Reičel išleidžiama iš ligoninės, dialoge su Toniu išaiškėja, kad vaikelio priežiūra bus vykdoma pagal apmokymus iš knygos.
Moraga su Rosu stebisi, kad Čarle buvo partrenkta automobilio ne tarnybos metu, jie nesupranta, kodėl ji buvo kartu su Andželo. Rube pasako Andželo, kad laikas pasakyti tiesą ir Andželo prisipažįsta, kad jis su Čarle vėl susitikinėja. Rosas nesupranta, kodėl Čarlee jam nieko nepasakė, jie jam paaiškina, kad nenorėjo jaudinti. Moraga primena, kad jis nušovė Džeką, įskaudino Martą ir vis dar negalinti jam atleisti. Atėjęs daktaras pasako, kad jai lūžo porą šonkaulių ir užsimena, kad jai kažkada buvo darytas cezario pjūvis. Rubė daktarui pasako, kad negali būti, ji niekad nebuvo nėščia. Rosas pameluoja, kad vaikystėje ji turėjo ligą, dėl to tas pjūvis ir atsirado. Rosas Andželo pasako, kad teks susitaikyti su tuo, kad Andželo susitikėja su jo dukra.
Atėjusi Marta su Hugo praneša jiems, kad Čarle pateko į ligoninę ir kad Moraga žino apie jų atsinaujinusius santykius. Reičele su nerimu žiūri į kūdiki, nors prieš tai ji Toniui sakė, kad laikas paguldyti jį į lovytę, bet jis tam prieštaravo.
Rubė pasako Čarlei, kad jie žino apie Andželo. Rubė pamačiusi Džojės brolį, nustemba, ką jis čia veikia. Andželo paklausia, ar Čarle žino jį, Rubė pasako, kad čia jos draugės brolis. Andželo prieina jam išrašyti velnių už nesaugų vairavimą, Čarlė prašo jo liautis, vėliau brolis Čarlei pareiškia, kad dėl jos kaltės jis sugriovė jo šeimą ir dėl jos kaltės Džojė niekada nesugrįš. Daktaras visus išveja iš palatos.
Anželo atsiprašo už vakarykštę dieną. Andželo pagalvojo, kad Džoja yra jos buvęs vaikinas, dėl to taip gina brolį. Čarlė pasako, kad tai tiesa ir kad Džojė buvo mergina.
Reičel paprašo Tonio, kad jis nusikratytų Moraga ir Rosu, kadangi ji nemiegojus ir knyga sako, kad ji turi ilsėtis tuo metu, kai vaikas užmigęs. Tonis sutinka ir taip padaro. Už durų vėliau pasirodo Kolyn
Kolyn restorane pasako Martai, kad Reičel ją išvarė.
Hugo dalina Martai komplimentus, Hugo pasako, kad skambino darbo reikalais, marta liepia jam nestresuoti ypač po to, kai jį išleido iš ligoninės.Čarle papasakojo Anželo visą istoriją su Džoja. Anželo pyksta, kad ji nepasakė tiesos anksčiau ir jis nemano, kad jis yra tinkamas asmuo jai. Anželo išvyksta darbo reikalais, Čarlei paklausus, ar jis grįš, jis pasako, kad jai paskambins.
Andželo darbe sužino, kad rasta ranka priklauso vienam iš nelegalių imigrantų iš Indonezijos.
Reičel nesupranta, kodėl kūdikis verkia, pagal knygą to neturėtų būti. Tonis pasako, kad jis tiesiog pervargęs. Tonis pasako, kad reikėtų nustoti būti mama pagal knygą. Reičel jaučiasi beviltiška.
Moraga Alfui pasakoja Roso sveikatą. Vėliau Moraga perspėja Hugo, kad jis nebandytų įskaudinti Martos.
Rosas pasako Čarlei, kad gal reikėtų pasakyti visą paslaptį ir kad jis jaučiasi kaltas, kad anksčiau jis nepadarė visko, kas buvo jo galiose. Čarle sako, kad to nereikia ir maldauja viską palikti praeityje.
Atėjęs Derekas praneša Reičelei, kad pora, kuri, kaip manoma, prarado kūdikį dėl Reičelės kaltės, grasina ją paduoti į teismą.
4909
Į Samerbėjų atvyksta nauja šeima ieškodami ligoninės. Tai mama Džodi (ji nebus nuolatinė), tėvas Sidas, sūnus Deksas ir dukra Indi (pilnas vardas Indigo). Kaip ir minėjau anksčiau, ši šeima kol kas bus laikina, vaidins tiks kelioliką serijų, bėl vėliau sugrįš jau kaip nuolatinė. Tiesa, Dekso vaidmenį atliks jau kitas aktorius. . Visi susipažįsta su Lėja ir sužinome, kad Sidas užims gydytojo pareigas.
Reičel jaudinasi dėl tos bylos, mano, kad ne viską padarė, kad išgelbėti tos poros kūdikį.
Skambant Sido telefono žinutės garsui, Džodi stebisi, kas ten rašinėja jam. Džodi aptinka jo telefone intriguojančią žinutę iš kitos moters ir pradeda priekaištauti, kad jis vėl taip elgiasi, apgaudinėja ją, yra neištikimas. Juk jie atvažiavo tam, kad pradėti naują gyvenimą Samerbėjuje, bet senos jo nuodėmės vistiek persekioja jį.
Džodi papasakoja Lėjai, kas nutiko ir atsiprašo Lėjos, kad visas savo bėdas kraunai jai. Lėja pasako, kad viskas gerai. Sidas skambina Džodei, ji nekelia ragelio.
Vaikai nepatenkinti tėvo elgesiu. Sidas išlekia į ligoninę susitikimui su administracija. Ligoninės administracijos vadovas prašo Sido perkelti pokalbį į kitą dieną, kadangi jo laukia pokalbis su Reičel, Sidas nesupranta, kodėl iškart po nėštumo Reičel apkraunama ligoninės rūpesčiais.
Džulė pasako Reičel, kad ji buvo pirma pokalbyje ir pasakė viską, ką prisimena iš tos dienos, kai buvo Reičel pamaina.
Vadovas klausinėja visko, kas nutiko tą dieną ir ji yra įsitikinusi, kad ji elgėsi taip, kaip turėjo būti. Reičel įsitikinusi, kad Džulė nupasakojo vadovui skirtingą tos nakties įvykių eigą.
Tonis pasako prarasto kūdikio tėvui, kad Reičel dėl to labai gailisi, ji rūpinasi visais savo pacientais. Tas atšauna jam, kad jei jis bando suminkštinti situaciją, jam nepavyks.
Indi pasako Ksavierui visą tiesą apie savo tėvų pykčius.
Džonas pasakoja Alfui, kad Trėjaus mama labai jaudinasi dėl savo sūnaus.
Indigo paprašo Trėjaus telefono kortelės skambučiui, jis pabėga.
Reičel pasako Toniui, kad, ko gero, Džulė tą vakarą susipainiojo su prašymu atnešti nešiojamąjį tualetą,skirtą pacientams ligoninėse. (toje serijoje, kai Džein prarado kūdikį, ji labai prašėsi į tualetą). Džulė, Reičelės nuomone, pagalvojo, kad jo reikia ne kūdikį praradusiai moteriai, o visiškai kitai pacientei. Reičel iš dalies supranta Džulę, kadangi tą vakarą buvo ypač daug pacientų ir darbo.
Sidas praneša vaikams, kad jų mama išvažiavo atgal į miestą, palikdama jam vaikus. Vaikai prašo tėvo, kad jis bandytų ką nors daryti dėl to. Deja, jis nieko negali padaryti.
Atėjusi Džulė Reičelei sako, kad ji tą vakarą viską vykdė pagal reičel reikalavimus ir jokio susipainiojimo nebuvo. Reičel pasako jai, kad ji puikiai pamena, kad viskas buvo atvirkščiai. Džulė atkerta, kad jos darbas irgi kabo ant plauko ir ji griežtai atsisako prisiimti kaltę už Reičel klaidą.
Tonis pasakoja Alfui, kaip Reičel jaučiasi prastai.
Trėjus skambina į ligoninę, apsimesdamas Džonio (patėvio) broliu ir bando sužinoti jo palatos numerį.
