Įkraunama...
Įkraunama...

Mokinamės Norvegų kalbą savarankiškai

QUOTE(Gerina @ 2009 11 23, 18:10)
Nesutinku su siuo pasakymu! Kaip tik kursuose, Norvegijoje jie turi daugybe knygu, kompiuterines programas (pvz kiekvienas gaudavo laptopa, kai dirbadavom su kompais, arba walkman'a kai reikedavo klausymo uzduotis atlikti), skaito lairascius ir pan. As kursus pralankiau metus ir netikiu, kad kas Lietuvoj galetu taip puikiai paruosti. Vien tai, kad pvz nezinant zodziu, tai lietuve mokytoja jums pasakys lietuviska reiksme ir viskas. O cia jie bando paaiskinti (nes juk yra mokiniu nemokanciu angliskai. Nemokanciu is vis jokios kalbos, apart savosios), parodyti, taigi kol aiskina 1 zodi, girdi kalba, sakinius. Mes turejom 1 vyra, kuris taip juokingai pasakodavo, kad visa klase luzdavo! Jau nekalbu apie pries kaledini pasisedejima, isvykas kasmet i muziejus ir pan. Maciau mokykloje net nuotrauku, kai moke slidineti miske, arba dviraciu vaziuoti (nes musulmones to nemoka). Be to aiskinimai, diskusijos apie bendras problemas, kaip pvz geju santuokos, siuksliu rusiavimas, motinystes pasalpos ir pan ir pan.  Taigi manau pateikiau pakankamai kontra argumentu jlcLove postui!
Del aiskumo, pasakysiu, kad as kursus lankiau dieninius. Ir, zinoma, viskas priklauso nuo mokytojo. Taciau kur vietinis zmogus moko, o kur kazkas, kam tai irgi svetima kalba...



kiekvienam savo biggrin.gif o jei rimtai, tai as ir nerasiau, kad visuose kursuose, o tik kiek teko girdeti, t.y. is destytojos bei vieno pazistamo. kita vertus zmogus, jei nedirba siuo metu LT ir turi laisvu pinigeliu, tai manau neprosal butu pasimokyti jau cia (ka as ir darau), nes NO ir kainuoja nemazai tie kursai. nors vel gi, gal ne visur ir mokami. tu turbut geriau zinai

geriau paplepam norvegiskai ax.gif ir kitos prasom jungtis mirksiukas.gif bent jau man, kai rasau, tai lengviau atsimenu

Hvor kommer du fra artemide23?
Hvilke språk snakker du?
Hva gjør du i Norge nå?
Atsakyti
QUOTE(jlclove @ 2009 11 23, 22:18)
kiekvienam savo biggrin.gif o jei rimtai, tai as ir nerasiau, kad visuose kursuose, o tik kiek teko girdeti, t.y. is destytojos bei vieno pazistamo. kita vertus zmogus, jei nedirba siuo metu LT ir turi laisvu pinigeliu, tai manau neprosal butu pasimokyti jau cia (ka as ir darau), nes NO ir kainuoja nemazai tie kursai. nors vel gi, gal ne visur ir mokami. tu turbut geriau zinai


Na, jie siaip labai stengiasi paivairinti mokymo procesa vaikams, tad kalbos mokant ta irgi naudoja. Pvz negalima uzduoti namu darbu savaitgaliui! Taigi sausumo as ten nejutau, atejus is lietuviskos mokyklos, kue mes vis gi dar nemazai kaldavom.
O mokytis Lt, zinoma, geriau nei nieko!
Kursu kainos kito, todel dabar nesu tikra kiek kainuoja 1 val. Nemokamu kursu yra tik didziuosiuose miestuose, kiek as suprantu. Kadangi mes is ES, tai mums reikia moketi, isimtis - istekejusios uz norvegu.
Jo, kursai Norv brangesni, bet cia ir atlyginimai, nei LT didesni. Butu neprotinga lyginti norvegiskas kainas su lietuviskomis. Juolab, kad knygas duoda uz uzstata, lapu sviestu duoda bele kiek, pratybos irgi kaip dovanojamos. Zodziu, tik mokykis ir integruokis!
Atsakyti
QUOTE(jlclove @ 2009 11 23, 22:18)
Hvor kommer du fra artemide23?
Hvilke språk snakker du?
Hva gjør du i Norge nå?


Hei! smile.gif Jeg kommer fra Kaunas. Og du? smile.gif
Jeg snakker: engelsk, russisk, polsk, litauisk ax.gif Og du?
Nå jeg søker en jobb. Og jeg har meg selskap.
Og hvan kommer du til Norgè? smile.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo artemide23: 23 lapkričio 2009 - 22:51
QUOTE(Gerina @ 2009 11 23, 22:37)
Na, jie siaip labai stengiasi paivairinti mokymo procesa vaikams, tad kalbos mokant ta irgi naudoja. Pvz negalima uzduoti namu darbu savaitgaliui! Taigi sausumo as ten nejutau, atejus is lietuviskos mokyklos, kue mes vis gi dar nemazai kaldavom.
O mokytis Lt, zinoma, geriau nei nieko!
Kursu kainos kito, todel dabar nesu tikra kiek kainuoja 1 val. Nemokamu kursu yra tik didziuosiuose miestuose, kiek as suprantu. Kadangi mes is ES, tai mums reikia moketi, isimtis - istekejusios uz norvegu.
Jo, kursai Norv brangesni, bet cia ir atlyginimai, nei LT didesni. Butu neprotinga lyginti norvegiskas kainas su lietuviskomis. Juolab, kad knygas duoda uz uzstata, lapu sviestu duoda bele kiek, pratybos irgi kaip dovanojamos. Zodziu, tik mokykis ir integruokis!


aciu uz info 4u.gif kadangi planuojame vaziuoti i Osla, tai tikiuosi iseis pasinaudoti nemokamais kursais

QUOTE(artemide23 @ 2009 11 23, 22:49)
Hei!  smile.gif Jeg kommer fra Kaunas. Og du?  smile.gif
Jeg snakker: engelsk, russisk, polsk, litauisk  ax.gif Og du?
Nå jeg søker en jobb. Og jeg har meg selskap.
Og hvan kommer du til Norgè?  smile.gif


Jeg kommer fra Vilnius 4u.gif
Du snakker mange språk bigsmile.gif . Bra thumbup.gif . Også du forstår og snakker god norsk mirksiukas.gif Jeg snakker litauisk, russisk og engelsk. Også jeg forstår polsk og lit norsk.
Jeg kommer til Norge i vår.

pataisykit, jei ka ne taip parasiau. ir nesupratau tavo sakinio blush2.gif :
Og jeg har meg selskap.
Atsakyti
Jeg har meg virksomhet.

Gal taip tiksliau bus. 4u.gif
Atsakyti
QUOTE(artemide23 @ 2009 11 24, 15:34)
Jeg har meg virksomhet.

Gal taip tiksliau bus.  4u.gif


tu turi savo uzsiemima (hobby) blush2.gif ?
Atsakyti
virksomhet - verslas blush2.gif
Atsakyti
QUOTE(artemide23 @ 2009 11 26, 11:07)
virksomhet - verslas  blush2.gif


cia tas, kurio puslapi internetini prasei ivertinti bigsmile.gif ? cia NO savo versliuka toki turi?
Atsakyti
Taip ax.gif blush2.gif nusprendziau pabandyti smile.gif
Atsakyti
QUOTE(artemide23 @ 2009 11 27, 15:26)
Taip  ax.gif  blush2.gif nusprendziau pabandyti  smile.gif


saunuole bigsmile.gif sekmes versle mirksiukas.gif
Atsakyti
Tusen takk 4u.gif 4u.gif
Hvordan har du det? mirksiukas.gif
Atsakyti
Sveikos, jungiuosi prie jūsų. Aš dar tik pradedu , tad man labai praverstų žodynas.Gal kuri nors galėtų atsiųsti? Nepamenu nicko blush2.gif bet viena iš jūsų minėjo kad turi norsk for utlendinger knygutes ir diskus, būčiau labai dėkinga jei galėtumet atsiųsti 4u.gif
aida1818@gmail.com
aidusianka18
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo aida1818: 30 lapkričio 2009 - 12:58