QUOTE(alexxandra @ 2009 06 02, 13:35)
taip, rucola yra rucola, bet gražgarstė nėra kalbininkų vertinys, tai tiesiog lietuviškas augalo pavadinimas, teisingiau sėjamoji gražgarstė (lot. Eruca sativa). JŪs vadinkit kaip Jūs norit, net anglų kalboj ta pati rucola yra vadinama skirtingais vardais: arugula, garden rocket, rocket-salad, rugula, salad rocket;
Aciu, aciu, aciu!!! Simta milionu kartu aciu!!! Kuo angliskiau tuo geriau man
Ir aciu, kad ismoket dar vieno LT zodzio "gražgarstė", labai grazus man patinka...