tik vis galvoju, kad Vitnė tai kvailė... 
na va, perskaičiau Vitne, mylimoji ir kas aš būčiau be tavęs. Pastarosios vertimas ir pats leidimas tai klaikus, laaabai daug klaidų. Bet gera žinoti, kad patobulėjo vertėjai ir leidėjai. Patiko knygos tik vis galvoju, kad Vitnė tai kvailė...
tik vis galvoju, kad Vitnė tai kvailė...
QUOTE(Isila @ 2011 07 02, 23:07)
na va, perskaičiau Vitne, mylimoji ir kas aš būčiau be tavęs. Pastarosios vertimas ir pats leidimas tai klaikus, laaabai daug klaidų. Bet gera žinoti, kad patobulėjo vertėjai ir leidėjai. Patiko knygos tik vis galvoju, kad Vitnė tai kvailė...
tik vis galvoju, kad Vitnė tai kvailė... Ale už geidžiamiausio Anglijos hercogo ištekėjo, nu
Mums protingoms nepasisekė 
O aš vis dar užsikabinusi už istorinių meilės romanų, kažkaip vos kelis svajonių romaniukus pastaruoju metu įveikiau, nesiskaito ir viskas. 
Ką tik priveikiau Merės Džo Patni "Šilkas ir šešėliai". Patiko ji man Labai lengvai skaitėsi, nors atrodo viskas nuo pat pradžių aišku, bet visiškai nenuobodu - puslapis po puslapio verčiasi be jokių pastangų. Patiko man abu pagrindiniai personažai. Vyras - iš pažiūros piktas, ciniškas, kerštingas, nepaisantis nieko, kad pasiektų norimą tikslą, bet kartu turintis užslėpto gerumo, savotiško padorumo. Na ir žinoma pagrindinė veikėja - optimistiška, morali, gera atsiduria jo keršto įgyvendinimo epicentre. Kaip visada pabaiga šiek tiek per daug užsaldinta, kaip knygoje, kurios siužete tiek visokios gyvenimiškos bjaurasties, bet rezultatas vis tiek gan neblogas Manau, reiks gal pasižiūrėt ar angliškai yra knyga apie pagrindinės veikėjos brolį - būtų įdomu paskaityti 
Ką tik priveikiau Merės Džo Patni "Šilkas ir šešėliai". Patiko ji man
Labai lengvai skaitėsi, nors atrodo viskas nuo pat pradžių aišku, bet visiškai nenuobodu - puslapis po puslapio verčiasi be jokių pastangų. Patiko man abu pagrindiniai personažai. Vyras - iš pažiūros piktas, ciniškas, kerštingas, nepaisantis nieko, kad pasiektų norimą tikslą, bet kartu turintis užslėpto gerumo, savotiško padorumo. Na ir žinoma pagrindinė veikėja - optimistiška, morali, gera atsiduria jo keršto įgyvendinimo epicentre. Kaip visada pabaiga šiek tiek per daug užsaldinta, kaip knygoje, kurios siužete tiek visokios gyvenimiškos bjaurasties, bet rezultatas vis tiek gan neblogas Manau, reiks gal pasižiūrėt ar angliškai yra knyga apie pagrindinės veikėjos brolį - būtų įdomu paskaityti
QUOTE(Isila @ 2011 07 02, 23:07)
na va, perskaičiau Vitne, mylimoji ir kas aš būčiau be tavęs. Pastarosios vertimas ir pats leidimas tai klaikus, laaabai daug klaidų. Bet gera žinoti, kad patobulėjo vertėjai ir leidėjai. Patiko knygos tik vis galvoju, kad Vitnė tai kvailė...
tik vis galvoju, kad Vitnė tai kvailė... Aš jas skaičius daug seniau, ir ne vieną kartą. Ypač patiko Vitnė, tai net nuo skaitymo apsitrynusi. Iš Judith McNaught knygų man labiausiai patiko "Vitne, mylimoji", "Kartą ir visiems laikams" ir "Tobula", o silpniausios mano nuomone "Lemties piršlys" ir "Švelnumo triumfas".
QUOTE(Daina @ 2011 06 29, 20:51)
oi aciu
vakar kaip tik minioj mazu padauzu sventem.Vajazau QUOTE(daivak30 @ 2011 07 03, 10:24)
Aš jas skaičius daug seniau, ir ne vieną kartą. Ypač patiko Vitnė, tai net nuo skaitymo apsitrynusi. Iš Judith McNaught knygų man labiausiai patiko "Vitne, mylimoji", "Kartą ir visiems laikams" ir "Tobula", o silpniausios mano nuomone "Lemties piršlys" ir "Švelnumo triumfas".
as Tobula vis dar medzioju,noriu tureti namie savo.Man ji buvo nereali.Karta ir visiems laikams,Beveik rojus ir Tikras stebuklas,jau tupi namie lentynoje
O va Lemties pirslys man nepatiko 
Neskaiciau Vitnes, bet palauksiu ziemos, kada isleis leidykla... O lemties prislio taip ir neiveikiau.
Dabar skaitau Puolusius, visai tokia idomi, kad ir paaugliams, bet uzkabino, o tada imsiuos svetimsales. Bet paziurejau i knygas, tai ne kudos, bet tikiuosi kad lengvai skaitysis, tuo labiau si savaite trumpa
Dabar skaitau Puolusius, visai tokia idomi, kad ir paaugliams, bet uzkabino, o tada imsiuos svetimsales. Bet paziurejau i knygas, tai ne kudos, bet tikiuosi kad lengvai skaitysis, tuo labiau si savaite trumpa
Pagaliau pavyko pačiupti Ntikėtas Izabelės atostogas. Taigi kitą savaitę skaitysiu. Daugeliui iš Jūsų patko ši knyga tikiuosi ir man patiks. 
dabar ėmiausi Crusie Vyrų medžioklės matysim kaip bus.
Ale toks oras, tik miegot norisi
matysim kaip bus.Ale toks oras, tik miegot norisi
Perskaičiau Ieškomas - tas vienintelis. Miela knygutė Greit įveikiau.
Greit įveikiau.
Labas,
Per tą laiką kai nesirodžiau perskaičiau:
Lindos Hovard "Ledi iš vakarų" - visai nieko būtų romanas, bet man per daug smurto ir labai ištęstas veiksmas
Iš N. Roberts "Kerėtojos" tikėjausi kažko daugiau
Tikiuosi "Aiškiaregys" bus geresnis
Parsitempiau iš bibliotekos Brown "Pavydą" ir vis neprisiverčiu pradėti, kai pasižiūriu į storumą knygos Teks laukti kitos savaitės ir atostogų, nes neįsivaizduoju kaip aš ją rankinėje su savim tampyčiausi
Astute, sena.lt užmačiau kad parduodi Graham "Mylėsiu amžinai". Ar patiko šis romanas?
Gavau šios autorės "Vikingo moteris" - patiko, pasilikau asmeninėje bibliotekoje
Per tą laiką kai nesirodžiau perskaičiau:
Lindos Hovard "Ledi iš vakarų" - visai nieko būtų romanas, bet man per daug smurto ir labai ištęstas veiksmas
Iš N. Roberts "Kerėtojos" tikėjausi kažko daugiau
Tikiuosi "Aiškiaregys" bus geresnis Parsitempiau iš bibliotekos Brown "Pavydą" ir vis neprisiverčiu pradėti, kai pasižiūriu į storumą knygos
Teks laukti kitos savaitės ir atostogų, nes neįsivaizduoju kaip aš ją rankinėje su savim tampyčiausi Astute, sena.lt užmačiau kad parduodi Graham "Mylėsiu amžinai". Ar patiko šis romanas?
Gavau šios autorės "Vikingo moteris" - patiko, pasilikau asmeninėje bibliotekoje
QUOTE(Daina @ 2011 07 03, 21:25)
Parsitempiau iš bibliotekos Brown "Pavydą" ir vis neprisiverčiu pradėti, kai pasižiūriu į storumą knygos
O, man viena geriausių Braun knygų. Labai skaniai susiskaitė, tokia atvira/vulgari/ užkabinanti
