QUOTE(F @ 2010 01 08, 00:18)
Mano knygoj yra toks veikėjas Elijasas, kuris mokėjo kalbėti tik šablonais iš televizoriaus. Bet kai rašiau apie jį, tai išvis nežinojau, kad yra toks dalykas kaip autizmas, ir kaip jis pasireiškia.
Cia va idomu paskaityt. Tik baisu pagalvot, kaip tokiam vaikui reikes bendrauti...
http://www.autismweb..._Autistic_1.htm
Первое купание дало мне новую тему для бесконечных разговоров, а взрослым повод для беспокойства. Сидя на полотенце и снимая туфли, я вдруг услышала, как один мальчик, лет одиннадцати-двенадцати, заметил другому:
На эту новенькую и смотреть нечего сисек вообще нет!
Сисек? повторила я, и мальчишки расхохотались.
Так у меня появилось новое любимое слово. Я повторяла его весь остаток дня мне очень нравилось, как оно звучит. Каждый раз, когда я произносила: «Сиськи», мальчишки смеялись. А вот Нэн, когда услышала от меня это слово в коттедже, почему-то нахмурилась. Темпл, приличные люди таких слов не говорят!
Потом она объяснила мне, что такое «сиськи». Но было поздно интересное слово прочно застряло у меня в голове и то и дело слетало с языка в самый неподходящий момент.
Kazkada tai kaimynui kazka pnepasiseke padaryt ir jis pasake prie vaiko
"b***" (nu tikrai nenoriu gauti ispejimo). Mano vaikas isimine ir pakartojo. Mociute ji paklause: "O tu zinai, ka reiskia "b***". Vaikas Pasake: "blogai". Kaimynas pasake: "Tai gerai gi vaikas suprato zodzio reiksme".