QUOTE(kačiux @ 2009 10 12, 17:46)
gal kas lenkiskai suprantat? nelabai suprantu simboliu reiksmes, t. y. ne visas suprantu
o.p geroji akis
o.p. przekr. kryžminė akis
3 o. przer. razem na prawo 3 akys sumegztos gerąja akimi
2 o. przer. razem na pravo 2 akys sumegztos gerąja akimi (sumegztos į dešinę)
Brak o. nežinau. Šiaip lenkai dažniausiai taip gerąją akį žymi. Arba gali būti praleistas (t.y., nieko nereiškiantis) langelis, įdėtas vien schemos paišymo patogumui.
n. -- užmetimas
przeciagniecie (tingiu toliau rašyt...) 2 akys sumegztos į kairę
trikampis 3 akys sumegztos: 1 nukelti gerąja, 2 sumegzti gerąja ir pertraukti per nukeltą akį
podwojne przec... 3 sumegztos: 2 akis nukelti gerąja akimi, 1 išmegzti gerąja ir pertraukti per nukeltas akis
4 o. przer razem na prawo 4 akis sumegzti gerąja
7 o. przer razem na prawo -- 7 akis sumegzti gerąja
z 1 o. wyrobic 3 o: iš vienos akies išmegzti 3: geroji, išvirkščia, geroji
Du paskutiniai pynės po 1 akį.
Jei kas pagal raštą ne taip -- dėk raštą, šifruosim iš naujo. Aš čia pagal kažkurią Dianą + minimalias mezgimo kalbos žinias surašiau; ale kad tose Dianose kartais tuo pačiu simboliu žymi skirtingus dalykus.