QUOTE(Scrap8 @ 2009 04 07, 14:05)
Man patinka Miglotos "Seserystės Siūlais Sunertos "...kaip jums?
kur lietuvi7 k. komisija kada jos reikia?
Neįprastas, informatyvus, intriguojantis šiek tiek - manau, puikus pavadinimas. Labai lauksiu rezultato
Visoms besidarbuojančioms po
Miglotai sveikinimai
retai dabar prie kompo būnu, manau, ne viską pastebiu
O dėl kalbos komisojos dar šį tą noriu pasakyt.
Tai jie konkrečių variantų man nesiūlė, sakė, kad darbas vyksta taip:
mes, scrapo žinovės LT
turim pačios surasti sau patinkantį atitikmenį, nes ne jie, o mes geriausiai žinom kas tai per techniką ar stilius. Tai va, susirandam per laiką kelis ar kokį vieną žodį, iš kurio šaknies būtų galima lengvai daryti lietuviškus žodelius, atitinkančius scrapas, scraperė, scrapas ir t.t., o tada jau jie gavę mūsų info, įvertintų, pakoreguotų ir padėtų galutinai įteisint...
Manau, logiška, kad terminą geriausiai gali sugalvoti tas, kuris tai daro.
Tai kokie pasiūlymai???
:lotuliukas: