4804Mailsas negali patikėti tuo, kad Keinas kaltina jį dėl santuokos žlugimo. Juk jis net nežino, kad Keinas ir Kirstė išsiskyrė. Kai Kirstė sužino, kad Keinas trenkė Mailsui, priverčia jį atsiprašyti. Mailsas vis dar neatsigavo dėl to, kad Kirstė jį paliko, tačiau turi pasakyti Keinui, kad tarp jų nieko nėra ir niekad nebus. Neturėdamas kito pasirinkimo tik pripažinti, kad Kirstė jo jau nebemyli, Keinas išvyksta iš Samerbėjaus. Tačiau prašo gerbti jį ir negrįžti pas Mailsą (nes ji sakė, kad palieka jį ne dėl Mailso). Kirstė sutinka su Keino prašymu.
Lu Debono atveža maisto Kolinos pasimatymų renginiui ir sužino, kad Kolina jį įrašė į dalyvių sąrašą. Pasako, kad čia dėl labdaros viskas. Lu nenori dalyvauti, tai pasisiūlo padėti Airin virtuvėje, kad Romanas galėtų dalyvauti pasimatyme. Romanas neturi kito pasirinkimo tik sutikti. Pasimatymų šou visai gerai pasiseka. Romanas su Lėja vienas kitą pamato "kitoj šviesoj", o virtuvėje Airin susibendrauja su Lu.
Nikolė apsidžiaugia, kai Anė ir Džai gauna bilietus į Lijamo Murfio
(jis ateity prisijungs prie pirmaplanių vaidmenų, gyvens miestelyje) koncertą, į kurį ji bandė pakviesti Džefą. Džefas nenori ten eiti, bet galiausiai sutinka. Tačiau koncerte paaiškėja, kad jis visai nenori čia būti. Kai Anė išsisuka kulkšnį, Džefas nori parvesti ją namo, tačiau Nikolė neina kartu. Džefui tai paskutinis šiaudas, Jis išeina kartu su Ane ir Džai, o Nikolė palieka viena. Į koncertą atėjo ir Belė, norėdama parašyti straipsnį laikraščiui. Po interviu Lijamas jai pasiūlo narkotikų
4805Džefas nusiminęs, kad Nikolė nėjo kartu su jais namo, tačiau tikisi, jog ji supras, kad susimovė ir atsiprašys jo
Tuo tarpu Nikolė pyksta ant Džefo, kad jis net nebandė atsipalaiduoti koncerte ir pasimėgauti vakaru. Kai Nikolė apkaltina Džefą būnant priklausomu nuo kontrolės, jie eilinį kartą susipyksta. Vienas kitą apkaltina būnant savanaudžiu. Galiausiai Nikolė atsiprašo Džefo ir jie susitaiko, tačiau vis tiek supranta, kad reikalai neturėtų būti tokie sudėtingi.
Nikolė užkalbina Belę ir paklausia dėl jos priklausomybės vaistams. Belė tikina ją, kad viskas kontroliuojama. Tačiau Nikolė jau yra tokią situaciją mačiusi anksčiau - lygiai taip pat buvo su draugo (-ės) mama. Belė nenori, kad sužinotų Eidenas ir maldauja Nikolės nieko jam nepasakyti. Nikolė sutinka, tačiau su viena sąlyga - visa tai turi tuojau pat pasibaigti.
Alfas nesusitvarko buriavimo klube, jam trūksta darbuotojų. Kai Eidenas sužino, kad Džo dar nesurado darbo, ir pasiūlo Alfui ją įdarbinti. Džo dėl to labai apsidžiaugia. Ir viskas gerai einasi, kol Alfas nepalieka jos vienos, ir įeina Robas. Tuo metu Marta ir Čarlė pietauja, kai Čarlė pamato, kad Džo nuėjo sandėliuką. Randa ją verkenčią. Džo nepasako, kokia to priežastis, ir pasako, kad turi eiti. Eidenas pamato Džo stovinčią vieną prieplaukoje ir paklausia, kas nutiko. Džo pasako, kas nutiko tada, kai Eidenas paliko ją vieną valtyje - Robas ją išprievartavo