QUOTE(svelni @ 2010 06 12, 21:20)
"Tarp kitko", tai gal tu vokiškai gerai moki?
oj ne,nemoku..Jaunosios isrinktasis vokietis,tai taip nusprende,kad vienas liudininkas is vienos puses,kitas is kitos..
Nu atseit tik liudininkai..tik pasirasyt..Nu jo,bet tikisi kazkokio uzimtumo..Jaunosios tevai buvo mano vestuviu pirsliai,tai jauciuos skolinga ir noreciau svente suorganizuot
Bet kai pradedu galvot,ziurinetis-zandai uzkaista ir negera daros..Zmoniu nedaug,apie 25 gal..bet puse is ju vokieciai,kurie nesupranta nieko lietuviskai
Tevai,seneliai..net angliskai nekerta..O ir as nlb puikiai moku.Vienu zodziu bus taip: jaunoji pasiklausys ka sakau(visa diena,vakara!)isvers savo brangiajam i anglu kalba,o jis savo giminaiciams,draugams-vokiskai
Absurdas ania..
O ka daryt..
Nu panikoj ir jaunosios mama,(mano buvusi svocia
),pirma kart matys juos ir oj oj nzn kaip kas bus ten..
Verteju negali samdyt
Galvoju kazka be zodziu dideliu,ilgu..Vaizdinem priemonem,zaidimukais kokiais gal pravest..
Ai,islydejimo noretu tipo,tai galvoju pasiruosiu ir isversiu i vokieciu kalba,ant lapo paduosiu atspauzdinus tevams jo
Ka kalbesiu,gales pasiskaityt ir suprast
Nu arba tas liudininkas perskaitys
Vien zo,bedu turiu,issipasakojau
O kur ieskot tu islydejimo zodziu?