o aš norėjau protingo patarimo paprašyti. Nusipirkau užvakar Senukuose mikserį (BOSCH MFQ4070), jis turi pora antgalių plakimui, pora tešlos minkymui, ir trečiąjį smulkinimui. Galbūt taip pat norėjau per daug iš vieno prietaiso -- man reikia ir plakiklio, ir trintuvo, kuris ne tik plaktų, bet ir iš daržovių (morkų, bulvių etc.) paliktų tik piurė. Bet tai, kas angliškai vadinama vienu žodžiu (blender), pasirodo, turi du lietuviškus atitikmenis (smulkintuvas ir trintuvas). Šiaip man smulkinimas ir trynimas taip atrodo du atskiri veiksmai/funkcijos, bet konsultantas man aiškino, kad tas smulkintuvo antgalis trina, o paaiškėjo, kad jis tik SMULKINA, t.y. supjausto į gabalėlius, bet NESUTRINA. Norėjau paklausti, ar apskritai yra toks prietaisas, kuris tikrąja to žodžio prasme SUTRINA maistą iki vientisos masės? Prieš pirkdama skaičiau visokius forumus, ir buvau supratusi, kad blenderis tai ir daro, bet manasis antgalis, nors angliškai vadinamas blenderiu, tik smulkina.. Prekės grąžint negaliu (jau bandžiau), pinigai pusiau į balą išmesti.. Turiu namie bulvių tarkavimo mašiną, bet aš jos, tiesą pasakius, bijau, nes taip ūžia, kad atrodo besisukdama išlėks iš savųjų orbitų ir paleis viską skuteliais... Todėl ir ieškojau mažyčio, kompaktiško trintuvo.. Gal tokių nebūna? Gal yra tik tos didžiulės mašinos, o vadinamieji blenderiai maistą tik susmulkina? Bet iš šio forumo suprantu, kad būna.. Kažkada pasitaupyčiau ir pirkčiau tokį daikčiuką jau atskirai, bet jau bijau vėl "užtaikyti" ant konsultanto, kuris nemato skirtumo tarp smulkinimo ir trynimo.. Džiaugiuosi tik, kad prisiskaičius šio forumo išsirinkau gamintoją, pastebėjau, kad BOSCH daugelis giria

