Įkraunama...
Įkraunama...

Italijoje plepama lietuviškai

Sveikutes, norejau paklausti ar yra lietuvaiciu gyvenanciu Sicilijoje?
Atsakyti
Aciu uz atsakyma smile.gif

as tuo paciu prisidesiu, ar yra gyvenanciu Romoje? smile.gif
Atsakyti
romoje tikrai yra: taip pat egzistuoja lietuviu bendruomene romoje.panarsykite facebooke ar google : lietuviu bendruomene romoje
Atsakyti
sveiki smile.gif kreipiuosiu tokiu sakyciau netradiciniu klausimu ir noreciau paprasyti jusu pagalbos, bendradarbiavimo smile.gif
as su savo antraja puse issimylejom Italija nuo pirmos keliones i ja. kai tik turim laisvo laiko, perkam bilietus ir ciuoziam bent keletai dienu i Italija. visai dar neseniai nusprendem susituokti ir net nekilo klausimu, kad tai galetu ivykti kazkur kitur... wub.gif
kadangi abu esame jau karta issiskyre, tai norejome sventes tik sau. todel atvykstame i Italija tik dviese, susituokiame paprastoje ceremonijoje ir tiesiog dar dziaugames sia grazia salimi dar keleta dienu. jau susitvarkeme visus gan sudetingus popierinius darbus, reikalingus civilines metrikacijos skyriui ir liko paskutinis darbas, susirasti verteja. pagal Italijos istatymus uzsienieciams turi vertejauti zmogus, mokantis Italu kalba ir musu atveju lietuviu arba anglu. tai neturi buti profesionalus vertejas, tiesiog zmogus mokantis italu kalba.
todel kreipiuosi i jus su prasymu, gal kas gyvenate Genujoje arba pazystate ka nors, kas galetu siu metu spalio 23 d. 10.30 h. pabuti verteju ir vienu is liudininku Genujos civilines metrikacijos skyriuje smile.gif MUSU VESTUVESE wub.gif ? mes tikrai draugiskai atsilygintumeme uz sia paslauga ar pinigais ar lauktuvemis is LT, kaip susitarsim smile.gif buciau labai dekinga uz pagalba. mes Genujoj ar salia jos nieko nepazystam... verysad.gif rasykite cia ar asmeniskai
Atsakyti
labas,genujoje yra lietuviu bendruomene : pabandyk susisiekti :
http://www.lituani.i...ylinkes-valdyba

gaila,bet as gyvenu netoli milano,ir savaite vidury butu labai sunku iki genujos nuvaziuoti...........
Atsakyti
QUOTE(volpe @ 2014 09 03, 12:09)
labas,genujoje yra lietuviu bendruomene : pabandyk susisiekti :
http://www.lituani.i...ylinkes-valdyba

gaila,bet as gyvenu netoli milano,ir savaite vidury butu labai sunku iki genujos nuvaziuoti...........



aciu uz grazius ketinimus smile.gif
lietuviu Genujos bendruomene as radau pirmiausia, bet ten nurodytas tik vienas kontaktas, valdybos pirmininkes berods. pirmiausia nurodytu el. pastu ir parasiau, bet jau savaite negaunu jokiu ziniu.... o kitu kontaktu ir kaip su jais susisiekti nera. jau po truputi darosi baisoka, kad nieko nerasim schmoll.gif tai siandien radau jusu temele ir labai apsidziaugiau smile.gif gal kas dar atsisauks
Atsakyti
ar bandei per FB susirasti? musu temele jau senokai apmirus....o genujoje tikrai yra bendruomene,gal paprasciausiai dar visi lietuvoje ar atostogose.cia mokyklos prasides beveik visur kita savaite ,tai kas gali,dar atostogauja.
Atsakyti
QUOTE(volpe @ 2014 09 04, 12:44)
ar bandei per FB  susirasti? musu temele jau senokai apmirus....o genujoje tikrai yra bendruomene,gal paprasciausiai dar visi lietuvoje ar atostogose.cia mokyklos prasides beveik visur kita savaite ,tai kas gali,dar atostogauja.


Per FB sunkoka butu, nes jei papostinsiu ten , matys visi... blush2.gif o musu vestuves staigmena visiems bus, apie kuria pranesim jau tik susituoke.... smile.gif bandziau ten kokia privacia zinute issiusti, bet prie grupes neprisijungus, leleidzia....
Atsakyti
Volpe, buk gerute pakonsultuok. 4u.gif Mes su MB italu susituokeme Vilniuje Rugpjucio men.
Kad viskas butu teiseta, reikia santuoka iregistruoti Italijoje ( del darbo abu gyvename Lenkijoje).
Mano supratimu reikia italams pristatyti siuos dokumentus: santuokos liudiima, asmens dokumentus. Ar dok. turi buti isversti i italu kalba ?
Atsakyti
Lauryna : jei issiimsite santuokos liudijima pagal VIENOS KONVENCIJA jums vertimo ir apostiliu nereikes .
Bet kuriuo atveju,galite parasyti ir paklausti informacijos i italijos ambasada lietuvoje. A tuokiausi Italijoje,tai man konsulate isaiskino visa istorija apie ta vienos konvencija .
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo volpe: 16 spalio 2014 - 15:11
gal ka sudomins:
Lapkričio 29d. popietę (16val.) Villa Lituania, (Romoje) vyks naujojo Italijos lietuvių tinklapio www.itlietuviai.it pristatymas.
Atsakyti
INVITO

LA GUERRA SCONOSCIUTA
La resistenza armata dei Lituani all’occupazione sovietica (1944 -1953),
nel Settantesimo anniversario.

18 novembre 2014, ore 19.00.
Milano, Palazzo Cusani, via Brera, 15
Salone Radetzky

file:///home/linux-/Scaricati/Confer.%20Guerra%20Sconosciuta.%20pdf.pdf
Atsakyti