QUOTE(Lendreja @ 2013 10 18, 15:56)
labai lauksiu likusio vertimo
nėr už ką
tai tęsiu toliau:
3 eilė: kitos spalvos siūlu pradėti 2 eilėj, tarp 4 ir 5 stulpelio su 3 užmetimais; 5 akių pynutė, 4 stulpeliai su 3 užmetimais neriant į prieš tai buvusios eilės akis, 5 akių pynutė, sujungimo vieta 2 eilėj tarp 8 ir 9 stulpelių su užmetimais; 5 akių pynutė, 8 stulpeliai su 3 užmetimais, jungiant su 2 eilės 8 stulpeliais, 5 akių pynutė, prineriant tarp 2 eilės 4 ir 5 stulpelių su užmetimais; Paskutinis 3 eilės sujungimas turi būti iš tos pačios akies, kur ir buvo pradėta eilė;
jei konkrečiau: 5 akių pynutė, 4 stulpeliai su 3 užmetimais, 5 akių pynutė; 5 akių pynutė, 8 stulpeliai su 3 užmetimais, 5 akių pynutė; kartoti taip 4 kartus ir sujungiant nugarinėj 2 eilės pusėj taip, kad prieš tai buvusios eilės pasirietimas liktų išorėj.
4 eilė: 2 akių pynutė, 12 stulpelių su 3 užmetimais toje vietoje, kur 3 eilėj buvo 4 stulpelių viršūnėlė, 2 akių pynutė - ten pat kur 3 eilėj buvo prinerta 5 akių pynutė; 2 akių pynutė, 8 stulpeliai su 3 užmetimais toje vietoje, kur 3 eilėj susidarė 8 stulpelių viršūnėlė, 2 akių pynutė, sujungiant toje pačioje vietoje, kur 3 eilėj buvo prinerta 5 akių pynutė; taip kartoti nuo pradžių dar tris kartus;
Tolimesnis nėrimas: kartoti 3 ir 4 eiles, kas dvi keičiant kitos spalvos siūlu.
Berods ir viskas