QUOTE(Bonbonke... @ 2007 03 16, 21:31)
O bandei per internetą verstis, nu aš žinoma nežinau, bet kažkur skaičiau kad ten lygtais gal išsiversti
gal kitos paničkos žino tokį dalyką 
O tai tu nori visą knygą išsiversti
O bandei per internetą verstis, nu aš žinoma nežinau, bet kažkur skaičiau kad ten lygtais gal išsiversti
gal kitos paničkos žino tokį dalyką O tai tu nori visą knygą išsiversti
QUOTE(knopkė @ 2007 03 16, 20:56)
O bandei per internetą verstis, nu aš žinoma nežinau, bet kažkur skaičiau kad ten lygtais gal išsiversti gal kitos paničkos žino tokį dalyką
O tai tu nori visą knygą išsiversti
gal kitos paničkos žino tokį dalyką O tai tu nori visą knygą išsiversti
tai aš per internetą ir verčiuos, nes man su orientacija blogai, tai aš tam žodyne geras 5min. ieškau žodžio....
tiesiog neverčia tų specifinių su vėlimu susijusių žodžių... 
na nieko nepadarysi... abejoju ar kur nors yra žodynas kuris verstų tokius žodžius 
Papildyta:
QUOTE(Gidija @ 2007 03 16, 21:00)
Dėl nuotraukų dydžio: labai paprasta kompą apgauti. Ant uždarytos fotkė spaudi dešinį klavišą ir "send to mail recipient as attachment". Nesvarbu, kad nera kompe pasto programos, kompas vistiek atidaro zinute, kurioje yra sumazinta fotke. Ja nusikopijuoji kur nors ir turi maza.... 
kas dėl nuotraukų dydžio, tai pats geriausias paaiškinimas yra čia
per ten keldami nuotraukas gausite tinkamiausio forumui formato nuotraukėles 
Gidija, man tavo žalsvas komplektėlis labai labai patiko. Labai gražios spalvelės ir labai megstu metalinius intarpus. Man jis atrodo 
Agnuže, Molėtų karšykloje esu buvusi ir dar adresas matyt kažkur yra tik dabar neatsimenu, bet būtinai paieškosiu. Ten ta karšykla yra privačiose valdose, prie gyvenamo namo yra tos lyg ir ūkinės paskirties namukas, kuriame yra tos staklės. Savininkas toks seneliukas, kuris ir karšia vilną, bet turi dalyvauti ir pats, mėtyti vilną ant būgnų. Šiaip man buvo labai idomu. Jis tik tavo atsivežtą vilną karšia, pats vilnos neturi ir iškarto perspėja, kad nekaršia šuns vilnos. Jeigu gerai pamenu, kg vilnos iškaršia už 4 Lt. Adreso paieškosiu ir parašysiu į až
Agnuže, Molėtų karšykloje esu buvusi ir dar adresas matyt kažkur yra tik dabar neatsimenu, bet būtinai paieškosiu. Ten ta karšykla yra privačiose valdose, prie gyvenamo namo yra tos lyg ir ūkinės paskirties namukas, kuriame yra tos staklės. Savininkas toks seneliukas, kuris ir karšia vilną, bet turi dalyvauti ir pats, mėtyti vilną ant būgnų. Šiaip man buvo labai idomu. Jis tik tavo atsivežtą vilną karšia, pats vilnos neturi ir iškarto perspėja, kad nekaršia šuns vilnos. Jeigu gerai pamenu, kg vilnos iškaršia už 4 Lt. Adreso paieškosiu ir parašysiu į až
QUOTE(Gidija @ 2007 03 16, 18:39)
Labai gražus darbelis. Ir metaliukai tinka
Tai lyg 2 stikijos
QUOTE(Gidija @ 2007 03 16, 22:00)
Dėl nuotraukų dydžio: labai paprasta kompą apgauti. Ant uždarytos fotkė spaudi dešinį klavišą ir "send to mail recipient as attachment". Nesvarbu, kad nera kompe pasto programos, kompas vistiek atidaro zinute, kurioje yra sumazinta fotke. Ja nusikopijuoji kur nors ir turi maza....
o labai aciu uz patarima... db zinosiu.. istaisyciau ir ta zinute tik nerandu kur galima paredaguot (net geda
) 
Labas vakaras visom
Į Vilnių atvažiuosiu penktadienį, bet į pamušalų įsiuvimo kusus neisiu
Liksiu ir šeštadieniui.
Dėl knygučių Jos jums nieko nepadės, nebent minčių pasigaudysit. Aš turiu knygutes, nešiau versti vertėjai ir ką jūs manot, 0 nieko nepadėjo.
Į Vilnių atvažiuosiu penktadienį, bet į pamušalų įsiuvimo kusus neisiu
Liksiu ir šeštadieniui.
Dėl knygučių
Jos jums nieko nepadės, nebent minčių pasigaudysit. Aš turiu knygutes, nešiau versti vertėjai ir ką jūs manot, 0 nieko nepadėjo.
QUOTE(*Diva* @ 2007 03 16, 17:13)
tik zinai, kai pradedi rietuves statyt- vis mazai ir mazai. siandien vel pagalvojau, kad dar reik nusipirkti, nes kai kurios dezes vos uzsidaro... tikiuosi dar rasiu tokiu paciu ar bent panasiu..
shventa teisybe...prikroviau visas 4 dezhes ir dar maishas liko
daugiau nei sruogeles vilnos nepirksiu, kol dezhese vietos neatsiras QUOTE(Bonbonke... @ 2007 03 16, 19:06)
tai aš per internetą ir verčiuos, nes man su orientacija blogai, tai aš tam žodyne geras 5min. ieškau žodžio.... tiesiog neverčia tų specifinių su vėlimu susijusių žodžių... na nieko nepadarysi... abejoju ar kur nors yra žodynas kuris verstų tokius žodžius
tiesiog neverčia tų specifinių su vėlimu susijusių žodžių... na nieko nepadarysi... abejoju ar kur nors yra žodynas kuris verstų tokius žodžius nelabai suprantu, kam ten verties
juk jose ir is nuotrauku aishku kas kaip padaroma
QUOTE(DOSETH @ 2007 03 16, 21:30)
Labas vakaras visom
Į Vilnių atvažiuosiu penktadienį, bet į pamušalų įsiuvimo kusus neisiu
Liksiu ir šeštadieniui.
Dėl knygučių Jos jums nieko nepadės, nebent minčių pasigaudysit. Aš turiu knygutes, nešiau versti vertėjai ir ką jūs manot, 0 nieko nepadėjo.
Į Vilnių atvažiuosiu penktadienį, bet į pamušalų įsiuvimo kusus neisiu
Liksiu ir šeštadieniui.
Dėl knygučių
Jos jums nieko nepadės, nebent minčių pasigaudysit. Aš turiu knygutes, nešiau versti vertėjai ir ką jūs manot, 0 nieko nepadėjo.Na gal cia tik man taip pasirode
Bet tos knygutes, kur i Vilniu buvai atvezus Ievushkai parodyt, tai kiek akim permeciau, tekstas nebuvo labai sudetingas (na bent jau tas puslapis ). Gal dar reikia, kad verteja kiek apie velima nusimanytu 
Jei pvz man duotu verst apie staliaus darbus, tai akim klapseciau su su savo anglu kalbos zinom 
Cia velykiniai
Dar pagalvele
Gelytes
Rankine
Dar pagalvele
Gelytes
Rankine
QUOTE(uups @ 2007 03 16, 21:46)
nelabai suprantu, kam ten verties juk jose ir is nuotrauku aishku kas kaip padaroma
juk jose ir is nuotrauku aishku kas kaip padaroma galvojau, jog ten kokių gudrybių parašyta...
na bet tu tikriausiai geriau žinai
QUOTE(DOSETH @ 2007 03 16, 22:30)
Labas vakaras visom
Į Vilnių atvažiuosiu penktadienį, bet į pamušalų įsiuvimo kusus neisiu
Liksiu ir šeštadieniui.
Dėl knygučių Jos jums nieko nepadės, nebent minčių pasigaudysit. Aš turiu knygutes, nešiau versti vertėjai ir ką jūs manot, 0 nieko nepadėjo.
Į Vilnių atvažiuosiu penktadienį, bet į pamušalų įsiuvimo kusus neisiu
Liksiu ir šeštadieniui.
Dėl knygučių
Jos jums nieko nepadės, nebent minčių pasigaudysit. Aš turiu knygutes, nešiau versti vertėjai ir ką jūs manot, 0 nieko nepadėjo.Nežinau kaip kitoms, bet manau geriausia mokytis iš savo klaidų. Ir velti, velti velti... Bandyti visaip, pagal knygutes, žurnalus, nuorodas iš interneto, eiti į kursus ir t.t.
Juk meistriškumas ateina su laiku ir daug praktikuojantis, dirbant, mokantis ir dalijantis patirtim.
Vien pagal instrukcijas-kad ir kokios geros jos bebūtų MEISTRU netapsi.
Dėl to ir sugalvojau kad būsimam VĖLĖJŲ KLUBUI reikalinga TAUPYKLĖ
kuri pagelbėtų nors šiek tiek siekiant meistriškumo ar šiaip, savęs ir savo sugebėjimų ieškojime... 
