QUOTE(Veronique @ 2012 12 06, 14:11)
tikrai graziau skamba
Ne visiems..
QUOTE(pelargonijA77 @ 2012 12 02, 18:19)
Ne visiems..
Niekaip negaliu suprasti, iš kur kilo barbarizmas "uždėti vardą". Tiek anglų "give a name", tiek rusų "datj imia" tiesiogiai atitinka lietuvių "duoti vardą".
O išvis protu nesuvokiama, kad kažkam pasakymas "suteikti vardą" yra keistesnis, nei "uždėti vardą". Man šis žodžių junginys asocijuojasi su "dėjau skersą".
Nors pagal išsilavinimą esu filologė, obettačiau ne lituanistė. Gal tarp SM atsirastų tokia, kuri išaiškintų, iš kur tas "dėjau", įdėjau", "uždėjau" yra kilęs?
O išvis protu nesuvokiama, kad kažkam pasakymas "suteikti vardą" yra keistesnis, nei "uždėti vardą". Man šis žodžių junginys asocijuojasi su "dėjau skersą".
Nors pagal išsilavinimą esu filologė, obettačiau ne lituanistė. Gal tarp SM atsirastų tokia, kuri išaiškintų, iš kur tas "dėjau", įdėjau", "uždėjau" yra kilęs?
Pirmą kartą gyvenime apie vardo "dėjimą" išgirdau prieš metus, kai pažįstami jį rinko savo sūnui. Iš pradžių net nesupratau ką jie čia pasakė - galvojam dėsim šitą vardą. Mano reakcija mintyse buvo dėsit kąąąą? 
Atsiprašau, bet man tokie pasakymai tikras neišsilavinusių žmonių bruožas, jei augi aplinkoj, kurioj visi šneka taisyklingai, tokių išsireiškimų net nebūni girdėjęs... Nelyginu to su kasdieniais dalykais, kaip pasakymai eisim ant kažkur, jie tikrai įsišakniję, bet būtent tokie atvejai su vardų uždėjimais, dėjimais man parodo tam tikrą dalį žmogaus intelekto, nes būdamas tokio amžiaus, kai jau turi vaikų, tikrai turi bent stengtis tokių klaidų nedaryti 
Ir šiaip, dauguma kalbos vartojimo klaidų man rėžia ausį, tiesiog atrodo, negi taip sunku išmokti nebesakyti tų barbarizmų ir dar bala žino ko 
Atsiprašau, bet man tokie pasakymai tikras neišsilavinusių žmonių bruožas, jei augi aplinkoj, kurioj visi šneka taisyklingai, tokių išsireiškimų net nebūni girdėjęs... Nelyginu to su kasdieniais dalykais, kaip pasakymai eisim ant kažkur, jie tikrai įsišakniję, bet būtent tokie atvejai su vardų uždėjimais, dėjimais man parodo tam tikrą dalį žmogaus intelekto, nes būdamas tokio amžiaus, kai jau turi vaikų, tikrai turi bent stengtis tokių klaidų nedaryti Ir šiaip, dauguma kalbos vartojimo klaidų man rėžia ausį, tiesiog atrodo, negi taip sunku išmokti nebesakyti tų barbarizmų ir dar bala žino ko QUOTE(Langoza @ 2007 02 20, 12:23)
jei jau internetinis bendravimas, tai nereiskia, kad nereikia kreipti demesio kaip ir ka rasai 
visgi galima ir nedeti to vardo, nors ta daro kokie 70% forumieciu 
o pastebejimas temos autores geras. nesam super lietuvininkes, bet pasistengti visgi galima
visgi galima ir nedeti to vardo, nors ta daro kokie 70% forumieciu o pastebejimas temos autores geras. nesam super lietuvininkes, bet pasistengti visgi galima Taip, Jaigu taip daro taip ir reikia, Kokios autores? nesam superlietuvininkes, Tikrai, pasistengti galima.
QUOTE(muminukas @ 2007 11 20, 14:43)
pritariu
kodėl visoms užkliūna tas Jonukas?ir dar, labai keistai skamba didžiųjų lituanisčių šveplavimas internete. mokote kitas kaip reikia kalbėti, bet savo rašliavos nelietuvinate
tai gal ne tik kalbėkime, bet ir rašykime lietuviškai, a? 
Kuo toliau, tuo baisiau, jau mamos pradėjo vardus ĮDĖTI
Labai pritariu,prieš metus išgirdau frazę "dėti vardą", net nesupratau iš pradžių. Nebuvau girdėjusi tokio posakio. O dabar forume vis dažniau tai matau. Gal čia tarmiškai?
Taip, pritariu, kad "dėti vardą" skamba ne per gražiausiai. Apie tai susimąsčiau kitoj temutėj susidūrusi su karinga mamyte Tačiau šis pasakymas - ne KLAIDA, ŽR. 16 punktą šioj nuorodoj
http://www.zodynas.l...-zodynas/d/deti
Tačiau šis pasakymas - ne KLAIDA, ŽR. 16 punktą šioj nuorodojhttp://www.zodynas.l...-zodynas/d/deti
As taip pat pirma karta susiduriau su tokiu zodziu junginiu, niekad anksciau nei pastebejau nei girdejau ka nors sakant, jog uzdes varda vaikeliui. Man cia panasiau i kazkurios konkrecios vietoves tarmybe arba potarme. Galbut tiesiog kai kuriu tevai augo kaime ir ismoke taip sakyti savo vaikus? Man net kazkaip mistiskai skamba.. uzdeti varda - kaip koks ritualas, turintis savo prasme ir svarba... )
)
O as pastebejau (atsiprasau, kad rasau be lietuviskos klaviaturos), kad po kreipiniu jau beveik niekas kableliu nebededa... kodel? "Tau viskas gerai Milda?""Mergaites noriu patarimo", ir t.t ir pan.
.,
