4718Romanas pasako, kad Alfas papasakojo apie Eideno ir Nikolės elgesį buriavimo klube, jis susirūpino ar viskas gerai, vis tik Eidenas tik ką paleistas iš klinikos. Eidenas norėtų grįžti į darbą. Romanas pagalvos, bet Eidenas turi pirmiausia galvot apie mokslus. O Nikolė turės mamai grąžinti mašiną.
Airin ramina Džefą ir Anę, kad jei gydytojai nusprendė paleisti Melodę, tai gal viskas gerai. Jie galvoja priešingai. Bet Airin vis tiek sako, kad reikia pasitikėti gydytojais, jei jie mano, kad ji namuose greičiau atsigaus, be to tai nėra jų (Džefo ir Anės) reikalas.
Melodė grįžta į Samerbėjaus vidurinę. Direktorius pasiūlo mokyklos konsultantą Melodei, bet jos motina sako, kad tai nebūtina, ji pati pasirūpins. Džefui Melodės mama pasako, kad jau šiandien Melodė grįžta į mokyklą ir jis pasako, kad jo nuomone, Melodė nepasiruošusi grįžti į mokyklą. Bet jo nuomonė nereikalinga. Jis nueina pas Mailsą, gal jis galėtų pasikalbėti su direktoriumi, bet Mailsas nemano, kad jo klausys labiau nei Melodės mamos. Be to, gal ji ir pasiruošusi, va ir Eidenas tik paleistas, o šiandien grįžta į mokyklą. Gal tikrai geriau kad ji grįžtų į normalų gyvenimą, o jie tiesiog turėtų ją palaikyti.
Nikolė tiesiog rėkia ant mamos, kad jai labai reikia mašinos, na ir kas kad ji teisių neturi
net Alfas priėjęs pasako, kad ji kalbėtų tyliau. Prie Eideno prieina vaikinukai (kurie prie Džai kabinėjosi) ir bando kabinėtis prie Eideno
Nikolė pasiūlo vietoj mokyklos pasivažinėti mašina.
Mokykloje tie vaikinukai kabinėjasi prie Melodės. Džefas bando apginti ir susistumdo su tais vaikinais. Juos išskiria Mailsas, o Melodė atrodo tiesiog persigandusi. Vėliau Mailsas ir Kirstė nueina pas direktorių pasikalbėti apie Melodę. Jie nemano, kad Melodei jau laikas grįžti į mokyklą. Bet direktorius nesutinka, jis pažadėjo Melodės mamai, kad suteiks visapusią paramą Melodei ir jis laikysis pažado. Kirstė atšauna, kad ji manė, jog jis atsakingas už vaikus, o ne jų tėvus.
Kavinėje Melodės mama pasako, kad jie su vyru išsiskyrė. Mailsas su Kirste pasako, kas įvyko mokykloje. Bet Melodė pasako, kad ten nieko rimto neįvyko, ji turėjo šaunią dieną
Nikolė Eidenui pasako, kad permiegojo su Džefu saloje ir paskui jai pasipiršo. Jai jis patinka, bet jie pernelyg skirtingi. Todėl dabar jie draugai, bet niekada nesakyk niekada. O Eideno "meilės gyvenimas" (čia pažodžiui verčiant, greitai nesugalvoju kokio atitikmens) toks pats, nieko naujo. Belė juda į priekį ir nelabai yra šansų jiems vėl susieiti. O Eidanas su Nikole nusprendžia būti bičiuliais visada.
Kirstė nueina dar sykį pasikalbėti apie Melodę. Direktorius nusijuokia, kad jie su Mailsu susivienijo prieš jį, bet Kirstė sako, taip mes kartu, bet gal galima pamiršti ir judėti toliau, mokiniams reikia jo pagalbos.
Melodė padėkoja Džefui kad padėjo prieš tai.Džefas paklausia ar ji tikrai nori grįžti į mokyklą, gal mama ją verčia, bet Melodė nori būti mokykloje.
Kirstė pasako Mailsui, kad tikisi kad direktorius kažką padarys, jis sėdėjo ir klausėsi jos.
Kavinėje Melodės mama paklausia Džefo ar nematė Melodės, jis atsako, kad ji sakiusi, jog mama ją paims, bet mama atsako, kad Melodė turėjo grįžti autobusu. Airin pasako, kad nereikia persigąsti jog ji pabėgo, bet dėl viso ko pasižvalgyti jos.
Bartletas pamato Melodę klasėj miegančią. Ji sako, kad tai vienintelė vieta kur ji jaučiasi saugi. Jis atsako, kad ji saugi gali būti ir namie su mama, bet ji nenori kad mama matytų ją tokią išsigandusią.
Grįžę namo Eidenas su Nikole sužino, kad Kolina matė jų mašiną ir Romanas sužinojo jog jie nebuvo mokykloje. Jie sako, kad kai buriavimo klube prie Eideno kabinėjosi, jie nebenorėjo eiti į mokyklą. Romanas sako ir nebus lengva grįžti, bet nereikia slėptis ir Eidenas turi į viską pradėti žiūrėti rimčiau.
Atlekia Melodės mama į mokyklą. Direktorius mano, kad Melodei ne vieta mokykloje, ji turėtų būti ten, kur jai suteiks pagalbą. Vėliau jis nueina pas Mailsą ir Kirstę ir pasako, kad jie buvo teisūs dėl Melodės. O paskui pasako kad Kirstė gauna oficialų papeikimą dėl to, kad ji aiškino jam, mokyklos direktoriui, kaip dirbti, tai taip neprofesionalu ir peržengia visas ribas
