QUOTE(Bitės šešėlis @ 2013 10 10, 17:40)
Teko pažinoti seną moterį, vardu Basė.
lenkai taip trumpina Barbara
QUOTE(duokanka @ 2013 09 19, 09:34)
Vaiko darzelio grupeje yra Taisija rusakalbe mergaite, kirtis ant pirmos i. Labai idomu butu suzinot sio vardo kilme 
pasak gooles tai cia ieskokit
http://ru.wikipedia....
Man keisti-Noja, Bitė.
Sigla- turbūt tėtis Algis 
berniukas Satas
pažįstamiems gimė dukrytė Vilūnė
berniukas Satas pažįstamiems gimė dukrytė Vilūnė
QUOTE(salve regina @ 2013 10 10, 11:10)
Gracijus,Vėtra,Izolda,Sorė,Bušė( taip, teko skaityti,kad yra ir tokis vardas 
),Bitutė,Liūtas,Poladas,Rezida.
),Bitutė,Liūtas,Poladas,Rezida.Paskaitykite I. Simonaitytės atsiminimų trilogiją - Bušė - įprastas vardas. Tai trumpinys iš Barbušė, t. y. Barbora
QUOTE(aggree @ 2013 09 10, 23:10)
Tai spindulelis isvertus i lt kalba. Juk buna kad savo vaikucius ne tik mazybiniais vardukais vadina, bet ir saulytem, zuikuciais ir t.t.
Rusu kalboje vardu mazybines formos stipriai skiriasi.. gal sio vaiko vardas Liudas?? Nes ir Aleksandrus Sas(su varnele)om vadina.
QUOTE(negara @ 2013 10 15, 14:02)
Rusu kalboje vardu mazybines formos stipriai skiriasi.. gal sio vaiko vardas Liudas?? Nes ir Aleksandrus Sas(su varnele)om vadina.
jei jau su vaiku moteris kalba lenkiskai, tai didziausia tikimybe, kad vaiko ir vardas lenkiskas- Liucjan.
Roderikas - Seimo nario L. Balsio padėjėjas.
Stasilė
QUOTE(salve regina @ 2013 09 30, 10:17)
Vladlenas,Lenina- maždaug 90 metų žmonės( rusai).
Vladlenas sudarytas is pirmuju skiemenu VLADimir LENin
Anais laikais buvo populiaru duoti vaikams vardus revoliucijos tema (is ten ir Okitiabrina). Dar buvo populiaru vadinti ivairiais to meto moderniais dalykais, technikos stebuklais, tokiais kaip, traktorius, kombainas ir pan., pas mus Lietuvoje tai negirdejau, bet bendradarbe (pensijinio amziaus, rusu tautybes) pasakojo, kad pazinojo zmogeli, vardu Traktor
Turint omeny, kad rusai pagarbiai kreipiasi vardu ir tevavardziu, tai skamba gana komiskai, pvz. Traktor Ivanovič
QUOTE(Gomerta @ 2013 10 16, 22:37)
Vladlenas sudarytas is pirmuju skiemenu VLADimir LENin
Anais laikais buvo populiaru duoti vaikams vardus revoliucijos tema (is ten ir Okitiabrina). Dar buvo populiaru vadinti ivairiais to meto moderniais dalykais, technikos stebuklais, tokiais kaip, traktorius, kombainas ir pan., pas mus Lietuvoje tai negirdejau, bet bendradarbe (pensijinio amziaus, rusu tautybes) pasakojo, kad pazinojo zmogeli, vardu Traktor Turint omeny, kad rusai pagarbiai kreipiasi vardu ir tevavardziu, tai skamba gana komiskai, pvz. Traktor Ivanovič
Anais laikais buvo populiaru duoti vaikams vardus revoliucijos tema (is ten ir Okitiabrina). Dar buvo populiaru vadinti ivairiais to meto moderniais dalykais, technikos stebuklais, tokiais kaip, traktorius, kombainas ir pan., pas mus Lietuvoje tai negirdejau, bet bendradarbe (pensijinio amziaus, rusu tautybes) pasakojo, kad pazinojo zmogeli, vardu Traktor
Turint omeny, kad rusai pagarbiai kreipiasi vardu ir tevavardziu, tai skamba gana komiskai, pvz. Traktor Ivanovič O jo vaikai kaip tada -- Ivan Traktorovic?
