QUOTE(jbs @ 2012 01 28, 14:29)
o čia tai ačiū! pačiai į galvą neatėjo kalbą pasikeisti... Tik ką daryti toms, kas angliškai neskaito/nesupranta? anyway, mane tai gelbsti. Ačiū labai labai
Papildyta:
kas per pyyyp?
amway-lithuania.com Atsidarau anglų kalba. Aprašymai yra išsamūs. Bet angliškai parašyta, kad rinkinys skirtas sausai/jautriai odai (pagal produktus surašytus, panašu, ka taip ir yra), o lietuviškai rašo riebiai/mišriai (nesant jokio aprašymo būčiau gal visai aklai pirkusi, nes reikia riebiai/mišriai). Abiem kalbom kodas tas pats: 114708
Gal kas pirko tą rinkinį ir žino, kaip iš tikrųjų ten yra?
114708 rinkinys yra riebiai/mišriai odai. Viskas lietuviškai teisingai parašyta. O jei anglų k. jūs perkaitėte apie jautrią odą šiame sakinyje, tai manau kad čia rašo apie vit c "Vitamin C and Wild Yam treatment, all for normal to dry and sensitive skin types", nes prie abiejų rinkinukų gale tas pats sakinys anglų k buvo.
114707 rinlinys buvo normaliai/sausai odai
jei reikia aprašymų rusų k. galima įeiti į ukrainiečių puslapį www.amway.ua, prisiloginti su LT prisijungimo duomenimis, tik šalį LT pasirinkti iš dropdown. Aišku nusistatykit RU kalbą įėję. ten platūs aprašymai, sudėtis.
O tyčiotis iš LT puslapio nereikia, na tai kas kad dar nepilni aprašymai, na tai kas kad kainos zlotais, svarbu kad galima legaliai užsisakinėti, prekes per 2d pristato DPD į namus, galima po truputį rekomenduoti žmones jungtis apsipirkinėti. Katalogai, bent pas mus, yra 4 LT kalba - universalus, kuriame trumpai aprašytos visos prekės, ir 3 išsamūs su sudėtim, vartojimo instrukcijomis ir tt. Tai Sveikata, grožis ir namai. Kas nori užsisako ir pasiskaito. Būkim kantrūs, greit bus ne tik visi aprašymai, greit turėsim ir tokio pat formato puslapį kaip USA, ir parduotuves savo, per kurias galės klientai tiesiai sau į namus užsisakyti, ir kainas Litais
Beje sąskaitose nurodytas LT PVM kodas, taigi mokesčius mokam Lietuvai