QUOTE(Monte @ 2010 01 13, 05:55)
Taip, gyvename kartu ne Lietuvoje. Esme ta, kad galiu visus dokumentus cia pasidaryti su pavarde Zubrus: na, vairuotojo pazymejima, banko saskaitas ir t.t. ir pan. Tik mano pasas liks su lietuviska mergautine pavarde. O mes kaip tik laukiam zalios korteles, tai jei visi "vietiniai" dokumentai bus su "vyriska" pavarde, tai kokia pavarde man isduos zalia kortele.. Nemanau, kad pase gali skirtis: pasas isduotas "-iutei", o zalia kortele jame - jau su kita pavarde... Zodziu, sviestas sviestuotas... Nebeismanau ka ir bedaryti
A, tokiu atveju negerai. Manau jums reikėtų pasiskambinti į metrikacijos biurą ir pasiklausti šio dalyko.
Nesu visiškai tikra, tačiau vyro pavardės negalima pasiimti tik tuokiantis LT, kaip jūsų atveju Zubrus. Tačiau jei santuoka registruota užsienyje, Lietuvoje visuose dokumentuose jūs turėtumėt būt taip pat Zubrus.
Vienas iš pvz: Daina Bosas. Jie specialiai tuokėsi užsienyje, kad žmona turėtų tokią pavardę kaip vyras. Ir Lietuviškuose dokumentuose, bei pase ji Bosas.
Manau ir jums tai pavyktų. Tereikia viską išsiaiškinti susisiekus su jais. Išsiversti dokumentą, santuokos liudijimą, ir viskas bus gerai.

Tik nebijokite skambinti ir klausti.