Sveiki,
Gal kasVilniuje pasiulytumete gera vokieciu mokytoja paauglei, Pasilaiciuose, Fabijoniskese?
Labas vakaras, gal galite kas teisingai man isversti pora zodziu. Buciau labai dekinga.
1. Mylimai mamai- fur liebe mutter?
3. Šauniausiam krikstatieviui Thomas?
Prasau padekite, nes as tik angliskai galiu, o vokieciui siusti su klaidomis butu geda.
1. Mylimai mamai- fur liebe mutter?
3. Šauniausiam krikstatieviui Thomas?
Prasau padekite, nes as tik angliskai galiu, o vokieciui siusti su klaidomis butu geda.
QUOTE(renatatk @ 2014 11 28, 00:27)
Labas vakaras, gal galite kas teisingai man isversti pora zodziu. Buciau labai dekinga.
1. Mylimai mamai- fur liebe mutter?
3. Šauniausiam krikstatieviui Thomas?
Prasau padekite, nes as tik angliskai galiu, o vokieciui siusti su klaidomis butu geda.
1. Mylimai mamai- fur liebe mutter?
3. Šauniausiam krikstatieviui Thomas?
Prasau padekite, nes as tik angliskai galiu, o vokieciui siusti su klaidomis butu geda.
sveiki,
1 išverstas gerai- tik reikėtų Mutter rašyti didžiąja raide, o ant ,,raides" žodyje ,,fur" uzdeti du taškelius;
2 versčiau taip - dem besten (geriausiam) Patenvater Thomas.
Sveiki, gal kas galėtumėt patarti gerą vokiečių mokytoją Kaune?
*gal galit parekomenduoti koki internetini puslapi, kuriame butu aiskinama vokieciu kalbos gramatika? Mokykloj mokiausi, bet.... tingine buvau, nepamenu nieko
P.S.Kur reikia moket anglu, kad ismokt vokieciu, toks psl.netinka.
**Ir dar vienas klausimukas.
gal kuri turit sia knyga http://www.patogupir...tika-A1-B2.html
kaip ja vertinat? Kiek daug joje mokoma? Nes tuos "ich habe, du hast", tai as moku. Tai svarstau
kiek daug ismokstama, kai mokomasi iki B2 lygio? (tikrai nezinau pati
).

P.S.Kur reikia moket anglu, kad ismokt vokieciu, toks psl.netinka.
**Ir dar vienas klausimukas.
gal kuri turit sia knyga http://www.patogupir...tika-A1-B2.html
kaip ja vertinat? Kiek daug joje mokoma? Nes tuos "ich habe, du hast", tai as moku. Tai svarstau


štai čia neblogas tiklapis mokymuisi savarankiškai:
www.vokieciu24.lt
bet čia tik pirma pamoka nemokama, o kitas reikia parsisiųsti...
o Jums tik gramatikos reikia? apie tą knygą, kurią įkėlėte nuorodoje tai nežinau, nes neteko vartyti... bet kažkaip manau , kad čia patobulintas variantas tos pačios Norkaitienės gramatikos, iš kurios aš mokiausi prieš 20 m ....
bent jau toje ankstesnėje Norkaitienės gramatikoje tai grynai ilgais tekstais buvo aprašomos visos taisyklės... ten taip išsamiai, bet man pvz aiškiau, kai trumpai , drūtai su lentelėmis ...
dar yra (bent jau buvo pirkti prieš gerus 5 m) tokios mažutės rudos gramatikos knygelės, kuriose trumpai drūtai į lenteles sutraukta visa gramatika...
www.vokieciu24.lt
bet čia tik pirma pamoka nemokama, o kitas reikia parsisiųsti...
o Jums tik gramatikos reikia? apie tą knygą, kurią įkėlėte nuorodoje tai nežinau, nes neteko vartyti... bet kažkaip manau , kad čia patobulintas variantas tos pačios Norkaitienės gramatikos, iš kurios aš mokiausi prieš 20 m ....

dar yra (bent jau buvo pirkti prieš gerus 5 m) tokios mažutės rudos gramatikos knygelės, kuriose trumpai drūtai į lenteles sutraukta visa gramatika...
QUOTE(Terroriste @ 2015 07 16, 19:26)
na, as atskirus zodzius pati galiu ismokti, o va suklijuot juos i sakinius jau reikia kazkur pasimokyt, tai ir galvoju apie ta knygute, nes mane miestuky nera vokieciu kalbos kursu. tai ir mastau kazkaip pati pasimokyt.
bandykit per tą tinklapį parsisiųsti pamokėles, kur nurodžiau....
pasidomėkit didesniame knygyne yra CD pradedantiesiems... na, aišku, reikėtų ir minimalių gramatikos taisyklių pagindų...
QUOTE(Terroriste @ 2015 07 12, 20:01)
uzsisakiau ta knyga internetu (jei buciau ja macius knygyne, nebuciau pirkus) ir... nerekomenduoju. Net negaliu apsakyt aiskiai kodel, bet nieko is jos gero. Tikrai. Jei jau norit ja pirkt, pavartykit knygyne, tada apsispreskit.
Sveiki,
pradejau savarankiskai mokytis vokieciu kalbos. Taigi..iskilo toks klausimas: kada reikia naudoti Präteritum laika, o kada Perfekt? Gal kuri vokietaite galetu paaiskinti, nes dabar tik randu paasikinima, kad rasytineje kalboje - Präteritum, o snekamojoj - Perfekt
Kazkokia nesamone toks paaiskinimas
pradejau savarankiskai mokytis vokieciu kalbos. Taigi..iskilo toks klausimas: kada reikia naudoti Präteritum laika, o kada Perfekt? Gal kuri vokietaite galetu paaiskinti, nes dabar tik randu paasikinima, kad rasytineje kalboje - Präteritum, o snekamojoj - Perfekt



QUOTE(Arti @ 2015 11 18, 13:06)
Sveiki,
pradejau savarankiskai mokytis vokieciu kalbos. Taigi..iskilo toks klausimas: kada reikia naudoti Präteritum laika, o kada Perfekt? Gal kuri vokietaite galetu paaiskinti, nes dabar tik randu paasikinima, kad rasytineje kalboje - Präteritum, o snekamojoj - Perfekt
Kazkokia nesamone toks paaiskinimas 
pradejau savarankiskai mokytis vokieciu kalbos. Taigi..iskilo toks klausimas: kada reikia naudoti Präteritum laika, o kada Perfekt? Gal kuri vokietaite galetu paaiskinti, nes dabar tik randu paasikinima, kad rasytineje kalboje - Präteritum, o snekamojoj - Perfekt



tai gal ir man kuri atsakys, nes niekur paaiskinimo neradau, o is mokyklos laiku nepamenu

kada sakoma "Das ist..........", o kada "Es ist........." (tai yra......kazkas).
Aciu
QUOTE(Arti @ 2015 11 18, 14:06)
Sveiki,
pradejau savarankiskai mokytis vokieciu kalbos. Taigi..iskilo toks klausimas: kada reikia naudoti Präteritum laika, o kada Perfekt? Gal kuri vokietaite galetu paaiskinti, nes dabar tik randu paasikinima, kad rasytineje kalboje - Präteritum, o snekamojoj - Perfekt
Kazkokia nesamone toks paaiskinimas 
pradejau savarankiskai mokytis vokieciu kalbos. Taigi..iskilo toks klausimas: kada reikia naudoti Präteritum laika, o kada Perfekt? Gal kuri vokietaite galetu paaiskinti, nes dabar tik randu paasikinima, kad rasytineje kalboje - Präteritum, o snekamojoj - Perfekt



būtent taip ir yra. paiaškinčiau dar kiek tiksliau - Prateritum laikas naudojamas labiua pasakojimuose būtuoju laiku, o Perfekt- pokalbiuose.
Papildyta:
QUOTE(Leksa @ 2015 11 19, 19:12)
tai gal ir man kuri atsakys, nes niekur paaiskinimo neradau, o is mokyklos laiku nepamenu
kada sakoma "Das ist..........", o kada "Es ist........." (tai yra......kazkas).
Aciu

kada sakoma "Das ist..........", o kada "Es ist........." (tai yra......kazkas).
Aciu
Na, čia esminio skirtumo iš tiesų nėra - kaip pasakysit, taip klaidos nepadarysit
