Vertimas is anglu kalbos

#1
Sveiki visi 4u.gif

Noreciau paklausti, gal kas zinote kokiu programu versti is anglu i lietuviu kalba, ar kokiu internetiniu puslapiu ax.gif Mat laukia diplominis :hm

As zinau viena www.wordchamp.com ten susikuri savo zodyna ir paskui taui vercia, bet reikia papluset, gal yra kokiu prieinamesniu variantu, be to ji neskaito Acrobat readerio failo, tik tai kas yra internete.

Buciau labai dekinga jeigu kas nors padetumete ax.gif
Atsakyti
#2
Nemanau, kad uz dyka gali toki dalyka surasti. tai kainuos, net tinklapyje.
Gali pabandyt babelfish.com bet ten tik daug linku rasi del vertimu.
Atsakyti
#3
aciu ir uz tiek, tikrai pabandysiu pasiieskineti kokios pagalbos :geda2:
Atsakyti
#4
O as vat ir susiradau, kur sakiniais vercia :lotuliukas: tai tildes biuras 2006, kaip sakoma, kas neiesko tas neranda tease.gif yahoo.gif
Atsakyti
#5
QUOTE(Sun23 @ 2007 10 01, 12:15)
O as vat ir susiradau, kur sakiniais vercia  lotuliukas.gif  tai tildes biuras 2006, kaip sakoma, kas neiesko tas neranda  tease.gif  yahoo.gif


Sveika,

Radau tavo skelbimuka, ir susidomejau.Bet sis biuras kainuoja labai brangiai, ar ne? ar galima ji atsissiusti nemokamai is kur nors???
Atsakyti
#6
Nu vercia ne vien sakiniais, tiesiog frazes kai kurias isvercia, kai kur tik zodzius, as parsisunciau nemokamai is torrent
Atsakyti
#7
vertimas
Atsakyti
#8
Atskiriems žodžiams naudojuosi šiomis nuorodomis:

www.anglu-lietuviu.com

http://www.wikiled.com/

ax.gif

Gal kas dar žino kokių be VDU parengto žodyno online? m? g.gif

Atsakyti
#9
Sveiki 4u.gif gal kam pravers mirksiukas.gif

Anglų-lietuvių, lietuvių-anglų čia
Čia ivairiai verčia My Webpage
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo HIGHWAY: 13 spalio 2008 - 18:12
#10
Sveikutes, norejau paklausti, pastaruoju metu susidomejau elektroniniu zodynu ECTACO PRATNER ELi800 English<-> Lithuanian Talking Electronic Dictionary and Audio Phrasebook. Gal kas toki turite ir naudojates... ar verta pirkti ?, nes kaina truputeli kandziojasi... nepykit, jei ne i tema parasiau..... 4u.gif Lauksiu atsiliepimu
Atsakyti
#11
QUOTE(horoskopija @ 2008 03 27, 13:43)
Atskiriems žodžiams naudojuosi šiomis nuorodomis:

www.anglu-lietuviu.com

http://www.wikiled.com/

ax.gif

Gal kas dar žino kokių be VDU parengto žodyno online? m?  g.gif



Prašom 4u.gif

http://vertimas.vdu....ns/URLForm.aspx

Oj, tik dabar pamačiau, kad be šio dar prašėte, ne taip supratau blush2.gif Na bet gal kam nors pravers, čia VDU internetino puslapio vertimas 4u.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Ka_kava: 29 spalio 2008 - 17:28
#12
Dar yra translate.google.com/ mašininis vertimas, išsiverčiau šiandien vieną straipsnelį - labai gerai, kai nereikia po vieną žodį eiti ir ieškotis, nes esmė jau kaip ir aiški, o nežinomi žodžiai jau tupi vietoj. Pirminiam vertimui thumbup.gif
Atsakyti