Kanarų salos - IX tema - Puslapis 6 - Europa

Shana

Super senbuvis

Shana

Super senbuvis

2012-01-10 23:32

10 sausio 2012 - 23:32

QUOTE(Gerai bus @ 2012 01 10, 23:06)

Nesamonės paklausiu, bet gal kas galite pavardinti kokių ispaniškų patiekalų pavadinimų ir kas ten tokio,na ką ten patiekia kavinėse? Ar bent kur ieškot jei rašė.
Nesuprantant nieko velniai žino ką galima užsisakyti?

<{POST_SNAPBACK}>

O kas konkreciai domina? Siaip turistinese vietose visad ir dar bent angliskai paraso

Gerai bus

Ištikimas dalyvis

Gerai bus

Ištikimas dalyvis

2012-01-11 00:05

11 sausio 2012 - 00:05

QUOTE(Shana @ 2012 01 10, 23:32)

O kas konkreciai domina? Siaip turistinese vietose visad ir dar bent angliskai paraso

<{POST_SNAPBACK}>

Tai turistinėse tai tikiu. Ten bent jau kur yra vištienos atskiriu

Tik nesinori visą savaitę ją valgyt. (o gal kanaruose nėra ir vištienos, nžn

) Bet kaip supratau mažesniuose miesteliuose tai nesivargina angliškai rašyt.
O domina pvz tradiciniai jų patiekalai, ar šiaip kas skanaus

Elvita

Super senbuvis

Elvita

Super senbuvis

2012-01-11 07:22

11 sausio 2012 - 07:22

QUOTE(Dilma @ 2012 01 10, 23:26)

Ir įdomumo dėlei pasidomėjom jau vietoj, kiek kainuoja panašių automobilių nuoma - pasirodė, kad nieko nepralošėm.

Man tai nuvykus ir laiko butu gaila , eiti per nuomas ir ieskoti auto.
Papildyta:

QUOTE(Gerai bus @ 2012 01 11, 00:05)

supratau mažesniuose miesteliuose tai nesivargina angliškai rašyt.
O domina pvz tradiciniai jų patiekalai, ar šiaip kas skanaus

<{POST_SNAPBACK}>

Pietavom Tenerifeje, Casa Africa restoranelyje, tai patiekalai buvo surasyti ispanu kalba, o su anglu kalba ten nelabai draugauja. Turejau tokia "spargalke", tai issirinkom astuonkoji. Vadinosi patiekalas "Pulpo a la Gallega".
Los Abrigos restorane valgem "Langostinos a la plancha" (krevetes pakepintos su cesnaku ir alyvuogiu aliejumi.
Siaip, tradicines kanarietiskos bulvytes labai skanios, ju patiekia, beveik prie kiekvieno patiekalo. Beveik visada ant stalo bus padėti du garsieji Kanarų padažai: žaliasis su baziliku (koreandr) (mojo verde) arba raudonas paprikinis (mojo rojo).

Atun – tunas, Anchoa – ančiuviai, bacalao – menkė, calamar – didelis kalmaras, chipiryn – mažas kalmaras, cherne – jūrų ešerys, congrio – ungurys, pez. espada – kardžuvė, sama – vietinis ešerys, pulpo-astuonkojis, langostinos-krevetes.

Kiek pamenu, tu skrendi i Fuerte? Dabar kaip tik deliojuos taskus, tai radus koki restoraneli, verta demesio, parasysiu ir cia

Super senbuvis

2012-01-11 07:45

11 sausio 2012 - 07:45

Dar del tu auto nuomos...mes pvz atvyke zinojome konkreciai kur eisime i kokia auto nuoma.Tiesiog pasiskaiteme rusu saitus,o ten jau viska nuo iki maziausiu smulkmenu aprasyta,tai tiesiog ir kontaktus jau turejome ir atsiliepimus perskaiteme.
O del to laiko,kas jo turi mazai,kokia savaitele tai aisku idealiausia,kad jau masiniukas lauktu oro uoste.Mes kai to laiko turejome daug,tai net nesvarstem galimybes masina rinktis internetu,nes ir konkretaus plano nestateme dienomis ir isties gerai padareme nes pirmomis dienomis atvyke tiesiog norejosi ilsetis,atsipusti nuo darbu.
Zodziu isvada,kad kiekvienas atsirenka savaip,kaip daryti,bet...kur isties pigiausia tai nedrisciau teigti(internetu ar vietoje) nes ir ten ir ten ivairiu ir akciju buna ir i aplinkybes ivairias reikia ziureti.
Papildyta:

QUOTE(Shana @ 2012 01 10, 22:32)

O kas konkreciai domina? Siaip turistinese vietose visad ir dar bent angliskai paraso

<{POST_SNAPBACK}>

kaip ten del tos papkutes...ar radote kokia naudinga info(gal praleidau jei jau rasete?).Minejote,kad daug apie maista rase,valgyvo vietas berods

Gerai bus

Ištikimas dalyvis

Gerai bus

Ištikimas dalyvis

2012-01-11 09:07

11 sausio 2012 - 09:07

QUOTE(Elvita @ 2012 01 11, 07:22)

Man tai nuvykus ir laiko butu gaila , eiti per nuomas ir ieskoti auto.
Papildyta:

Pietavom Tenerifeje, Casa Africa restoranelyje, tai patiekalai buvo surasyti ispanu kalba, o su anglu kalba ten nelabai draugauja. Turejau tokia "spargalke", tai issirinkom astuonkoji. Vadinosi patiekalas "Pulpo a la Gallega".
Los Abrigos restorane valgem "Langostinos a la plancha" (krevetes pakepintos su cesnaku ir alyvuogiu aliejumi.
Siaip, tradicines kanarietiskos bulvytes labai skanios, ju patiekia, beveik prie kiekvieno patiekalo. Beveik visada ant stalo bus padėti du garsieji Kanarų padažai: žaliasis su baziliku (koreandr) (mojo verde) arba raudonas paprikinis (mojo rojo).

Atun – tunas, Anchoa – ančiuviai, bacalao – menkė, calamar – didelis kalmaras, chipiryn – mažas kalmaras, cherne – jūrų ešerys, congrio – ungurys, pez. espada – kardžuvė, sama – vietinis ešerys, pulpo-astuonkojis, langostinos-krevetes.

Kiek pamenu, tu skrendi i Fuerte? Dabar kaip tik deliojuos taskus, tai radus koki restoraneli, verta demesio, parasysiu ir cia

<{POST_SNAPBACK}>

O, dėkui

Pradžia bus, reikės špargalkę pasidaryt būtinai.
Gal dar kokių ir mėsinių patiekalų kas parašys kas parašys pavadinimų

Taip, skrendu į Fuertę

Dėl auto tai ir man gaila laiko nuvažiavus jos ieškot kai viską galima internetu padaryt. Auto vistiek būna sugrupuotos - mini, ekonomy, ir t.t arba kitaip, bet orientaciškai juk matai ką maždaug gausi, o kad duotų nevažiuojančias nelabai tikiu

Dilma

Super senbuvis

Dilma

Super senbuvis

2012-01-11 09:29

11 sausio 2012 - 09:29

QUOTE(Gerai bus @ 2012 01 11, 09:07)

<{POST_SNAPBACK}>

O dėl tų gamybos metų... Praėjusią vasarą buvom Ispanijoj. Išsinuomojom nuliovą Seat, rida vos 1200 km - nu praktiškai naujas mašiniukas, turbūt kokius 2 ar 3 kartus nuomotas. Ir ką... Po poros dienų užsidegė variklio lemputė, kuri rodo, kad kažkas negerai su varikliu... Vežėm keist

racke

Ekstra senbuvis

racke

Ekstra senbuvis

2012-01-11 09:47

11 sausio 2012 - 09:47

Na, manau, kad su tais auto tai tikrai laimes dalykas. Mes uzsisakinejam internetu, nes taip lengviau susibendrauti (automatinio vertejo pagalba

) Nelabai kalbam kazkokia uzsienio kalba, tai ten nuvykus norisi geriau patyleti

Gerai bus

Ištikimas dalyvis

Gerai bus

Ištikimas dalyvis

2012-01-11 10:25

11 sausio 2012 - 10:25

QUOTE(racke @ 2012 01 11, 09:47)

Na, manau, kad su tais auto tai tikrai laimes dalykas. Mes uzsisakinejam internetu, nes taip lengviau susibendrauti (automatinio vertejo pagalba

) Nelabai kalbam kazkokia uzsienio kalba, tai ten nuvykus norisi geriau patyleti

<{POST_SNAPBACK}>

Parašėte tai ko neparašiau aš, ta pati problema, stengiuosi kuo daugiau išsiaiškinti paštu kad po to mažiau liktų nesusipratimų

Tada nuvažiavus greičiau raktelius ir pirmyn

Su apartamentais irgi susirašinėjam tai ir rašau kad viską išsiaiškinkim dabar nes beveik nekalbam anglų, o jie atrašo taigi - your English is good!

Kai nebus kompo šalia tai pagalvos ne tie atvažiavo, tik mekena ir tiek, o taip gerai rašė

Shana

Super senbuvis

Shana

Super senbuvis

2012-01-11 10:56

11 sausio 2012 - 10:56

QUOTE(Gerai bus @ 2012 01 11, 00:05)

Tai turistinėse tai tikiu. Ten bent jau kur yra vištienos atskiriu

Tik nesinori visą savaitę ją valgyt. (o gal kanaruose nėra ir vištienos, nžn

) Bet kaip supratau mažesniuose miesteliuose tai nesivargina angliškai rašyt.
O domina pvz tradiciniai jų patiekalai, ar šiaip kas skanaus

<{POST_SNAPBACK}>

Daznai meniu bus suskirstytas, jei tradiciskai ispaniskas

Entrantes - salti uzkandziai
Ensaladas - salotos
Carne- mesa
cerdo -kiauliena, ternera - jautiena
Marisco - juros gerybes
gambas, langostinos - krevetes, sepia, calamar - kalmarai, pulpo - astunkojai (cia gal populiariausi

)
Pollo - vistiena
Pescado - zuvis
Pagal atskirus pavadinimus, zuvu pvz, tai gal lengciausia tureti spargalke, nes neatsiminsit

Kavos
ekspreso - cafe solo
su pienu - cafe con leche
su pienu maza - cortado
juoda didele - americano
su alkoholiu - carajillo
su kondensuotu pienu - bombon
se gabaliuku ledo - cafe con hielo
be kofeino - descafeinado

QUOTE(JM @ 2012 01 11, 07:45)

kaip ten del tos papkutes...ar radote kokia naudinga info(gal praleidau jei jau rasete?).Minejote,kad daug apie maista rase,valgyvo vietas berods

<{POST_SNAPBACK}>

Dar neperziurejau visko

Del festivalio programos toliau kazkas prase - pasistengsiu vakare isversti

Apuole

Ištikimas dalyvis

Apuole

Ištikimas dalyvis

2012-01-11 12:08

11 sausio 2012 - 12:08

Shana, gal galėtum man paversti su kūdikiu susijusius dalykus, kurių gali prireikti kelionėj:
Primaitinimas
Motinos pienas
Viduriavimas
Vėmimas
Aukšta temperatūra
Atpylinėjimas
6 mėn kūdikis
Artimiausia ligoninė
Bėrimas

bus didelis ačiū

negali žinot ko gali prireikt

Mano gimdymo istorija
Gimdymo istorija 2

Shana

Super senbuvis

Shana

Super senbuvis

2012-01-11 12:14

11 sausio 2012 - 12:14

QUOTE(Apuole @ 2012 01 11, 12:08)

Shana, gal galėtum man paversti su kūdikiu susijusius dalykus, kurių gali prireikti kelionėj:
Primaitinimas
Motinos pienas
Viduriavimas - diarrea
Vėmimas - vomitos
Aukšta temperatūra - fiebre (alta - auksta)
Atpylinėjimas
6 mėn kūdikis - bebe de seis meses
Artimiausia ligoninė - el hospital más cercano
Bėrimas

bus didelis ačiū

negali žinot ko gali prireikt

<{POST_SNAPBACK}>

Biski ne mano sritis

as vaiku neturiu. Parasysiu ka zinau, o kita perkelsiu i Ispaniukiu tema, gal panos parasys

Shana

Super senbuvis

Shana

Super senbuvis

2012-01-11 12:43

11 sausio 2012 - 12:43

Apuolei

QUOTE(Ingridai @ 2012 01 11, 12:38)

Motinos pienas = Leche materna

Atpylinėjimas = regurgitación

Bėrimas = Erupción cutánea

Primaitinimas = Suplemento de leche (jei neklystu)

<{POST_SNAPBACK}>

Atsakyti į cituojamus pranešimus

Dalintis