4h,tai man labiau ankstus rytas,nei naktis
Sorry,jei idesiu jau skaityta info 
P.S. cia vertimas(ne mano) atrodo,jog apie tai jau buvo kalba
Pasiruoškite kelioms tikrai karštoms scenoms Brėkštančioje aušroje, Twilight scenaristė Melissa Rosenberg sako, kad filmas įtrauks dar labiau nei knyga, taip pat atskleidžia kaip bus padalintos 2 filmo dalys.
Išgirdę, kad Brėkštančiai aušrai bus suteiktas PG-13 reitingas (tai reiškia, kad jei tau dar nėra 13, į filmą gali eiti tik su tėvais), mes tikrai nusivylėme. Knyga tikrai karšta - ir sekso scenos turi būti parodytos! Bet mes su HollywoodLife.com turime jums gerų naujienų - nepaisant to, kad bus R reitingas (reiškia, kad į filmą nebus įleidžiami paaugliai, neturintys 17 metų, nebent jie eis kartu su suaugusiuoju ar tėvais) abi filmo dalys bus tikrai karštos! (suvestinė)
Aš nemanau, kad mes suderinsim tiek daug [apie "pikantiškas" scenas] - sakė scenaristė Melissa Rosenberg per HollywoodLife.com interviu prieš jos Writers Guild Foundation renginį Los Andžele, liepos 13 d. Mes norime, kad sekso scenos būtų erotiškos.
Malonu! Mes nekantraujame tikrovėje išvysti Robertą Pattinsoną ir Kristen Stewart kaitinančius ekranus! Tačiau Melissa sako, Tai nereiškia, kad mes turime parodyti viską, bet jūs norite tai pamatyti [erotiką]. Dar ir gimimo scena, pavyzdžiui, aš net nežinau kurią jūs norite labiau sušvelninti. Jei jūs pažvelgiate į knygą, kiek iš tikrųjų matote? Aš manau, [filmas] galėtų išgąsdinti savo tikroviškumu labiau nei knyga, nes jūs pamatytumėte gryną gimimo scenos siaubą. Mes tam nesiryžtame.
Kalbant apie tai, kaip ji planuoja filmą atskirti į dvi dalis, Melissa turi gerą idėją - bet dar nėra nieko konkretaus. Mes vis dar diskutuojame tikslius momentus, bet pirmojoje dalyje Bella dar turėtų būti žmogus, susituokti ir tapti nėščia, o antrojoje jau tapti vampyre ir mama. Kažkur tarp šių įvykių turėtume pertraukti ir daryti pauzę.
P.S Na štai, atsiskleidė šiek tiek detalių ir pasidarė kažkas aiškiau. Mane iš tikro labiausiai šokiravo tai, kad į filmą be tėvų ir suaugusiojo bus galima eiti tik nuo 17 metų, tai tikrai neteisinga. Galvojau, kad tas erotines scenas pateiks, kaip nors subtiliai, o dabar
Be to, pavyzdžiui, man buvo šiek tiek nejauku skaityti kai Bella gimdė, nes tikrai viskas buvo ne itin maloniai aprašoma, turiu omeny, kai Bella visa kraujo klane ir net į žmogų nepanaši, ir tikrai būtų ne kas, jei tą parodytų ekrane (taip baisiai, kaip aš skaitydama įsivaizdavau). Na,bet galime tik spėlioti, kaip viskas bus iš tikrųjų, tikiuosi greitai sužinosime!cia originalas:
Originalas 
tas taip sakant grabas 
