įžeisti...
_________________________ją galima tik prajuokinti...
_________________________ją galima tik prajuokinti...
Сильная женщина тоже мечтает порой
Слёзы не сдерживать, а чтобы бежали рекой,
Нудных поклонников лихо смахнуть с каблука -
Просто мужчина не встретился сильный пока.
Сильная женщина нежный ранимый цветок,
Холод снаружи, а в сердце слезинок поток
Слабый мужчина боится её как огня,
Надпись как-будто на ней: «Не любите меня »
Сильную женщину жалостью не покорить,
Да и за деньги её невозможно купить.
Тянет весь мир на себе и скрывает она,
Как ей любовь и забота с поддержкой нужна.
Сильную женщину часто ревнуют мужья -
Просто под маской орла не узнать воробья
Он же завидовать будет полёту её.
Ревность-то комплекс у слабых, а чувства - враньё
Только однажды, случайно забыв о делах,
Сильный мужчина заметит слабинку в глазах
Встретив тот взгляд, он не сможет её не любить
Женщине нужно всего лишь любимою быть.
Слёзы не сдерживать, а чтобы бежали рекой,
Нудных поклонников лихо смахнуть с каблука -
Просто мужчина не встретился сильный пока.
Сильная женщина нежный ранимый цветок,
Холод снаружи, а в сердце слезинок поток
Слабый мужчина боится её как огня,
Надпись как-будто на ней: «Не любите меня »
Сильную женщину жалостью не покорить,
Да и за деньги её невозможно купить.
Тянет весь мир на себе и скрывает она,
Как ей любовь и забота с поддержкой нужна.
Сильную женщину часто ревнуют мужья -
Просто под маской орла не узнать воробья
Он же завидовать будет полёту её.
Ревность-то комплекс у слабых, а чувства - враньё
Только однажды, случайно забыв о делах,
Сильный мужчина заметит слабинку в глазах
Встретив тот взгляд, он не сможет её не любить
Женщине нужно всего лишь любимою быть.
Priimkite mane tokią, kokia esu...
________Blogesne jau netapsiu, o geresnei būti tiesiog jau nėra kur...
________Blogesne jau netapsiu, o geresnei būti tiesiog jau nėra kur...
Aš galiu tave ignoruoti taip...
_______________kad tu net pats suabejosi ar išvis egzistuoji...
_______________kad tu net pats suabejosi ar išvis egzistuoji...
O tu tik įsivaizduok....Ji - ne tavo...Rytais su ja prabundi ne tu...Jos mieguistas akis ir išsiilgusias lūpas bučiuoja ne tavo lūpos...Ji šypsosi ne tau...
____________Ji visai ne tavo...
_____BAISU???
____________Tuomet saugok ją!
____________Ji visai ne tavo...
_____BAISU???
____________Tuomet saugok ją!
Запах мужчины...чуть-чуть горьковатый,
Жаркий,интимный, как южная ночь.
Неповторимый,слегка диковатый,
Лава желанья,незримая мощь...
Кожа мужчины...чуть-чуть грубовата,
Солоновата немного на вкус,
Смуглое пламя морского заката,
Кладезь греха и молитвенник чувств...
Губы мужчины...бессмертная память,
Ласковый омут и сладостный плен,
Огненной страстью зовут обжигая,
Томно отбросив прохладную тень...
Жаркий,интимный, как южная ночь.
Неповторимый,слегка диковатый,
Лава желанья,незримая мощь...
Кожа мужчины...чуть-чуть грубовата,
Солоновата немного на вкус,
Смуглое пламя морского заката,
Кладезь греха и молитвенник чувств...
Губы мужчины...бессмертная память,
Ласковый омут и сладостный плен,
Огненной страстью зовут обжигая,
Томно отбросив прохладную тень...
А знаешь
так хочется жить
Просто жить на земле
Смотреть в облака и рвать полевые ромашки
И вечером снежным согреть чьи-то руки однажды
Дыханьем своим в бесконечной декабрьской мгле
А знаешь так хочется быть Просто быть на земле
И верить в волшебные сны, улыбаться прохожим
И чувствовать боль чью-то, словно мы вовсе без кожи
И верить в добро и верить в Божественный свет
А знаешь так хочется ждать нежных, майских дождей,
Цветущих каштанов и желтых сентябрьских листьев
И чьих-то поспешных, немного взволнованных писем
Из тех, с парусами, далеких таких кораблей
И верить И плакать И настежь распахивать дверь
Навстречу любви или страннику в рваной одежде
Наверное, в венах моих вместо крови безумная нежность
И знаешь так хочется жить Просто жить на земле
/Olga Miloš/
Смотреть в облака и рвать полевые ромашки
И вечером снежным согреть чьи-то руки однажды
Дыханьем своим в бесконечной декабрьской мгле
А знаешь так хочется быть Просто быть на земле
И верить в волшебные сны, улыбаться прохожим
И чувствовать боль чью-то, словно мы вовсе без кожи
И верить в добро и верить в Божественный свет
А знаешь так хочется ждать нежных, майских дождей,
Цветущих каштанов и желтых сентябрьских листьев
И чьих-то поспешных, немного взволнованных писем
Из тех, с парусами, далеких таких кораблей
И верить И плакать И настежь распахивать дверь
Навстречу любви или страннику в рваной одежде
Наверное, в венах моих вместо крови безумная нежность
И знаешь так хочется жить Просто жить на земле
/Olga Miloš/