O ir bendraujant aptariant šventes scenarijų, Paulius labai padeda, daug patarimų, priminimų ko nepamiršti
Prisimenu kai vyras po pirmo susitikimo su Pauliumi pasakė, jog jis mūsų šventę padarys linksmą ir crazy
tikrai taip ir buvo
Mūsų vestuvės buvo liepos mėnesį. Šventė buvo puiki, su daug linksmybių ir pokštų ,nes linksminti savo svečius patikėjome PAULIUI MARKULIUI. Visos jo siūlomos pramogos labai patiko ne tik jauniems mūsų svečiams,bet ir močiutėms bei seneliams. Visai nesenai su draugais peržiūrėję video iš vestuvių sulaukėme komentarų, kad šis vedėjas tikrai geras
O ir bendraujant aptariant šventes scenarijų, Paulius labai padeda, daug patarimų, priminimų ko nepamiršti
Prisimenu kai vyras po pirmo susitikimo su Pauliumi pasakė, jog jis mūsų šventę padarys linksmą ir crazy tikrai taip ir buvo
O ir bendraujant aptariant šventes scenarijų, Paulius labai padeda, daug patarimų, priminimų ko nepamiršti
Prisimenu kai vyras po pirmo susitikimo su Pauliumi pasakė, jog jis mūsų šventę padarys linksmą ir crazy
tikrai taip ir buvo
Sveikos, mielosios!
Labai rekomenduoju Jums renginių vedėją Artūrą Trofimovą ir jo komandą.
Mūsų šventę jie padarė dar labiau ypatingą
Tikrai labai šaunūs ir malonūs žmonės,kurie puikiai atlieka savo darbą.
Čia galit rasti daugiau informacijos - http://showart.lt/renginiu-vedejai/
Sėkmės Jums
Labai rekomenduoju Jums renginių vedėją Artūrą Trofimovą ir jo komandą.
Mūsų šventę jie padarė dar labiau ypatingą
Tikrai labai šaunūs ir malonūs žmonės,kurie puikiai atlieka savo darbą.
Čia galit rasti daugiau informacijos - http://showart.lt/renginiu-vedejai/
Sėkmės Jums
Perskaiciau tema alle apie renginiu linija tik vienas teigiamas atsiliepimas.. Ar tai blogas zenklas? Gal visgi kas turejot patirties?
QUOTE(Kristina_29 @ 2015 02 12, 19:48)
Labukas. Norėjau paklausti nuomonės apie renginių vedėją Žygį Stakėną? Jis anksčiau vedė "Tūkstantmečio vaikus", dabar KK2 penktadienį. O gal pas kažkurią vedė vestuves? Niekur nerandu info apie jį..
bent kiek matau per TV, tai fainas, šmaikštus
.... tik pasiderinkite programą iki šventės, kad papasakotų kaip ketina pravesti šventę... kad sutaptų šventės vizija
Sveikos,
Susidūrėm su problema ieškant vestuvių vedėjo. Vestuvės bus keliakalbės. Sužadėtinio pusės dauguma vokiečiai, kai kurie suprantantys lenkiškai, o mano-lietuviai. Ko gero būtų geriausia lietuviškai ir vokiškai vesti vestuves, tačiau nerandame tokių vedėjų (Vienintelis Pablo.lt vedėjas Pavel Belous). Dar vienas variantas lietuviškai/lenkiškai vedantis vedėjas ir tiesiog kad įpareigoti kažką iš vyro pusės kalbančių lenkiškai/vokiškai vertėjauti time, kurie lenkiškai nei bum bum. Lenkiška mokantis vedėjas Jurijus Majauskas (http://www_vestuviuplanuotojos_lt/komanda/jurijus-majauskas/).
Gal kažkas iš jūsų susidūrėt su keliakalbėm vestuvėm? Dar vienas būdas - imti lietuvį ir tada sinchroninį vertėją.. Bet bijau, kad tai gali išdarkyti visą šventę..
Gal kažkas turite atsiliepimų apie Pavel Belous arba Jurijų Majauską?
Susidūrėm su problema ieškant vestuvių vedėjo. Vestuvės bus keliakalbės. Sužadėtinio pusės dauguma vokiečiai, kai kurie suprantantys lenkiškai, o mano-lietuviai. Ko gero būtų geriausia lietuviškai ir vokiškai vesti vestuves, tačiau nerandame tokių vedėjų (Vienintelis Pablo.lt vedėjas Pavel Belous). Dar vienas variantas lietuviškai/lenkiškai vedantis vedėjas ir tiesiog kad įpareigoti kažką iš vyro pusės kalbančių lenkiškai/vokiškai vertėjauti time, kurie lenkiškai nei bum bum. Lenkiška mokantis vedėjas Jurijus Majauskas (http://www_vestuviuplanuotojos_lt/komanda/jurijus-majauskas/).
Gal kažkas iš jūsų susidūrėt su keliakalbėm vestuvėm? Dar vienas būdas - imti lietuvį ir tada sinchroninį vertėją.. Bet bijau, kad tai gali išdarkyti visą šventę..
Gal kažkas turite atsiliepimų apie Pavel Belous arba Jurijų Majauską?
QUOTE(opka @ 2015 02 25, 18:21)
Sveikos,
Susidūrėm su problema ieškant vestuvių vedėjo. Vestuvės bus keliakalbės. Sužadėtinio pusės dauguma vokiečiai, kai kurie suprantantys lenkiškai, o mano-lietuviai. Ko gero būtų geriausia lietuviškai ir vokiškai vesti vestuves, tačiau nerandame tokių vedėjų (Vienintelis Pablo.lt vedėjas Pavel Belous). Dar vienas variantas lietuviškai/lenkiškai vedantis vedėjas ir tiesiog kad įpareigoti kažką iš vyro pusės kalbančių lenkiškai/vokiškai vertėjauti time, kurie lenkiškai nei bum bum. Lenkiška mokantis vedėjas Jurijus Majauskas (http://www_vestuviuplanuotojos_lt/komanda/jurijus-majauskas/).
Gal kažkas iš jūsų susidūrėt su keliakalbėm vestuvėm? Dar vienas būdas - imti lietuvį ir tada sinchroninį vertėją.. Bet bijau, kad tai gali išdarkyti visą šventę..
Gal kažkas turite atsiliepimų apie Pavel Belous arba Jurijų Majauską?
Susidūrėm su problema ieškant vestuvių vedėjo. Vestuvės bus keliakalbės. Sužadėtinio pusės dauguma vokiečiai, kai kurie suprantantys lenkiškai, o mano-lietuviai. Ko gero būtų geriausia lietuviškai ir vokiškai vesti vestuves, tačiau nerandame tokių vedėjų (Vienintelis Pablo.lt vedėjas Pavel Belous). Dar vienas variantas lietuviškai/lenkiškai vedantis vedėjas ir tiesiog kad įpareigoti kažką iš vyro pusės kalbančių lenkiškai/vokiškai vertėjauti time, kurie lenkiškai nei bum bum. Lenkiška mokantis vedėjas Jurijus Majauskas (http://www_vestuviuplanuotojos_lt/komanda/jurijus-majauskas/).
Gal kažkas iš jūsų susidūrėt su keliakalbėm vestuvėm? Dar vienas būdas - imti lietuvį ir tada sinchroninį vertėją.. Bet bijau, kad tai gali išdarkyti visą šventę..
Gal kažkas turite atsiliepimų apie Pavel Belous arba Jurijų Majauską?
Pavelas geras vedejas. Vertejo nepatarciau. Jeigu vokieciai supranta angliskai, pagalvokite apie angliskai kalbanti vedeja Tokiu budu garantuosite sau didesni vedeju pasirinkima. Angliskai kalba ir padoriai veda vakara beveik visi vedejai. Sekmes!
QUOTE(Pasaulisgrazus @ 2015 02 25, 20:39)
Pavelas geras vedejas. Vertejo nepatarciau. Jeigu vokieciai supranta angliskai, pagalvokite apie angliskai kalbanti vedeja Tokiu budu garantuosite sau didesni vedeju pasirinkima. Angliskai kalba ir padoriai veda vakara beveik visi vedejai. Sekmes!
Ačiū, deja, didžioji dalis vokiečių angliškai nekalba.
Iš dalies tiktų lietuviškas/lenkiškas vakaras. Gal kartais esate girdėję apie šių dviejų gerus kalbų vedėjus Lietuvoje?
QUOTE(opka @ 2015 02 25, 21:42)
Ačiū, deja, didžioji dalis vokiečių angliškai nekalba. Iš dalies tiktų lietuviškas/lenkiškas vakaras. Gal kartais esate girdėję apie šių dviejų gerus kalbų vedėjus Lietuvoje?
Iš dalies tiktų lietuviškas/lenkiškas vakaras. Gal kartais esate girdėję apie šių dviejų gerus kalbų vedėjus Lietuvoje? Pavel Belous. Agnieska Dobrovolska. Ji yra ir vestuviu planuotoja.Beje, galit jai parasyti, ji pati lenkaite. Garantuotai parinks JUms tinkama vakaro vedeja. Ypac lenkiskai kalbanti
Tik nesu tikra kad teiks patarimus be atlygio. Dabar visos planuotojos uz konsultacijai nustate tam tikra honorara. Sekmes!
Sveikos , sakykit kas buvo susiduręs kad pusė giminės LT o pusė RU ką samdėt? ar yra vedėjų dirbančių 2 kalbom??
QUOTE(himberry @ 2015 02 26, 16:32)
Sveikos , sakykit kas buvo susiduręs kad pusė giminės LT o pusė RU ką samdėt? ar yra vedėjų dirbančių 2 kalbom??
Neretai mums, vestuvių ir kitų renginių vedėjams, tenka linksminti keliomis kalbomis.
Prieš užsiimdamas šiuo amatu, dirbau LT-EN-RU kalbų vertėju. Todėl ir aš su malonumu imuosi "dvikalbių" renginių.
Keletas pastebėjimų apie dvikalbius renginius.
Jei šventėje dalyvauja tik keletas svečių, nesuprantančių lietuvių kalbos, vedėjas kalba pagrindinai lietuviškai, išversdamas į kitą kalbą tik esminius dalykus. Kita kalba naudojama ir kai svečiai, nesuprantantys LT, įtraukiami į pramogą, ar tradiciją.
Turint omeny rusų kalbą, dauguma vestuvių vedėjų Lietuvoje gali vesti tokį vakarą.
Jei vis dėl to yra tokia situacija, kad pvz. nemaža dalis svečių nesupranta lietuviškai, o lietuviai (vyresnimas) nesupranta pvz. anglų kalbos, vedėjui tenka vakarą vesti dvejomis kalbomis.
Tokiu atveju, šventė vyksta kiek lėčiau ir reikalauja vedėjo, kuris laisvai valdo abi kalbas ir gali greitai persijungti nuo vienos prie kitos. Tą jau sugeba ne visi.
Be savęs, galiu drąsiai rekomenduoti bent kelis kolegus, kurie laisvai kalba rusų kalba: Darius Čepulis, Aurelijus Gedvilas, Dainius Martinaitis.
Šaunių jums vestuvių!
QUOTE(paulius-markulis @ 2015 02 26, 21:36)
Neretai mums, vestuvių ir kitų renginių vedėjams, tenka linksminti keliomis kalbomis.
Prieš užsiimdamas šiuo amatu, dirbau LT-EN-RU kalbų vertėju. Todėl ir aš su malonumu imuosi "dvikalbių" renginių.
Keletas pastebėjimų apie dvikalbius renginius.
Jei šventėje dalyvauja tik keletas svečių, nesuprantančių lietuvių kalbos, vedėjas kalba pagrindinai lietuviškai, išversdamas į kitą kalbą tik esminius dalykus. Kita kalba naudojama ir kai svečiai, nesuprantantys LT, įtraukiami į pramogą, ar tradiciją.
Turint omeny rusų kalbą, dauguma vestuvių vedėjų Lietuvoje gali vesti tokį vakarą.
Jei vis dėl to yra tokia situacija, kad pvz. nemaža dalis svečių nesupranta lietuviškai, o lietuviai (vyresnimas) nesupranta pvz. anglų kalbos, vedėjui tenka vakarą vesti dvejomis kalbomis.
Tokiu atveju, šventė vyksta kiek lėčiau ir reikalauja vedėjo, kuris laisvai valdo abi kalbas ir gali greitai persijungti nuo vienos prie kitos. Tą jau sugeba ne visi.
Be savęs, galiu drąsiai rekomenduoti bent kelis kolegus, kurie laisvai kalba rusų kalba: Darius Čepulis, Aurelijus Gedvilas, Dainius Martinaitis.
Šaunių jums vestuvių!
Prieš užsiimdamas šiuo amatu, dirbau LT-EN-RU kalbų vertėju. Todėl ir aš su malonumu imuosi "dvikalbių" renginių.
Keletas pastebėjimų apie dvikalbius renginius.
Jei šventėje dalyvauja tik keletas svečių, nesuprantančių lietuvių kalbos, vedėjas kalba pagrindinai lietuviškai, išversdamas į kitą kalbą tik esminius dalykus. Kita kalba naudojama ir kai svečiai, nesuprantantys LT, įtraukiami į pramogą, ar tradiciją.
Turint omeny rusų kalbą, dauguma vestuvių vedėjų Lietuvoje gali vesti tokį vakarą.
Jei vis dėl to yra tokia situacija, kad pvz. nemaža dalis svečių nesupranta lietuviškai, o lietuviai (vyresnimas) nesupranta pvz. anglų kalbos, vedėjui tenka vakarą vesti dvejomis kalbomis.
Tokiu atveju, šventė vyksta kiek lėčiau ir reikalauja vedėjo, kuris laisvai valdo abi kalbas ir gali greitai persijungti nuo vienos prie kitos. Tą jau sugeba ne visi.
Be savęs, galiu drąsiai rekomenduoti bent kelis kolegus, kurie laisvai kalba rusų kalba: Darius Čepulis, Aurelijus Gedvilas, Dainius Martinaitis.
Šaunių jums vestuvių!
Labai jums ačiū !
Kreipsiuos
