| QUOTE (vaivaj @ 2004 03 20, 11:15) |
| O man tai atrodo, kad geriausios pačios mamos kuriamos lopšinės. Nors moku jų daug visokių, bet labiausiai mažučiui patinka mamos improvizacijos. galėčiau parašyti žodžius, bet kas iš tų žodžių, jei melodijos atsiųsti negaliu  |
Melodija mes sugalvosim
ok. Tada prašom:
Nr. 1
Vaike, miegok, tėvelis tau dainuos.
Papurtys obelį mama,
Atskris sapnelis pas tave
Vaike, miegok
Vaike, miegok, ir aveles sapnuok
Avelės baltos tai žvaigždelės
Jas danguj mėnulis gano
Vaike, miegok
Vaike, miegok, saldžius sapnus sapnuok
Auksiniai sapno marškinėliai
Bus minkšta tau pagalvėlė
Vaike, miegok
Nr.2 (Iš multiko apie meškutį rudnosiuką, kuris ieškojo draugo)
Jau visai sutemę, snaudžia miega žemė
Miega žvėrys, paukščiai, vabzdžiai.
Mik ir tu, mažuti, mylimas vaikuti,
Ir miegok saldžiai saldžiai.
Plaukia ledo lytys, kam gi joms dairytis.
Joms nuo seno aiškūs keliai.
Mik ir tu, mažuti, mylimas vaikuti,
Ir miegok saldžiai saldžiai.
Sekmės liūliuojant ir improvizuojant. Saldaus miegelio
Nr. 1
Vaike, miegok, tėvelis tau dainuos.
Papurtys obelį mama,
Atskris sapnelis pas tave
Vaike, miegok
Vaike, miegok, ir aveles sapnuok
Avelės baltos tai žvaigždelės
Jas danguj mėnulis gano
Vaike, miegok
Vaike, miegok, saldžius sapnus sapnuok
Auksiniai sapno marškinėliai
Bus minkšta tau pagalvėlė
Vaike, miegok
Nr.2 (Iš multiko apie meškutį rudnosiuką, kuris ieškojo draugo)
Jau visai sutemę, snaudžia miega žemė
Miega žvėrys, paukščiai, vabzdžiai.
Mik ir tu, mažuti, mylimas vaikuti,
Ir miegok saldžiai saldžiai.
Plaukia ledo lytys, kam gi joms dairytis.
Joms nuo seno aiškūs keliai.
Mik ir tu, mažuti, mylimas vaikuti,
Ir miegok saldžiai saldžiai.
Sekmės liūliuojant ir improvizuojant. Saldaus miegelio
| QUOTE (RIDA @ 2004 03 18, 10:28) |
| Dauguma giria nuko daineles, is kur galima gauti, gal is internet parsisiusdinti... |
Mes irgi turim Nuko lopsines! Pirkom kasete Toys market'e. Tikrai tinkamos pries mieguti...patinka tai, kad muzika migdanti, o zodziai tai siaip sau, tokie isgalvoti
tik va yra tarp ju viena lopsine, kuria maniskis isgirdes verkt pradedavo.. 
vadinasi atrodo "pizama", tai labai jau graudi meliodija...
| QUOTE (RIDA @ 2004 03 18, 03:28) |
| Spet ustalyje igruski, knizki spet Adijal i poduski zdut riebet, daze skazka spat lazitsa |
stoby nocju vam prisnitsia
ty jei pazelai baju baj
baju baj dalzny vsie liudi
nocju spat
baju baju zavtra budet
dien apiat
zadien my ustali ocien
skaziem vsiem spakoinoj noci
glazki zakryvaj baju baj
Nu labai ciudnai atrodo rusiskas tekstas lietuviskom raidem ir dar bandytas parasyti pagal tarima
.
maniskiui jeginiai gabalai buvo:
1 pagal dzingl bells melodija:
din dilin din dilin nesustok ir eik tolyn
kur takelis pasuka rasi misko pasaka
(zodziai tie patys per visa melodija)
2 apie kolinda (melodija labai cool)
Kolinda as vadindavau Kolinda dar tada
kai as buvau nenuorama mergaite kaip daina
meskiuka ruda bardavau taip bardavau piktai
o kogi jis nemiega o ziuri taip piktai
Pried.: tu tik pazvelk kolinda i mane nors karta
akutes tavo spindi ir nieko nesupranta
ilgam tave palieku o gal ir vel sugrisiu
sugrizus vel vadinsiu kolinda vel vadinsiu.
kitas posmas: Meskiukas neuzmigdavo as verkdavau del to
mama mane ramindavo, sakydavo miegok
uzmigo jau visi zaislai uz lango jau tamsu
o ko gi tu nemiegi man darosi baisu
Pried: ;inprovizacijos....
3 boruzele septyntaske, ta matyt jau mokat tik melodija flegmatiskesne kad lialius neimtu sokt polkos
Papildyta @ [mergetime]1080023718[/mergetime]
ups kazka ne taip sumaigiau, dainoj apie Kolinda pirma eilute vienas is zodziu"kolinda" turi buti "meskiukas"
1 pagal dzingl bells melodija:
din dilin din dilin nesustok ir eik tolyn
kur takelis pasuka rasi misko pasaka
(zodziai tie patys per visa melodija)
2 apie kolinda (melodija labai cool)
Kolinda as vadindavau Kolinda dar tada
kai as buvau nenuorama mergaite kaip daina
meskiuka ruda bardavau taip bardavau piktai
o kogi jis nemiega o ziuri taip piktai
Pried.: tu tik pazvelk kolinda i mane nors karta
akutes tavo spindi ir nieko nesupranta
ilgam tave palieku o gal ir vel sugrisiu
sugrizus vel vadinsiu kolinda vel vadinsiu.
kitas posmas: Meskiukas neuzmigdavo as verkdavau del to
mama mane ramindavo, sakydavo miegok
uzmigo jau visi zaislai uz lango jau tamsu
o ko gi tu nemiegi man darosi baisu
Pried: ;inprovizacijos....
3 boruzele septyntaske, ta matyt jau mokat tik melodija flegmatiskesne kad lialius neimtu sokt polkos
Papildyta @ [mergetime]1080023718[/mergetime]
ups kazka ne taip sumaigiau, dainoj apie Kolinda pirma eilute vienas is zodziu"kolinda" turi buti "meskiukas"
| QUOTE |
| As dainuoju visko daug ir ivairaus - ne tik lopsines, bet ir liaudies dainas, ir ne tik. Viena is dazniausiu mano "lopsiniu" yra P. Beranze (A. Churgino vertimas) ir K. Smorigino "Pauksciai" . Dar J. Brahmso lopsine su liet. tekstu: vakarelis tamsus saukia miego visus mano kudiki jau laikas migti ir tau ir miegoti saldziai ir sapnuoti graziai svies auksine delcia pro langeli slapcia o palangej zemai os tau vilnys ramiai miega sodas tylu oi uzmik ciucia liu |
As irgi dainuoju savo vaikuciams sia lopsine, bet ismokau ja is CD berods Libero lopsines vadinosi. Man ji labai faina. Dar dainuoju aaa pupa, tikslaiu dainuoju jau kartu su savo dickiu, Spait uslalyje igruski, Miki vaikeli brangus. Kazkaip mano vaikystes lopsines man jos mielos tad ir vaikams jas daunuoju.
O gal kas zinot koki lopsiniu linka, kad ir rusisku
Kai kada paniuniuoju. Bet kad maniskis nelabai tada miega: tik isgirsta dainuojant, iskart pakelia galvyte, klausosi... Jau ne miegeliai galvoj .
Kam reikia daugiau lopsiniu, galite nueiti i mano puslapiuka - viksrelis.visiems.lt/. Ten turiu nemazai surinkusi ju
.Kam reikia daugiau lopsiniu, galite nueiti i mano puslapiuka - viksrelis.visiems.lt/. Ten turiu nemazai surinkusi ju
Mano panele tai is karto pradeda diriguoti, kokia dainele jai padainuoti, ir nuo lopsiniu pereinam prie "Du gaideliai" arba "Mano batai buvo du"
Tai dainuotis ir deklamuotis pradedam gerokai anksciau pries miegeli, ir kai viska isdainuojam ir isdeklamuojam, tai ir miegutis uzpuola...
Tai dainuotis ir deklamuotis pradedam gerokai anksciau pries miegeli, ir kai viska isdainuojam ir isdeklamuojam, tai ir miegutis uzpuola...
Vieną variantą Ilgos kelionės per kopas moku:
Gieda svirplelis užkrosny
Ko tu vaikeli vėl verki
Ach nėr duonelės neprašyk
Danguj žvaigždelės mirga tik-3k
Grybai, pyragai, riešutai
Mums debesėly ten aukštai
Baltas, toks mielas ,nuostabus
Meiliai mus kviečia į svečius -3k
Mik tu vaikeli ir miegok
Aš tau padėsiu,nebijok
Štai katinėlio karieta
Laukia kelionė mūs ilga-3k
Man ši lopšinė laabai patinka ir dar melodija tokia gera, net aš išdainuoju
Gieda svirplelis užkrosny
Ko tu vaikeli vėl verki
Ach nėr duonelės neprašyk
Danguj žvaigždelės mirga tik-3k
Grybai, pyragai, riešutai
Mums debesėly ten aukštai
Baltas, toks mielas ,nuostabus
Meiliai mus kviečia į svečius -3k
Mik tu vaikeli ir miegok
Aš tau padėsiu,nebijok
Štai katinėlio karieta
Laukia kelionė mūs ilga-3k
Man ši lopšinė laabai patinka ir dar melodija tokia gera, net aš išdainuoju
| QUOTE |
| Mano panele tai is karto pradeda diriguoti, kokia dainele jai padainuoti, ir nuo lopsiniu pereinam prie "Du gaideliai" arba "Mano batai buvo du" |
Mano vyresnelis taip pat uzsakymus duoda. VIsai neseniai uzsiprase lopsines apie anciukus. Na galvoju ka cia sumascius. Tad dabar kas vakara dainuoju savo vaikystes dainele apie anciukus, na ta pagal kuria visi sokdavo anciukus. Aisku zodzius tenka sugalvoti paciai. Arba buna dickio uzsakymas pasekti pasaka, kurioje konfiguruotu tevelis, mamyte, mociute, senelis, katyte, suniukas, pelyte ir etc. Tad musu pasakos ir lopsines nestantartines.
Cia "spiat ustalyje igruski" lietuviski zodziai, jei kam reikia:
Jau uzmigo visos leles ir zaislai
Miega jau po pasakeles ir vaikai
Jau ir tau miegoti laikas
nes esi dar mazas vaikas
Aplankys sapnai
baju bai
Baju bai visi uzmiegame nakcia
Baju baju ryta zadins paslapcia
Jauciames labai pavarge
Jau akeles uzsimerkia
Aplankys sapnai
Baju bai
Saule sypsenas surinks anksti ryte
Labas rytas pasakyt ateis mama
O dabar ramiai miegoki
Mano pasaka sapnuoki
Busiu cia ilgai
Baju bai
Jau uzmigo visos leles ir zaislai
Miega jau po pasakeles ir vaikai
Jau ir tau miegoti laikas
nes esi dar mazas vaikas
Aplankys sapnai
baju bai
Baju bai visi uzmiegame nakcia
Baju baju ryta zadins paslapcia
Jauciames labai pavarge
Jau akeles uzsimerkia
Aplankys sapnai
Baju bai
Saule sypsenas surinks anksti ryte
Labas rytas pasakyt ateis mama
O dabar ramiai miegoki
Mano pasaka sapnuoki
Busiu cia ilgai
Baju bai
Zanet, tu pasaka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
net nezinojau, kad yra lietuviskas sios lopsines variantas. Dainuodavau rusiskai o paskui pati kurdavau-versdavau i liet. kalba kaip iseidavo, kad tik vaikuciai suprastu apie ka si lopsine.
Aciu aciu aciu
net nezinojau, kad yra lietuviskas sios lopsines variantas. Dainuodavau rusiskai o paskui pati kurdavau-versdavau i liet. kalba kaip iseidavo, kad tik vaikuciai suprastu apie ka si lopsine.
Aciu aciu aciu
