Gruzija

Oho kokie ditirambai Gruzijai Norėjau susilaikyti, ale ką dabar jau...

Grįžom. Nežinau... Gal nepasisekė mums. O gal tiesiog ne mūsų šalis ta Gruzija... Keliaujam labai daug. Bent kelis kartus išlekiam kažkur pusei savaitėlės, o vasarą važiuojam į pagrindinę kelionę. Bet... Tai vieninintelė šalis, kai kelios dienos likus iki skrydžio prieš miegą visa širdimi troškau, kad skrydis būtų jau rytoj

Keliavom savarankiškai. Dabar galvoju, kad gal dėl to? Pamatėm ne tik fasadinį pacukruotą turistams pateiktą šalį, bet tokią, kokia ji yra?
Mano nuomonę labai taikliai vienu sakiniu perteikė vyras - jei jau Dievas šitą vietą buvo pasilikęs sau, tai tik gruzinai galėjo ją taip apdergt
Gamta nuostabi, kalnai, kriokliai, mineralinių vandenų šaltiniai (beje, buvome prie vieno, kuris yra su natūraliu gazu Skonis tobulas Ir tai dar ne viskas, šalia yra mineralinio vandens baseinas, kuriame turškiasi vietiniai vaikai, mes irgi įlindom išsimaudyti), o kur dar klimatas, jūra, tieisog pavydu žiūrėti, kaip ten viskas savaime tarpsta, atrodo, be jokių pastangų.
Sakote, nuostabūs žmonės? Normalūs tie žmonės. Sutikom visokių. Kaip blondinei teko užsirauti ir ant tokių, dėl kurių man buvo gėda net už visus gruzinus. Ne kartą apgavo mokant už prekes. Ta prasme, jei tu galėsi mokėti brangiau, tai ir mokėsi brangiau, o ne kiek tai verta. Viena kaina vietiniams, kita šviesiems atvykėliams , "baltosioms vakarų kiaulėms" (tai išsireiškimas vieno turko, bet puikiai iliustruoja kai kurių gruzinų požiūrį). Pvz. perku nektarinus po 80 tetrių, kitą dieną sustojame pakelėje (gūdžiame kaime, ne kurorte), kaina man - 6 lariai Sakau, kad brangu, atsakymas - tokia kaina, nenori, nepirk! Dar po dienos grįžtam tuo pačiu keliu, aš griežtai atsisakau pirkti vaisius, vyras iš kito prekeivio nusiperka po 1 larį Pensiono, kur gyvenom šeimininkė man pasiūlė kartu eiti į turgų, nes jei pirks ji, viskas kainuos dvigubai ar net trigubai pigiau Suprantu, kad kas kaip gali, taip tas sukasi, bet tas pastovus stebėjimas, kad neapgautų, mane labai vargino. Tai Azija, iki Europos jiems dar toli.
Lygiai taip pat kitas "geras, padedantis" gruzinas mums aiškino, kad labai rizikuojame važiuodami per šalį patys. Kad mašinos nuoma, benzas ir t.t. mums brangiai gaunasi, o ir jis dar gali parodyti tai, ko mes nematysim, maitinimas 3 kartus per dieną, nes jis žino, kur nuvežt mus skaniai pavalgyt ir t.t. Kaina 75-100 dolerių vienam už dieną. Kadangi, mūsų šeima 4 asmenų, buvom 12 dienų, pridėjus, skrydį ir nakvynę... Pavartėm akis ir paskui tyliai pasijuokėm, kad gal į Maldyvus net pigiau
Kaip rašiau anksčiau, dukrai iš rankinuko ištrauė telefoną. Naują, mėnesio net nepaturėjo, ilgai laukta dovana gimtadienio proga. Vaikas vaikščiojo užtinusiomis akimis nuo ašarų kelias dienas Suprantu, kad kišenvagių visur yra, bet tai šitaip vogti iš mažos mergaitės Geriau mane apkraustę būtų... Apvogė maršrutkėj, kurios veža devyniais aukštais prisigrūdę. Jos rankinuko užtrauktukas išlipant buvo užtrauktas, pati mačiau. Apsižiūrėjo labai greitai, bet kortelė jau buvo išimta...
Vyras gavo baudą už vairavimą. Kirto ištisinę juostą. 50 larių. O kerta jas ten visi. Nes pagrindinis kelias (autostrados jie turi tik nuo Tbilisio iki Gorio) kaip pas mus Kaunas - Šakiai, o mašinos nuo zapukų ir monseračių. Kadangi šalis skurdi, tai nėra privaloma technikinė automolių apžiūra. Mašinos važiuoa be lempų, stopų, sudaužytais priekiniais stiklais, daug parsisiųstų iš Japonijos su vairu dešinėj pusėj, kai kurių durelės laikosi ant vielos Čia jau egzotika, aišku.
O mane labiausiai pribloškė skurdas ir nešvara Sunku žiūrėti į senukus ir kretančias, juodai apsirengusias močiutes su ištiestomis rankomis ar pardavinėjančias paskutinius daiktus iš savo namų - nutrintas šlepetes, sulankstytas šakutes, išsuktas elektros lemputes... Dar sunkiau matyti Tbilisio centre, Rustavelio prospekte jauną, kokių 35 m padoriai atrodantį vyrą, prašantį išmaldos. Man ašarų gniutulas kilo ne vieną kartą. Batumyje teko matyti purvinus vaikus, gulinčius gatvėj (apie 11 val. vakaro), nėščias moteris su kūdikiais ant rankų su ištiestom rankom.Tegu ir čigoniukus. Praėjusią vasarą buvom Rumunijoj. Tokių vaizdų neteko regėti
Dar apie švarą ir higieną. Nenustebkite, jei normaliame iš pažiūros bare nueisite į tualetą ir rasite rytietiško stiliaus dvokiantį klozetą be vandens nuleidimui. Daugelis užeigų LT net negautų leidimo pradėti darbą. Turėjom problemų ir su virškinimu. Apie turgų iš viso atskira kalba. Kabo mėsos gabalai, smirdinti žuvis +35 lapnių temperatūroje ir nė vieno šaldytuvo... Beje, turgui buvo pasibaisėjusi net kartu pensione gyvenusi armėnė...

Atleiskit už tokiį negatyvų, piktą postą. Bet kažkas turi pasakyti, kad karalius nuogas. Gruzija labai brangi šalis ir kokybė labai neatitinka kainos.

Vėliau parašysiu ką matėm gražaus ir pan. Nes matėm labai daug. Aš pasistengiu atlikdama namų darbus

taigi zinojote, kur vaziuojate, kad ne i turtinga europos sali nuvykdami i afrikos valstybes pamatysit dar blogesniu vaizdu..bet gi ir keliauji tam , kad susipazinti su salimi, patyti ja tokia kokia yra.. pries kelias savaites prie ausros vartu maciau ant zemes sedincia paaugle mergaite kartu su dar mazesniu vaiku prasanciu pinigu..prie liepkalnio maximos visada pamatysi prasanciu pinigu. pavaiksciok stoties rajone, cigonu tabore.. prie musu darzelio naujininkuose salta ar ne salta, laksto purvini issirenge vaikai, basi..ir niekas ju neziuri..ar tikrai galvojate, kad pas mus to skurdo nera? gruzija nuo musu atsilieka n metu.. ji tik pradeda atsistoti ant koju. gal neprisimenate musu 90 tuju metu?..
Papildyta:
dar pridursiu. bet zavi vienas dalykas. zmones gyvena skurdziai, ju gyvenimo salygas, atlyginimus ir t.t nepalyginsi su musu. Bet jie nera susirauke , kaip mes, jie svetingi, jie mielai istiesia pagalbos ranka, priima svetimus zmones i savo namus kaip artimiausius giminaicius ir taip toliau ir taip toliau.. jie daug laimingesni nei mes. paziurekit savizudybiu statistika. kurioj lietuva vietoj, o kurioje Gruzija.. paziurekit, kaip jie gerbia vienas kita, kaip artimai gyvena su savo kaimynais, kokia pagarba vyresnio amziaus zmonems, tevams.. kai kuriom prasmem, mums iki ju dar augti ir augti..

Šioje temoje nepamenu pasisakymų, kad kas būtų važiavę su agentūra. Visi lyg ir savarankiškai.

Tamstos postas kažkoks labai jau daugiaprasmiškas. Skurstančių vietinių gaila iki ašarų, o pakelės ar turgaus prekeiviams, išlaikantiems savo šeimas, gaila sumokėti keliais centais ar lariais daugiau? Jaustis apgautam tokioje situacijoje - tai mūsų taipogi ne tiek jau europietiško mentaliteto bruožas...

Visi tie ale įkyrūs siūlymaisi ir reklamos - tai taipogi šalies, izoliuotos ekonomiškai nuo pasaulio, supamos blogiausių įsivaizduojamų kaimynų, vienintelės vilties prasigyventi iš turizmo požymis. Jie tik stojasi ant kojų, virsmo etape yra.

Manęs tai nestebina niekas, kas čia tamstos aprašyta. Mes sąmoningai (gi važiavom su mažu vaiku) rinkomės keliavimą po gamtą o ne po miestus, savarankiškai automobiliu, o ne viešuoju transportu, maitinomės gerose vietose ir t.t.

Tai nereiškia, kad nematėm šiuklėmis kunkuliuojančių upių ir nuklotų krantų, lūšnynų ir beviltiškai skurstančių žmonių. Gruzija žinoma, kad pilna skurdo. Apdraskyta kaimynų, izoliuota nuo Europos. Pensija ten siekia 70 Lt, 200 dolerių - jau ale geras atlyginimas, bankų palūkanos NT - 25%, NT kainos - kaip Lietuvoje, 700 dolerių atlyginimas - jau turtuolis, vaiko pirežiūros atostogų išvis nėra ir t.t. t.t. Jaunimas sukasi kaip gali, bet tenka gyventi butuose kartu su brolių šeimomis, pas tėvus.
Lietuva jiems atrodo kaip tolimas nepasiekiamas rojus. Toks tolimas pragyvenimo lygio prasme, kaip mums nė Šveicarija ar N. Zelandija neatrodo.

Tačiau - ar tokie faktai temdo kelionės įspūdžius? Ar visur kitur pasisekė pamatyti vien nulaižytus raudonus kilimus? Azija, rytų Europa, Rusija, pietų Amerika, Afrika, netgi koks NiuJorkas kur kvartalai kupini vietų kur turistui nevertėtų kištis nosies, dalykų kurių jam nereikėtų valgyti, asmeninius daiktus reikia susislėpti prie kūno o tam tikras vertybes išvis palikti namie ir t.t. Kur tik pasisuksi - pasaulis yra toks - svetingumas ir grožis poruojasi su skurdu ir pavojais. Ar kuri nors šalis dėl to verta nesvetingiausios titulo? Ar to verta būtent Gruzija?

Klausimai retoriniai - tik šiaip, pamąstymui.

Mielosios, prisiskaičiau apie nuostabius gruzinus, apie nepakartojamus jų vynus bei valgių pateikimą, kai lėkštės dedamos keturiais aukštais. Nieko panašaus... Rašau tik apie savo patirtį ir sugriautus mitus, prie ko prisidėjo ir SM.

Tęsiu apie maistą. Visas nakvynės vietas stengiausi užsibukinti taip, kad gautume pusryčius. Jau pirmą rytą lengvai netekau žado. Mūsų laukė ant vandens virta košė, jų tradicinė duona (tikrai skani), šmotelis sviesto, uogienės, arbata, kelios riekelės sūrio bei šlapdešrės, pjaustyti pomidorai, pyragas. Kava tik užpilama be nuosėdų. Ir visko taip... kukliai Reikia pasakyti, kad tai buvo vieni geriausių pusryčių, gautų Gruzijoje. Kalbėjomės su gruzinais. Vienas sakė, kad žmonės gyvena labai varganai. Taip varganai, kad turkai jiems parduoda grūdus, kurių neduoda net gyvuliams. Į mano klausimą, bet jūs juk tuos grūdus perkate, atsakymas buvo - na taip... Žodžiu, jei bukinsitės paprastus apartamentus arba nakvynes, nepatariu imti pusryčių. Už tą sumą geriau nuspirkti chačiapurių, kurie tikrai labai skanūs.
Visas maistas man pasirodė ne tiek aštrus, kiek sūrus, ypač sūriai. Be tai suprantama, klimatas labai karštas. Galvojau, kad papulsiu į daržovių rojų, bet vėl laukė nusivylimas. Visur gausi salotų (agurcy ir pomidory s lukom), kai kur baklažanų su riešutų pertepimu. Kitos salotos, tai ne salotos o gana riebios mišrainės su majonezu. Jei užsisakysite sriubų, patariu antro patiekalo neimti. Atneš visą bliūdą. Beje, užsisakius, atnešamos švarios lėkštutės ir patiekalai valgomi bendrai, įsidedant kiekvienam kiek nori.
Valgėm ir įvairių šašlykų, nors jie kaip ir armėnų patiekalas, buvo siūlomi visur. Pateikiami su pjaustytais svogūnais ant viršaus. Teko valgyti labai skaniai paruoštų, skaniai iškeptų (beveik visada ant malkų anglių), tik pati mėsa , deja, buvo prasta - kieta, su kremzlėm, kauliukais ar pan. Todėl geriau rinkitės kebabus ar kitą maltą, kapotą mėsą. Bent sukramtysit
Jei važiuosite į Kazbegi, būtinai sustokite paupyje tarp Tsivskaro ir Kvesheti. Ten dažnoje užeigoje turi gyvų upėtakių ir jums tuoj pat paruoš. Upėtakių yra ir upėje, bet ten pateikiami yra dirbtinai užauginti ežere. Vieno 300-500g upėtakio kaina 5 lariai. Tikrai skanūs.
Kalbant apie žuvis atskira kalba turėtų būti apie pajūrį, konkrečiai Batumi. Kai kuriose užeigose būna midijų. Ir jos ten tikrai puikios kokybės! Midijos yra užaugusios natūraliai, ne dirbtinai. Vietiniai važiuoja iškylauti prie jūros, prisirenka su akvalangais midijų (deja, renka nežiūrėdami net į dydį, dėl ko nuogastaujama, kad jų sumažės), ir pasikepa tiesiai ant ant laužo užmestos skardos
SM paskaičiau apie restoraną "Juodoji jūra". Jis yra išvažiuojant link Kabuleti. Taigi, taksistas iš centro mus ten atvežė už 5 larius. Beje, aplinka gatvėj tokia nelabai restoraninė - aplink kuro kolonėlės, autoplovyklos ir pan. Bet ten buvo labai labai skanu. Drąsiai rekomenduoju. Užsisakėme tų pačių skanių midijų, žuvyčių "barabulkų" (nežinau kaip lietuviškai). Beje, nuo "Juodosios jūros" link centro (už benzo kolonėlės ar kažkaip panašiai) yra kitas restoranėlis. Tik ten tvarka įdomesnė - nueini į visai prie pat esantį žuvų turgų, nusiperki žuvį, o restoranėlis ją tau paruoš. Pagal vietinius, jie tai daro geriausiai Batumyje.
Iš įdomybių - Kutaisyje vaikai užsigeidė labai picos. Mes valgėm gruziniškus patiekalus, o jiems atnešė picą. Viskas kaip ir gerai, skanu, tik ji buvo dar ir su morkomis
Pavalgę keturi sumokėdavom maždaug 50-70 larių. Į sąskaitą visada būdavo įtraukiama 10 % arbatpinigių.
Atskira kalba apie limonadą. Jis ten puikus. Tarchūnas, kriaušė, barbarisas, citrinos... Skoniai natūralūs. Norėjom net į LT vietoj vyno vežtis
Skanūs ledai. Kaina 50 tetrių, bet jei prie jūros , gali būti ir brangiau. Pabandykite surasti tokių, kurie be jokio vaflinio puodelio. Tiesiog suvynioti į popierius kaip kokie taukai
Skanus Natahtario alus (vyras diagnozavo, nes aš alaus negeriu), kai kur būna gero pilstomo vietinio alaus.
Vynas. Ko jau ko, bet tokio drato, kurio gėriau Gruzijoj, tikiuosi gyvenime daugiau negauti gerti Po žodžiais "aš jus pavaišinsiu tokiu vynu, kurio niekur negausit", dažnai slepiasi toks ***, kag jetus ajetus Bet nebuvau Kachetijoj. Mums taip "pasisekė" Tbilisyje ir Gruzijos Vakaruose, o jie vynais kaip ir nepasižymi Bet parduotuvėje gausite tikrai skanių vynų, kavinėse (gerose) taip pat. Naminiai užeigų vynai irgi šiaip sau... Net labai šiaip sau...
Ir dar. Subliuško mitas apie Gruziją kaip vynų šalį. Jau pirmą dieną Zugdidyje restoranėlyje šalia 4 gruzinai per pusvalandį su chinkaliais patvarkė keturis butelaičius baltos...

o jus pas zmones likdavote nakvoti? is kur kontaktus emete?
per pusrycius stalas ir nebuna per daug prikrautas..tradiciskai - suriai,uogienes,kiausiniai, kazkas saldaus, hachapuris.. bet gi uz pusrycius prideda 5 larius dazniausiai. taip kaip ir padori kaina buna
Mes pav Kutaisi nakvojom uz 20 lari, pusrycius gavome papildomai uz 5 larius. O gavome - omleta, desrele, surius, salotas ir pyrago. Kaip uz 7 lt tai manyciau tikrai nemazai.. prisivalge palikom stala..
O kaip su vakariene buvo?

Vynas ypatingai skanus buvo tik Kachetijoje.
Shashlykai gruziniski mums nepatiko . Nepalyginsi su Azerbajdzanietiskais.. Bet visas kitas maistas labai skanus..
Papildyta:


tai, kad gruzija vynu salis nereiskia , kad geria jie tik vyna ir alu geria, ir chacha daro ir geria O vynu salis - reikejo uzeiti i ju vynu rusius

Jūsų Didenybė, gal tiesiog ne jums tos Azijos šalys Gruzijoj dar nebuvau (šią savaitę ruošiames), bet pvz. tokių pat atsiliepimų girdėdavau ir apie Kazachstaną, o man jis viena nuostabiausių šalių, nors skurdo ir purvo irgi netrūksta. Manau tieisog skirtingi žmonės ir skirtingi pomėgiai. Man tarkim Europa visai neįdomi, nesuprantu kodėl bet jos nemėgstu ir visiškai netraukia, o tokios Azijos šalys žavi. Na žiūrėsim kaip mums pasiseks Gruzijoje, stengiuos rožinius akinius nusiimt

P.S. dėl jūsų išvardyto pusryčių maisto tai net susijuokiau, man Lietuvoj jau toks yra kažkas tokio, paprastai pusryčiai susideda tik iš kiaušinio (gerai jei majonezo būna) Bet šiaip girdėjus kad geriau viešbučiuose nevalgyti. Tiesą vieną viešbutį pasirinkau dėl komentarų, kad labai skaniai gamina šeimininkai, o kitas "liuksas" - pažiūrėsim kokia maisto kokybė bus, vien dėl įdomumo.

Dėl kainų tai skaitau skaitau ir kolkas bent "privatūs taxi" vežiojimai atrodo tikrai brangūs. 200Lt per dieną dviems žmonėms... Na bet jei neapgaudinės taxistas tai tikrai su mielu noru sumokėsiu, jam tie pinigai daug daugiau reiškia nei man. Bet kolkas neatrodo kad Gruzija pigi šalis. Net 70 larių už maistą kavinėj man brangu atrodo. O dar bėda, kad didelėm porcijom negaliu valgyt, tai pusę ar daugiau maisto tikrai bus išmesta dėl ko gruzinai turėtų įsižeist

Mes pavyzdziui va pries savaite Kutaisio bare pavalgem (dviese) po adjahuri, salotas, vyno bokalas, 4 bokalai alaus - ir sumokejome 36 larius . kaip ir normaliai. porcija buvo didele
O Tbilisi uzsisakem (dviese) charcio sriubos (porcijos dydziules), 10 chinalius ir limonada - sumokejome 17 lari
viesasis transportas pigus..
o su vairuotoju (taksistu) - puse dienos pasivazineti - 70 lariu. visai nebrangu..

Gal pasakytumėt, koks lario kursas?

Na čia kaip kam, matyt kas kaip pripratęs Aš čia tiesiog kaip palyginimui rašau (tikrai nesiskundžiu kad Gruzijoj brangu ), pvz. Lietuvoj kasdien kavinėj maistą perku tai didelė porcija už 9-13Lt yra (sriuba+antras+salotos). Tai ir pratus Lietuvoje už 2 žmones mokėt 20-30lt. Bet aišku jei apskritai lyginti kainas maitinimo įstaigose, tai susidariau įspūdį kad Gruzijoje jos tokios pat kaip Lietuvoje, tik kad porcijas didesnes gauni ir skanesnis maistas. Na vienu žodžiu, nėr pigu bet nėr ir labai brangu
Dėl pasivažinėjimo - vėl gi. Nežinau kiek ten važinėjama ir kokie atstumai, bet 100lt nėra pigu. Mes pavyzdžiui už traukinį iš Tbilisi į Batumį sumokėsime (jei gausim bilietus) 140 Lt už naktinę kelionę. Kaip ir nepigu sakyčiau

Jau radau

tai ten panasiai kaip ir lietuvoj gaunasi
o uz tokia kaina kupe? ane? mes kazkada po 15lt mokejome uz vieta plackarte:)

70Lt kupė žmogui... kątik skambinau - vietų nebėr (o prieš tai 2 sav internetu neleido pirkt).. taip kad susimauna mums visa kelionė Dabar nežinom nei kur nei kaip važiuot