QUOTE(Siberica @ 2011 05 12, 08:02)
Sveikutes as visdar su Levu Tolstojum,niekaip negalejau vakar paskaityt,nes maziu mygdyt reikejo iki 11h.. bet jau mazai liko jos man skaityt. Paskui jamsiu Wassmo ''TORA'' pirma dali
Oho, man irgi padarei įspūdį, kad taip greitai perskaitei...
Aš va su Tolstojaus "Ana Karenina" tai visiškai užstrigau... Pirmam tome ties trečdaliu. Kažkaip sunkokai man. Ir Puškiną įveikiau, ir Bulgakovą įveikiau, Sanajevas tai iš vis lengvai pasidavė, o Tolstojus tai kietas riešutas.
Kažkur skaičiau, kad žmonės dabar kaip prisikaito pramoginės literatūros, tai paskui nebepaskaito klasikos... Tai man jaučiu čia taip atsitiko. Ne tai, kad nesuprasčiau, ką skaitau, ne tai, kad būtų neįdomu... (na ta Karenina kartais erzina mane), bet ten taip viskas lėtai rutuliojasi, kad man taip užsinori kokių kitų knygų paskaityti...
Ai, tiesa, aš rusiškai skaitau....