QUOTE(Maidenana @ 2008 01 08, 16:28)
negali buti... nu gerai, o santuokos liudijimas ishduotas, tarkim kokioj Italijoj? grishti i LT, nueini i vertimu biura, ishvercia juk grizhtai kaip parasyta... ir viestiek reiketu ir metrikacijoj registruoti kaip liudijime... ar ne?
o kaip cia bendradarbiai padare? jie rusijoj susituoke, ir jai nekeite pavardes... paliko "vyrishka"...
Gali gali
Patys esame susituokę užsienyje. Prieš tai skambinausi į savo miesto metrikacijos skyrių ir klausiau, ar galėsiu užsiregistruoti LT visiškai vyro pavarde? Pasirodo negalima. Man buvo paaiškinta, kad jei abu esame lietuviai, tai ir pavardes turim lietuviškas turėti
Lietuvišką santuokos liudijimą išduos su lietuviškom pavardėm, nesvarbu, kaip buvo originale. O kokia tos bendradarbės vyro pavardė?