4761Visi ieško, kur galėtų būti Anė. Šaukia ją. O vanduo vis teka į vidų. Čarlė bijo, kad pagalba nespės atvažiuoti laiku, tai lenda į tunelį pati. Suranda ją, išspiria vartus ir išveda prie išėjimo. Romanas ištraukia Anę į viršų. Dar nori padėti ir Čarlei, bet ją vandens srovė nuneša į vandenyną
Romanas ištraukia ją iš vandens. Tačiau Čarlė jaučiasi nepatogiai, kad būtent Romanas ją išgelbėjo, ir dėl to negali mėgautis šlove dėl to, kad išgelbėjo Anę, ir dar negražiai pasikalba su Rube. Blogos nuotaikos Čarlė išeina į buriavimo klubą, kur sutinka Andželo - jis irgi blogos nuotaikos dėl to, kad Belė jį apkaltino dėl to, ko jis nepadarė. Rubė laukia Čarlės pareinant namo, tačiau Čarlė negrįžta - vietoj to ji nueina pas Andželo namo
VJ pasipasakoja Lėjai, kodėl jis taip maištavo. Iš tiesų jam labai trūksta tėčio, ir dėl to jam taip patinka leisti laiką su Mailsu. Lėja supranta, kad Vj'ui reikia tėvo pavyzdžio gyvenime ir, po Kirstės pasiūlymo, ji nusprendžia jos pačios jausmus Mailsui nustumti į šalį ir paklausia jo, ar jis negalėtų praleisti daugiau laiko su jos sūnum. Mailsas su džiaugsmu sutinka. Vėliau Mailsas nusprendžia, kad jau pakankamai ilgai pagyveno atskirai nuo Kirstės, ir paprašo jos grįžti gyventi pas jį. Kirstė sutinka.
4762Andželo atsibudęs stebi miegančią Čarlę ir šypsosi, tačiau kai atsibunda Čarlė, jos nuomonė kitokia. Ji su siaubu prisimena, ką padarė - nusigėrė ir permiegojo su Andželo
Ji nepatogiai jaučiasi dėl tokių jų santykių ypač dėl to, kad ji turi tirti Belės sumušimo bylą, kurioj Andželo - pagrindinis įtariamasis.
Paaiškėja, dėl ko tarėsi Andželo ir statybininkų vadas. Džekui pranešama, kad kažkoks vyras prisipažino užpuolęs Belę. Tipo jis norėjo apiplėšti jų namą ir sutriko, kai kambary pasirodė Belė. Tad jis neturėjo kitos išeiteis, tik ją užpulti
Po kurio laiko ateina žemės tyrimo rezultatai iš laboratorijos, kurie yra neigiami
Kadangi mėginius paėmė patys policininkai, tai negali būti, kad jiems buvo pakišti negeri žemės pavyzdžiai. Bet panašu, kad mėginius sukeitė Andželo mainais į to vyro prisipažinimą
Mokyklos susirinkime Džefas pasako nuostabią kapitono kalbą. Airin ir Nikolė juo didžiojasi. Eidenas gauna mokyklos baigimo diplomą (jei gerai supratau), bet neturi su kuo pasidžiaugti, nes Belė negerai jaučiasi, tad negali ateiti kartu
Melodė gauna "Metų pilietės" apdovanojimą (nesupratau, kuo ji taip nusipelnė
), dėl ko Mailsas labai didžiuojasi.
Tačiau namie Mailsas randa Melodės kuprinėje rankraštį tos esė, kurią tą dieną jam pristatė Metju. Pasirodo, kad Metju įkalbėjo Melodę, kad ji parašytų esė už jį, ką ji ir padarė. Jei gerai supratau, tame rankraštyje net buvo sužymėtos rašybos klaidos, kokias Metju turėtų padaryti perrašydamas darbą (kad niekas nesuprastų, jog tekstą rašė kažkas kitas - nes jis gi nemoka rašyti be klaidų
).
4763Mailsas apie rastą rankraštį pasako Melodei. Ji suvaidina auką pasakydama, kad Metju jai grąsino, kas pasišaipys iš jos ir pan., jei ji neparašys darbo vietoj jo. Bet kai Mailsas apie tai pasako pačiam Metju, jis pasako, jog nieko panašaus nebuvo - ji pati labai norėjo jam padėti. Mailsas suteikia jam antrą šansą - jis turi per savaitę pats parašyti naują esė. Kada Mailsas paklausia Melodės, kodėl ji taip maištauja, išeina vakarais, geria su bernais ir pan. Ji pasako, kad jaučiasi vieniša, nesuprasta, ir viskas, ką ji daro, neišeina taip gerai, kaip norėtųsi.
Alfas pasako Bridžet, kad jis visad bus šalia jos ir palaikys, kai ji gydysis "sugrįžusį vėžį"
Dar pasiūlo kreiptis į Reičel, o ne pasitikėti kažkokiais neaiškiais daktarais. Bet Bridžit to nenori.
Marta grįžta į Samerbėjų pailsėjusi. Sanatorijoj ji pailsėjo, susipažino su kitomis moterimis, pasisėmė iš jų stiprybės ir noro toliau gydytis. Moraga jai davė pinigų, kad galėtų grąžinti skolą Romanui. Pietų ateina Alfas, Kolina ir Bridžet. Kolina primygtinai reikalauja, kad Bridžet dar kažką suvalgytų, bet ji nenori. Alfas supyksta ant Kolinos ir pasako, kad jei ji nenori, tai nereikia jos versti. Tada visi išeina. Iš Džeko Marta sužino, kad Romanas su Čarle išsiskyrė. Nuėjusi į kavinę grąžinti jam pinigų, ji supranta taip, tarsi Romanas dėl išsiskyrimo labai gailisi. Tad suplanuoja vakarienę, į kurią pakviečia Čarlę ir Romaną. Aišku, kiekvienam iš jų pasako, kad vakarieniaus jie tik tryse - Marta, Džekas ir Čarlė (Romanas). Atėjusi į kavinę, Čarlė pamato Romaną, stebintį, kaip Džekas ir Marta meiliai apsikabina. Pagal Romano žvilgsnį ji supranta, kad jis vis dar myli Martą. Kai Marta su Džeku išeina, Romanas pasiūlo Čarlei dar pasilikti, bet ji to nenori. Pasako, kad buvo čia tik dėl Martos.
Džefas susirūpinęs dėl Melodės, kaip ir Mailsas. Jis nueina pas Melodę ir pasako, kad jei ji norės pasikalbėti, jis visada gali išklausyti. Bet Melodei tokia mintis ne pati geriausia. Ji pasako, kad nori tik vieno - kad jis ją nusivestų į abiturientų vakarėlį, kad kiti mokiniai pamatytų, jog ji tokia pati kaip jie - normali, galinti linksmintis. Džefas, norėdamas jai padėti, sutinka. Tačiau Nikolė tuo visai nesidžiaugia ir tą pasako Džefui. Vėliau Nikolė savo pyktį išlieja ant bokso kriaušės ir ant Romano, kuris tą kriaušę laiko
Romanas pasako, kad Nikolė pavydi Melodei.
Melodei buvo pasakyti grįžti namo 7 val., bet ji pareina vėliau. Mailsas net ruošiasi jai skambinti. Paklausia jos, kur buvo. Ji pasako, kad bibliotekoj. Kai jos paklausia, o kur knygos, Melodė pasako, kad paliko bibliotekoj
Kai į pokalbį įsiterpia ir Kirstė, Melodė pasako, kad Kirstė visai neturi teisės jai kažką nurodinėti, nes ji čia net negyvena. Ir ką gali žinoti, kiek ilgai truks, kol Mailsas su ja vėl išsiskirs. Mailsui to jau per daug - skiria jai 2 savaites namų arešto. Vadinasi, į vakarėlį su Džefu ji negalės eiti, tačiau neaišku, ar laikysis taisyklių...