Santuoka - ne gėlės ir fejerverkai, blizgučiai ir kaspinai.
Santuoka - ne prašmatni svita ar triukšmingas karnavalas.
Santuoka - tai du žmonės, pasiryžę gyventi vieną gyvenimą ir būti vienas kitam kantrybės, pakantumo, stiprybės ir meilės šaltiniu, pasiruošę kartu pakelti visas laiko tėkmės nešamas negandas.
QUOTE(viilda @ 2011 06 22, 21:22)
Santuoka - ne gėlės ir fejerverkai, blizgučiai ir kaspinai.
Santuoka - ne prašmatni svita ar triukšmingas karnavalas.
Santuoka - tai du žmonės, pasiryžę gyventi vieną gyvenimą ir būti vienas kitam kantrybės, pakantumo, stiprybės ir meilės šaltiniu, pasiruošę kartu pakelti visas laiko tėkmės nešamas negandas.
Santuoka - ne prašmatni svita ar triukšmingas karnavalas.
Santuoka - tai du žmonės, pasiryžę gyventi vieną gyvenimą ir būti vienas kitam kantrybės, pakantumo, stiprybės ir meilės šaltiniu, pasiruošę kartu pakelti visas laiko tėkmės nešamas negandas.

Kai mergina tau pasakoja apie savo problemas, - tai nereiškia, kad ji skundžiasi. Ji pasitiki tavimi.
**********
Jis: galiu padaryti viską, kad sugrįžtum. - Ji: o ką padarei, kad neišeičiau?
**********
Santykių pabaiga - nėra baisiausias dalykas. Blogiau, kai jie nesibaigia, net ir po pabaigos.
**********
Žmonės, kurie turi bendrų prisiminimų, niekuomet negali būti svetimi.
**********
AMŽINA TIESA - du žmonės prisiekia viens kitam daryt daugiau negu gali, bet... vėliau nedaro netgi to, ką gali... Ir kas jiem buvo brangu ir svarbu supranta tik viską praradę... Tad pagalvokit...
**********
Ar žinai, ką reiškia dieną laikyti akis užmerktas, kad neverktum , o vakare, jas atmerkti ir bandyti išlieti visą skausmą? Ar žinai ką reiškia pabusti ryte po sapno, kuriame buvai laiminga su žmogum, kurį myli ir suprasti, kad visos ašaros dėl Jo ir, kad tai buvo tik sapnas? Ar žinai ką reiškia naivumas, kai tiki tuo, ko būti negali?
**********
Svajonė man buvo didelis muilo burbulas. Žinoma, taip neatrodė tada. Tada tai atrodė būtinai turintis išsipildyti noras. Būti kartu. Taip. Su Tavimi įsivaizdavau pasaulį tokį, kokio norėjosi. Bet tu sugriovei mano svajonę. Aš išpūčiau muilo burbulą, žinau. Bet Tu galėjai jo nesprogdinti, galėjai nežudyti vilties. Bet Tau buvo neįdomu tai, ką jaučiu. Nebeturiu vilčių. Nebelaukiu žmogaus, kuris man jų suteiktų. Nebelaukiu žmogaus, kurį pamilčiau. Neturiu tikslų. Dėl to kaltas Tu ... Ir žinai, viso šito taip nepaliksiu. Gal atrodysiu kvaiša laukinė, bet jei keršijanti už savo sugriautą gyvenimą tokia atrodo - gerai aš tokia būsiu. Laikyk mane kuo tik nori. Bet ta KVAIŠA Tau sugriaus gyvenimą. Sužlugdys svajones. Tu nebebūsi laimingas. Gailėsiesi to, ką padarei. Gal palaikysi mane beširde, bet mano širdis buvo iš vilčių, visas jas nužudžius - nebeliko širdies. Tiesa. Ir nežinau, ar pažvelgsiu Tau į akis. Kad ir kiek mane įskaudinai, dar myliu Tave. Bet deja, ne laikas gailėtis. Tau reikėjo apmąstyti savo veiksmus. Nors žinoma, nežinojai, kad ta naivi mergaitė, gali tapti protingesnė už Tave.
**********
Kodėl dažnai būna taip sunku pagalvoti apie save? Galvoje sukasi mintys tiktai apie kitus Galvoju, kaip jiems sekasi, ką veikia, kaip jaučiasi, ką mąsto šiuo metu O apie save? Nieko. Tik nebent pagalvoju, kam aš reikalinga?.. Graužiuosi dėl to, ką blogai pasakiau ar padariau, kad jis ant manęs dabar pyksta. Man taip bloga, nes nežinau. Nežinau, kas vyksta. Mes susipykstame dėl kiekvienos smulkmenos. Atrodo, kad nėra dėl ko, bet vis gaunasi barnis. Eilinis barnis dėl nieko. O vėliau? Vėliau ir vėl bendraujame lyg nieko nebūtų nutikę. Kiek galima tai ištempti? Įdomu Tikrai labai įdomu. Man pačiai. Kartais tiesiog atsidūstu. Daugiau jau nieko negaliu. O ką man dar daugiau daryti? Ech Vėl bandau save tikinti, kad užmirščiau jį ir pagaliau nors kiek pagalvočiau apie save, tačiau ne taip lengva tai padaryti Tikrai nelengva. Atvirkščiai, tai yra labai sunku. Tik vėl savęs paklausiu, eilinį kartą to pačio klausimo: kodėl??
**********
Viena sekundė... Mintys apie tave, gražiausi žodžiai tau vienam, juokas... Antra sekundė... Išnyk. Tu pakeitei mane. Padarei visai kita. O aš norėjau tiesiog būti šalia.
**********
Žiauriausias jausmas - kai esi reikalinga tik tada, kai jis neturi ką veikti.
**********
Atrodo nieko nebelieka, tik ašaros akyse. Kam kentėti sudužusią meilę, geriau išeisiu, nebegrįšiu. Nors niekam netrukdysiu...
**********
Gali pažvelgti į manas akis be jokio kaltės jausmo? Tavo laimės kaina - mano sutryptas gyvenimas? Aš lig šiol negaliu Tavęs suprasti.
**********
Moteris, kaip ir pinigas, eina iš rankų į rankas Moteris, kaip ir pinigas, dažnai būna apgaulinga ir netikra Be moters, kaip ir be pinigo, visi nerimsta
**********
Visai neseniai dėl tavo kaltės liejau ašaras, deginančias ašaras... Buvo sunku. Tačiau dabar, dabar aš stipri, gal būt net stipresnė už tave, žinoma ne fiziškai, bet morališkai. Aš lipu per visų galvas, kad gaučiau ko užsimaniau, ir man smagu, kad dabar kenti tu.
**********
Kai žinai, ką nori pasiekti, geriausia surasti žmogų, kuris jau tai padarė...
**********
**********
Jis: galiu padaryti viską, kad sugrįžtum. - Ji: o ką padarei, kad neišeičiau?
**********
Santykių pabaiga - nėra baisiausias dalykas. Blogiau, kai jie nesibaigia, net ir po pabaigos.
**********
Žmonės, kurie turi bendrų prisiminimų, niekuomet negali būti svetimi.
**********
AMŽINA TIESA - du žmonės prisiekia viens kitam daryt daugiau negu gali, bet... vėliau nedaro netgi to, ką gali... Ir kas jiem buvo brangu ir svarbu supranta tik viską praradę... Tad pagalvokit...
**********
Ar žinai, ką reiškia dieną laikyti akis užmerktas, kad neverktum , o vakare, jas atmerkti ir bandyti išlieti visą skausmą? Ar žinai ką reiškia pabusti ryte po sapno, kuriame buvai laiminga su žmogum, kurį myli ir suprasti, kad visos ašaros dėl Jo ir, kad tai buvo tik sapnas? Ar žinai ką reiškia naivumas, kai tiki tuo, ko būti negali?
**********
Svajonė man buvo didelis muilo burbulas. Žinoma, taip neatrodė tada. Tada tai atrodė būtinai turintis išsipildyti noras. Būti kartu. Taip. Su Tavimi įsivaizdavau pasaulį tokį, kokio norėjosi. Bet tu sugriovei mano svajonę. Aš išpūčiau muilo burbulą, žinau. Bet Tu galėjai jo nesprogdinti, galėjai nežudyti vilties. Bet Tau buvo neįdomu tai, ką jaučiu. Nebeturiu vilčių. Nebelaukiu žmogaus, kuris man jų suteiktų. Nebelaukiu žmogaus, kurį pamilčiau. Neturiu tikslų. Dėl to kaltas Tu ... Ir žinai, viso šito taip nepaliksiu. Gal atrodysiu kvaiša laukinė, bet jei keršijanti už savo sugriautą gyvenimą tokia atrodo - gerai aš tokia būsiu. Laikyk mane kuo tik nori. Bet ta KVAIŠA Tau sugriaus gyvenimą. Sužlugdys svajones. Tu nebebūsi laimingas. Gailėsiesi to, ką padarei. Gal palaikysi mane beširde, bet mano širdis buvo iš vilčių, visas jas nužudžius - nebeliko širdies. Tiesa. Ir nežinau, ar pažvelgsiu Tau į akis. Kad ir kiek mane įskaudinai, dar myliu Tave. Bet deja, ne laikas gailėtis. Tau reikėjo apmąstyti savo veiksmus. Nors žinoma, nežinojai, kad ta naivi mergaitė, gali tapti protingesnė už Tave.
**********
Kodėl dažnai būna taip sunku pagalvoti apie save? Galvoje sukasi mintys tiktai apie kitus Galvoju, kaip jiems sekasi, ką veikia, kaip jaučiasi, ką mąsto šiuo metu O apie save? Nieko. Tik nebent pagalvoju, kam aš reikalinga?.. Graužiuosi dėl to, ką blogai pasakiau ar padariau, kad jis ant manęs dabar pyksta. Man taip bloga, nes nežinau. Nežinau, kas vyksta. Mes susipykstame dėl kiekvienos smulkmenos. Atrodo, kad nėra dėl ko, bet vis gaunasi barnis. Eilinis barnis dėl nieko. O vėliau? Vėliau ir vėl bendraujame lyg nieko nebūtų nutikę. Kiek galima tai ištempti? Įdomu Tikrai labai įdomu. Man pačiai. Kartais tiesiog atsidūstu. Daugiau jau nieko negaliu. O ką man dar daugiau daryti? Ech Vėl bandau save tikinti, kad užmirščiau jį ir pagaliau nors kiek pagalvočiau apie save, tačiau ne taip lengva tai padaryti Tikrai nelengva. Atvirkščiai, tai yra labai sunku. Tik vėl savęs paklausiu, eilinį kartą to pačio klausimo: kodėl??
**********
Viena sekundė... Mintys apie tave, gražiausi žodžiai tau vienam, juokas... Antra sekundė... Išnyk. Tu pakeitei mane. Padarei visai kita. O aš norėjau tiesiog būti šalia.
**********
Žiauriausias jausmas - kai esi reikalinga tik tada, kai jis neturi ką veikti.
**********
Atrodo nieko nebelieka, tik ašaros akyse. Kam kentėti sudužusią meilę, geriau išeisiu, nebegrįšiu. Nors niekam netrukdysiu...
**********
Gali pažvelgti į manas akis be jokio kaltės jausmo? Tavo laimės kaina - mano sutryptas gyvenimas? Aš lig šiol negaliu Tavęs suprasti.
**********
Moteris, kaip ir pinigas, eina iš rankų į rankas Moteris, kaip ir pinigas, dažnai būna apgaulinga ir netikra Be moters, kaip ir be pinigo, visi nerimsta
**********
Visai neseniai dėl tavo kaltės liejau ašaras, deginančias ašaras... Buvo sunku. Tačiau dabar, dabar aš stipri, gal būt net stipresnė už tave, žinoma ne fiziškai, bet morališkai. Aš lipu per visų galvas, kad gaučiau ko užsimaniau, ir man smagu, kad dabar kenti tu.
**********
Kai žinai, ką nori pasiekti, geriausia surasti žmogų, kuris jau tai padarė...

**********
Vyro žodžiai turi visada būti paskutiniai - Bet tik tada, jei jie yra "Taip, brangioji"

Finding your one true love is like the distance between sun and moon,maybe they cant be together for now but someday,somehow,THEY WILL ECLIPSE!!

QUOTE(*amira* @ 2011 06 27, 21:46)
Finding your one true love is like the distance between sun and moon,maybe they cant be together for now but someday,somehow,THEY WILL ECLIPSE!!


gražu


Mes tarėmės su vertimu

QUOTE(Mil@na @ 2011 06 28, 06:38)
...su pastaruoju vertimu,labai sudėtinga...bandau versti,bet ...
QUOTE(pupitapupa @ 2011 06 23, 00:46)
protingi sprendimai ne visada reiskia,kad busi laiminga...
tikrai taip
