Kaip grazu cia pas jus..Nors ieskojau visai kitos temos..Tik tokios cia neradau,tad netyciapas jus uzsukau..
Einu pavartyt savo kurybos ,kai buvau 15..16 ir iki 30 metu...
Aciu kad rasote ir esate
Gal kas žino eilėraštį skirtą Mamai, tokį griebiantį už širdies? Norim sveikinimą mamai gimtadienio proga sumaketuoti...
Ateisiu iš dangaus su saule,
Paglostysiu apsnigtą žemę ir medžius,
Praskleisiu žiedus, ištirpinęs ledą
Ir į gimtinę sugrąžinsiu aš paukščius
Uždegsiu jūsų širdis, kai žydės alyvos
Ir žiedlapiais papuošiu jūsų plaukus
Širdis iš džiaugsmo varpeliu skambės
Manęs - pavasario sulaukus.
A.Kuliešis
Paglostysiu apsnigtą žemę ir medžius,
Praskleisiu žiedus, ištirpinęs ledą
Ir į gimtinę sugrąžinsiu aš paukščius
Uždegsiu jūsų širdis, kai žydės alyvos
Ir žiedlapiais papuošiu jūsų plaukus
Širdis iš džiaugsmo varpeliu skambės
Manęs - pavasario sulaukus.
A.Kuliešis
angelų dulkėmis
praklaidžiota naktis
tarp nuostabiai skylėtų sutemų
ir švelniai išlauktos aušros
nuoširdumu lūžinėjančiom eilėm
apgriuvusioje balandžių varpinėje
eilėm minčių
dainom sūpynių
lietaus namolio
lietaus namolio
molio veidu
sienoje raudonų plytų
kristalinės akys
mandagiai pavogtame šaukštelyje
mirties nėra esi tu
nepamiršk niekad
mes tavęs nepaliksim
kartok kaip maldą
šnabždėk
nebėk
eik
neatsisuk
niūniuok iki vėl susitiksim
ko ieškojom neradom
užtai radom viską
ir kambarį be sienų
po kažkieno langais
už upės
arbatos negavom
tai šildėmės alsavimu
istorijas trupinom
vietoj sausainių
nevykėlio mago
bala jo nematė
paleista ant grindinio gyvatė
neturėjo kur dėtis tokiam mieste
tai išsinėrė iš visų šitų klejonių
puodelis lietaus vandens
ar gniūžtė žinojimo
vaikystės sniego skonio
o kartą
buvo žiauriai šaltą
ėjau namo ir paliečiau
laiptinės durų rankeną
ne rankom o liežuvio galiuku
galėčiau ir dabar nūnai
taip man ir reiktų
nors patylėčiau apie tai
ir apie tai ko nežinau
gali net neklausyt
ar bent neklausinėt
neverkti nesijuokt
ir nekalbėt
tik patylėt kartu
prašau tik tiek
už visą kitą
ar atleis dievai?
balta
kreida
ant pačio
gatvės krašto
MAŽI | MĖNULIO | EŽERAI
Gavau aš šiandien laišką nuo... pavasario.
Tas šelmis taip ilgai man neparašė.
Nuo pernai metų dingo kaip į vandenį-
Nei laiško nei žinutės, nei paskambino.
Nors ...,tiesą sakant, jis ir nežadėjo,
Pati aš jį aklai įsižiūrėjau...
Juk šitaip mergino mane ir rodė dėmesį,
Ne dieną ir ne dvi- visus tris mėnesius...
...Kiekvieną rytą, langą vos praverdavau,
Jis vėjo pirštais plaukus man kedendavo,
Ir pasivaikščiot vesdavos į gojų,
O ten... žibuoklių lūpom išbučiuodavo.
Kaskart, saldžia klevų sula nugirdęs,
Mano akis ir skambų juoką girdavo...
Kai naktimis skaičiuodavom žvaigždynus,
Jis dovanojo kvepalus alyvinius...
O jau gėlių gėlių - žydėjo visas sodas,
Net taką obelų žiedais nuklojo...
Kartu dar pienių žiedus vynui rinkom...
O štai paskui kažkur staiga jis dingo...
...
Bet šiandien aš iš džiaugsmo nenustygstu...
Jis man parašė-ryt sugrįžta!!!
(Autorius nežinomas).
Цветаева Марина
Мне нравится, что вы больны не мной
Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!
Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!
Ирония судьбы или С легким паром
nefifi,
Мне нравится, что вы больны не мной
Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!
Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!
Ирония судьбы или С легким паром
nefifi,
Pries kelis metus cia kazkas buvo ikeles labai grazu eilerasti apie mociute, apie tai, kad mociutes jau nera, apie jos skarele ir t.t. Labai labai jo reikia, buciau labai dekinga, jei ka padetu
QUOTE(Mupi @ 2015 04 12, 20:09)
Pries kelis metus cia kazkas buvo ikeles labai grazu eilerasti apie mociute, apie tai, kad mociutes jau nera, apie jos skarele ir t.t. Labai labai jo reikia, buciau labai dekinga, jei ka padetu
Aš buvau įkėlus. Prašau Gegutė tavo vardą užkukuos
Senam sode skarelė neboluoja
Ir šilto žvilgsnio nebėra languos.
Takelį žiedlapiai balti nuklojo
Gegutė tavo vardą užkukuos.
Iš atlaidų basa tu nepareisi
Po pažastim bateliais nešina,
Namuos jaukios ramybės nepaskleisi,
Širdis neverks dainoj kaip aimana.
Skriaudų skausmu vežimas nulingavo
Dausų kalnelin stingstančia tyla.
Kai bus ilgu, regėsiu veidą tavo,
Apgobtą lengvo rūko skarele...
QUOTE(Visgi @ 2015 04 12, 20:26)
Aš buvau įkėlus. Prašau
Gegutė tavo vardą užkukuos
Senam sode skarelė neboluoja
Ir šilto žvilgsnio nebėra languos.
Takelį žiedlapiai balti nuklojo
Gegutė tavo vardą užkukuos.
Iš atlaidų basa tu nepareisi
Po pažastim bateliais nešina,
Namuos jaukios ramybės nepaskleisi,
Širdis neverks dainoj kaip aimana.
Skriaudų skausmu vežimas nulingavo
Dausų kalnelin stingstančia tyla.
Kai bus ilgu, regėsiu veidą tavo,
Apgobtą lengvo rūko skarele...
Gegutė tavo vardą užkukuos
Senam sode skarelė neboluoja
Ir šilto žvilgsnio nebėra languos.
Takelį žiedlapiai balti nuklojo
Gegutė tavo vardą užkukuos.
Iš atlaidų basa tu nepareisi
Po pažastim bateliais nešina,
Namuos jaukios ramybės nepaskleisi,
Širdis neverks dainoj kaip aimana.
Skriaudų skausmu vežimas nulingavo
Dausų kalnelin stingstančia tyla.
Kai bus ilgu, regėsiu veidą tavo,
Apgobtą lengvo rūko skarele...
Širdingas AČIŪ
Геннадий Шпаликов
По несчастью или к счастью,
Истина проста:
Никогда не возвращайся
В прежние места.
Даже если пепелище
Выглядит вполне,
Не найти того, что ищешь,
Ни тебе, ни мне.
Путешествие в обратно
Я бы запретил
И прошу тебя, как брата,
Душу не мути.
А не то рвану по следу
Кто меня вернёт?
И на валенках уеду
В сорок пятый год.
В сорок пятом угадаю
Там, где боже мой,
Будет мама молодая
И отец живой.
Kokią temą radau Dievinu poeziją. Niekas taip nuostabiai ir tiksliai neišreiškia slapčiausių žmogaus jausmų, kaip eilės. Iš klasikos dievinu Šekspyrą ir nors sakoma, kad išverstas eilėraštis praranda dalį savo žavesio visgi lietuviškas jo sonetų vertimas tikrai geras ir jaudinantis širdį. Vienas iš daugelio jo šedevrų:
Mačiau, kaip Laiko atšiauraus ranka
Paverčia dulkėm galingiausią mūrą,
Kaip sutrupa senovės prabanga
Ir ilgaamžė geležis sugūra;
Mačiau, kaip jūra potvyniu plačiu
Į sausumą sau godžiai kelią skina,
O žemė jai atsako tuo pačiu
Ir braunasi tolyn į vandenyną.
Mačiau, kaip laimė kinta nuolatos,
Kaip viską niokoja Mirtis besotė.
Nejaugi ji nepagailės ir tos,
Kurią taip myliu? Liūdna pagalvoti...
Kol meilės lobis toks yra trapus,
Tol galo mano sielvartui nebus!
Mačiau, kaip Laiko atšiauraus ranka
Paverčia dulkėm galingiausią mūrą,
Kaip sutrupa senovės prabanga
Ir ilgaamžė geležis sugūra;
Mačiau, kaip jūra potvyniu plačiu
Į sausumą sau godžiai kelią skina,
O žemė jai atsako tuo pačiu
Ir braunasi tolyn į vandenyną.
Mačiau, kaip laimė kinta nuolatos,
Kaip viską niokoja Mirtis besotė.
Nejaugi ji nepagailės ir tos,
Kurią taip myliu? Liūdna pagalvoti...
Kol meilės lobis toks yra trapus,
Tol galo mano sielvartui nebus!
Sako...
Gyvenimas - paprastas, paprastas,
kaip jūros banga atsimšu į krantą kelius
O - gal sudėtingas,
kaip purslas nukritęs ant skruosto staiga.
Norėtum delnais jį nubraukti,
kad sausa ir gera vėl būtų.
Tačiau ar tai verta?
Palauk!
Purslai te apgautų tavo sielą
ir skausmas iš jos išsilies,
o tu, palūkėk, - neskubėki
gyvenimo tiesą, nuo veido
delnais nusibrauki.
(Iš dienoraščio)
Gyvenimas - paprastas, paprastas,
kaip jūros banga atsimšu į krantą kelius
O - gal sudėtingas,
kaip purslas nukritęs ant skruosto staiga.
Norėtum delnais jį nubraukti,
kad sausa ir gera vėl būtų.
Tačiau ar tai verta?
Palauk!
Purslai te apgautų tavo sielą
ir skausmas iš jos išsilies,
o tu, palūkėk, - neskubėki
gyvenimo tiesą, nuo veido
delnais nusibrauki.
(Iš dienoraščio)