Iš studijų laikų prisimenu tokią dainelę:
Ateik, bernužėli, rytoj, -
Pas mane bus viskas tvarkoj:
Plaukai sušukuoti, nagai nulakuoti,
Ateik, bernužėli, rytoj.
Ateik, bernužėli, rytoj, -
Pas mane bus viskas tvarkoj:
Ir lova paklota, šilkais apvedžiota,
Ateik, bernužėli, rytoj.
Ateik, bernužėli, rytoj, -
Pas mane bus viskas tvarkoj:
Ir bonka ant stalo, ir meilės - be galo,
Ateik, bernužėli, rytoj.
Ateik, bernužėli, rytoj, -
Pas mane bus viskas tvarkoj:
Ir vaikas nermažas, ir "volga" garaže,
Ateik, bernužėli, rytoj.
Nežinančioms ar pamiršusioms - "volga" sovietmečiu buvo prabangaus gyvenimo rodiklis.
Papildyta:Dar prisiminiau:
Noriu miego, saldaus miego, -
Negaliu užmigti.
Jaučiu gražią mergužėlę, -
Negaliu užlipti.

Mūsų lietuviškoje šeimoje vos ne visi keliakalbiai. Tai tėtis dainuodavo tokią lenkišką lopšinę (atsiprašau, bet vertimas bus nerimuotas):
A a a a , du kačiukai
Rudas ir kitoks (nežinau, kaip išverst szary) abudu
Vienas kitoks, kitas rudas
Abu iš vienos skylutės...
Ups..