Dievinu klausytis melagysčių...ypač kai puikiai žinau tiesą...
... Jeigu esi nelaimingas, tada net mėnulis tave erzina, sentimentalūs dalykai kelia pasibjaurėjimą, o muzika trukdo. Kai viduje esi ramus ir centruotas, triukšmas tampa muzika, debesys atrodo magiški, o lietus - skaidri meilė...
Pasaulis - tai veidrodis, atspindintis kiekvieno žmogaus veidą. Susiraukite - ir jis pažvelgs į jus susiraukęs, juokitės - ir jis bus jūsų linksmasis draugas.
/William Thackeray/
/William Thackeray/
Я прежняя, но всё-таки не та,
Я больше не боюсь ни трудностей, ни боли.
Я больше не сломаюсь никогда!
Не сдамся просто так, без боя!
Врагам в лицо - смеюсь! Вам не сломать...
Вам не сломать меня, и лучше не пытаться.
И если вы хотите воевать...
То так и быть, но до конца сражаться!..
Но мне уже, поверьте, всё равно...
Я вам не нравлюсь? - это не смертельно.
Нет, это даже очень хорошо!
Я всем вокруг быть другом - не хотела...
Ведь друг - не тот, кто улыбается тебе,
А за спиной... да в принципе не важно,
Друг - тот, кто не предаст в беде
Друг никогда в поддержке не откажет.
А те, другие, якобы друзья,
Они где были в трудную минуту?
Когда я в помощи нуждалась, и ждала.
Ну, где они, когда мне было трудно !
Я не берусь ни осуждать, ни обвинять,
Я для себя давно уже решила...
Я поняла, что в этой жизни каждый сам
И я - сама, и это мне по силам!
Я всё смогу! Я знаю, всё смогу!
Преграды на пути мне не помеха!
И если буду падать - поднимусь!
Я не боюсь ошибок и насмешек!
Идти вперёд, назад не возвращаясь!
Бороться, не сдаваться, побеждать!
И выполнять, всё то, что обещаешь!
Ну а врагов своих - уметь прощать...
Я больше не боюсь ни трудностей, ни боли.
Я больше не сломаюсь никогда!
Не сдамся просто так, без боя!
Врагам в лицо - смеюсь! Вам не сломать...
Вам не сломать меня, и лучше не пытаться.
И если вы хотите воевать...
То так и быть, но до конца сражаться!..
Но мне уже, поверьте, всё равно...
Я вам не нравлюсь? - это не смертельно.
Нет, это даже очень хорошо!
Я всем вокруг быть другом - не хотела...
Ведь друг - не тот, кто улыбается тебе,
А за спиной... да в принципе не важно,
Друг - тот, кто не предаст в беде
Друг никогда в поддержке не откажет.
А те, другие, якобы друзья,
Они где были в трудную минуту?
Когда я в помощи нуждалась, и ждала.
Ну, где они, когда мне было трудно !
Я не берусь ни осуждать, ни обвинять,
Я для себя давно уже решила...
Я поняла, что в этой жизни каждый сам
И я - сама, и это мне по силам!
Я всё смогу! Я знаю, всё смогу!
Преграды на пути мне не помеха!
И если буду падать - поднимусь!
Я не боюсь ошибок и насмешек!
Идти вперёд, назад не возвращаясь!
Бороться, не сдаваться, побеждать!
И выполнять, всё то, что обещаешь!
Ну а врагов своих - уметь прощать...
Kelionė namo gali būti gerokai ilgesnė nei vieneri metai...Tu suprasi...
Aš sugrįžtu namo...
Денис Майданов Я возвращаюсь домой
Aš sugrįžtu prie Tavo sosto,Tartum į laukiančius namus...Į nuostabios malonės uostą,
Kuriame esu tikrai saugus...
Laukiu,Tavo.
Meilė lyg karas lengva pradėt, sunku baigt, neįmanoma pamiršt
Išvyk meilę pro duris
pro langą įlys...
Nėra vaisto nuo meilės, nebent tik mylėti dar labiau
Nuo meiles yra visokių vaistų, tačiau nėra nė vieno patikimo...
Nuo meiles yra visokių vaistų, tačiau nėra nė vieno patikimo...
Aš vadinau ją velniu,
nes ji priversdavo mane nusidėti.
Bet kiekvieną kartą,kai ji pasibelsdavo
į mano sielos duris,
aš ją įsileisdavau.
/Arūnas Matačius,,Naivus romanas apie meilę,vyrą ir šokoladą"/
nes ji priversdavo mane nusidėti.
Bet kiekvieną kartą,kai ji pasibelsdavo
į mano sielos duris,
aš ją įsileisdavau.
/Arūnas Matačius,,Naivus romanas apie meilę,vyrą ir šokoladą"/
Išmokau gyventi su ja.
Tai nebuvo prakeiksmas.
Tai buvo palaima.
/Arūnas Matačius,,Naivus romanas apie meilę,vyrą ir šokoladą"/
Tai nebuvo prakeiksmas.
Tai buvo palaima.
/Arūnas Matačius,,Naivus romanas apie meilę,vyrą ir šokoladą"/
Ji buvo tyla,
kurios aš negirdėjau.
Ji buvo ramybė,
Kurios man reikėjo.
/Arūnas Matačius,,Naivus romanas apie meilę,vyrą ir šokoladą"/
kurios aš negirdėjau.
Ji buvo ramybė,
Kurios man reikėjo.
/Arūnas Matačius,,Naivus romanas apie meilę,vyrą ir šokoladą"/
Как-то раз, беззаботно гуляющий ветер
Одинокую девушку в парке заметил.
Он за нею помчался в восторге от встречи
Ах, какой удивительный ждал его вечер.
Этот ветер был молод, он свеж был и нежен,
И вначале был с девушкой вежлив и сдержан:
Еле слышно ей пел. Обгоняя немного,
Подметал для нее аккуратно дорогу.
Притворяясь, что вызван ее же движеньем,
Затевал в волосах озорное круженье.
Но все ближе к ней льнул, очарованный ею,
Перед юностью нежной немного робея.
И любви своей больше не в силах перечить,
Будто легкой рукой он обвил ее плечи
По дорожке, обнявшись, шли девушка с ветром.
Только, спутница ветра не знала об этом.
/V.Jurakovas/
Одинокую девушку в парке заметил.
Он за нею помчался в восторге от встречи
Ах, какой удивительный ждал его вечер.
Этот ветер был молод, он свеж был и нежен,
И вначале был с девушкой вежлив и сдержан:
Еле слышно ей пел. Обгоняя немного,
Подметал для нее аккуратно дорогу.
Притворяясь, что вызван ее же движеньем,
Затевал в волосах озорное круженье.
Но все ближе к ней льнул, очарованный ею,
Перед юностью нежной немного робея.
И любви своей больше не в силах перечить,
Будто легкой рукой он обвил ее плечи
По дорожке, обнявшись, шли девушка с ветром.
Только, спутница ветра не знала об этом.
/V.Jurakovas/
