Gal galit pasidalinti, is kur gaunat pinigu visam ZK procesui ir naujai pradziai? Tiksliau domina tu istorijos, kurios neturejo santaupu, namu, kuriuos galima parduoti ir pan. Aciu
Sveikos, merginos
Gal galit pasidalinti, is kur gaunat pinigu visam ZK procesui ir naujai pradziai? Tiksliau domina tu istorijos, kurios neturejo santaupu, namu, kuriuos galima parduoti ir pan. Aciu
Gal galit pasidalinti, is kur gaunat pinigu visam ZK procesui ir naujai pradziai? Tiksliau domina tu istorijos, kurios neturejo santaupu, namu, kuriuos galima parduoti ir pan. Aciu
QUOTE(unfaithful @ 2014 03 07, 12:41)
Labos
Nuo info gausos jau pasimečiau
Mamytės, kurios ėjo į pokalbį su paaugliais vaikais gal prisimins, ar vaikų iš mokyklų pažymos reikalingos pokalbiui ir jų vertimai, ar tik pagrindinio pareiškėjo, t.y. manęs
dar kažkurioje iš temų skaičiau, kad kieno gimimo liudijimas dar būnant sovietų sąjungoje išrašytas rusų kalba, tai reikėjo prieš darant vertimą, išsiimti lietuvišką iš Metrikacijos skyriaus...
būsiu dėkinga už informaciją
Nuo info gausos jau pasimečiau
Mamytės, kurios ėjo į pokalbį su paaugliais vaikais gal prisimins, ar vaikų iš mokyklų pažymos reikalingos pokalbiui ir jų vertimai, ar tik pagrindinio pareiškėjo, t.y. manęs
dar kažkurioje iš temų skaičiau, kad kieno gimimo liudijimas dar būnant sovietų sąjungoje išrašytas rusų kalba, tai reikėjo prieš darant vertimą, išsiimti lietuvišką iš Metrikacijos skyriaus...
būsiu dėkinga už informaciją
Vaikams tereikejo gimimo liudijimu ir pasu ( sveikatos tikrinimui skiepu paso). Tikriausiai turi mintyse zalius, kietais virseliais gimimo liudijmus. Juk ten vienoje puseje lietuviskai, o kitoje rusiskai. Mes vertem tokius.
QUOTE(tingine121 @ 2014 03 07, 15:19)
Vaikams tereikejo gimimo liudijimu ir pasu ( sveikatos tikrinimui skiepu paso). Tikriausiai turi mintyse zalius, kietais virseliais gimimo liudijmus. Juk ten vienoje puseje lietuviskai, o kitoje rusiskai. Mes vertem tokius.
jo, turėjau omeny būtent tuos kietus žaliais viršeliais... mano vyras ne lietuvis, tai jo gimimo liudijimas visiškai visas tik rusiškai parašytas...
aš jam primygtinai siūlau nelaukt ir pasikeisti į lietuvišką
QUOTE(unfaithful @ 2014 03 07, 15:30)
jo, turėjau omeny būtent tuos kietus žaliais viršeliais... mano vyras ne lietuvis, tai jo gimimo liudijimas visiškai visas tik rusiškai parašytas...
aš jam primygtinai siūlau nelaukt ir pasikeisti į lietuvišką
aš jam primygtinai siūlau nelaukt ir pasikeisti į lietuvišką
Na net nezinau. Bet jei jis ne lietuvis, tai kap jis gali gaut lietuviska gimimo liudijima.Nezinau, gal as klystu. O vertimas is kokios kalbos juk nesvarbu, verteju biure juk vercia is daugelio kalbu. Tiesa, gimimo liudijimu, mokslo baigimo vertimus reikia tvirtinti notariskai.
QUOTE(tingine121 @ 2014 03 07, 15:40)
Na net nezinau. Bet jei jis ne lietuvis, tai kap jis gali gaut lietuviska gimimo liudijima.Nezinau, gal as klystu. O vertimas is kokios kalbos juk nesvarbu, verteju biure juk vercia is daugelio kalbu. Tiesa, gimimo liudijimu, mokslo baigimo vertimus reikia tvirtinti notariskai.
nu... nes tarybiniais laikais, kai tautybė nebuvo lietuviška, visiems gimimo liudijimus rašydavo rusų kalba, nežiūrint į tai, kad nebuvo rusai... tuom iškraipydami originalią pavardę ir t.t. 
juk duomenys pase turi sutapt su gimimo liudijimu... o tai įmanoma būtų tik pasikeitus gimimo liudijimą į lietuvišką
QUOTE(jaumamukas @ 2014 03 07, 15:11)
Sveikos, merginos
Gal galit pasidalinti, is kur gaunat pinigu visam ZK procesui ir naujai pradziai? Tiksliau domina tu istorijos, kurios neturejo santaupu, namu, kuriuos galima parduoti ir pan. Aciu
Gal galit pasidalinti, is kur gaunat pinigu visam ZK procesui ir naujai pradziai? Tiksliau domina tu istorijos, kurios neturejo santaupu, namu, kuriuos galima parduoti ir pan. Aciu
mes čia ne į temą būsim su tokiom kalbom
Tačiau mąsčiau apie tai. Visų pirma - griežtas taupymas. Per pusmetį tikrai įmanoma nemažai pasitaupyti iš algų. Nevažiuotume tarkim atostogauti. Pasiskolintume kažkiek iš tėvų. Parduotume daiktus, kurių nesivešim. Nuvažiavę į JAV būsim kuklūs, rinksimės, kur pigiau, ieškosim darbo dar būnant LT. O gal net sezonui išvažiuosim kur į užsienį padirbėt juodo darbo vien dėl pinigėlių. Nepatogu, sunku, bet kažkaip suktis reikės, juk noras į tą Ameriką yra. Šansas, galimybė geresnio gyvenimo, nieko neprarasim
QUOTE(tingine121 @ 2014 03 07, 15:19)
Vaikams tereikejo gimimo liudijimu ir pasu ( sveikatos tikrinimui skiepu paso). Tikriausiai turi mintyse zalius, kietais virseliais gimimo liudijmus. Juk ten vienoje puseje lietuviskai, o kitoje rusiskai. Mes vertem tokius.
VISUS POPIERIUKUS REIKIA I ANGLU KALBA? CIA KAIP POKALBIUI EISIT I AMBASADA, O TAI TEN LIETUVIAI NEDIRBA, O GAL POKALBIS SU jav astovais?
QUOTE(Laimucka @ 2014 03 07, 10:15)
VISUS POPIERIUKUS REIKIA I ANGLU KALBA? CIA KAIP POKALBIUI EISIT I AMBASADA, O TAI TEN LIETUVIAI NEDIRBA, O GAL POKALBIS SU jav astovais?
Taip, visi visi dokumentai turi buti isversti i LT kalba ir patvirtinti notaro. Nesvarbu kokia kalba vyks pokalbis, tuos dokumentus vesites i Amerika su savim, o ten jau niekas jiems nevers is LT kalbos
QUOTE(starke @ 2014 03 07, 10:23)
Taip, visi visi dokumentai turi buti isversti i LT kalba ir patvirtinti notaro. Nesvarbu kokia kalba vyks pokalbis, tuos dokumentus vesites i Amerika su savim, o ten jau niekas jiems nevers is LT kalbos
I ANGLU
QUOTE(Laimucka @ 2014 03 07, 11:06)
is lt i anglu taip?
taip
QUOTE(starke @ 2014 03 07, 12:02)
bet shiaip, bent IL tai tikrai yra kas vercia ish LT kalbos
