QUOTE(~Bambolina~ @ 2013 01 22, 20:26)
As baigineju Coderlos de Laclos "Pavojingi rysiai". <...> Labai daug demesio skirta detalems ir manieringumui. Gal, sakyciau, net per daug.
Argi ta knyga gali būti kitokia?

Juk ji apie tai - žmones kurie griauna gyvenimus, nes nieko kito nemoka daryti. Svarbiausia - išlaikyti "veidą"

(čia aš gudrauju tik ekranizacijas mačius, bet manau kad S. Frears labai nenutolo nuo romano).
Aš stumuosi per L. Ulickają,
"Даниель Штайн, переводчик", jau prie pabaigos. Kol kas susilaikysiu nuo didesnių komentarų, tikiuosi kol perskaitysiu nepraeis noras išsamiai pasisakyt

.