Kiekvieno žmogaus skausmas-tiktai jo skausmas. Ir niekam, išskyrus jį patį, to skausmo nesuprasti.
Гвоздями царапая душу,
Я снова, - опять и опять
Шепчу тебе: "Милый, послушай
Нельзя нам любовь потерять.
Друг другу и так слишком больно
Мы делаем часто со зла,
Сжигая почти что невольно
Воздушные замки дотла.»
А ты лишь в ответ: «Дорогуша,
Пора бы очнуться от сна,
И хватит терзать свою душу
Она никому не нужна »
/Džema Brent/
-
Я снова, - опять и опять
Шепчу тебе: "Милый, послушай
Нельзя нам любовь потерять.
Друг другу и так слишком больно
Мы делаем часто со зла,
Сжигая почти что невольно
Воздушные замки дотла.»
А ты лишь в ответ: «Дорогуша,
Пора бы очнуться от сна,
И хватит терзать свою душу
Она никому не нужна »
/Džema Brent/
-
_
_____ Noriu būti vėl maža: juoktis iš žaizdų, o ne kentėti dėl jų ...
/ Emily Bronte. Vėtrų kalnas /
-
_____ Noriu būti vėl maža: juoktis iš žaizdų, o ne kentėti dėl jų ...
/ Emily Bronte. Vėtrų kalnas /
-
_____ Aš nesu nenormali... tik emocionali
_
будучи девочкой от рождения доброй,
более всего в жизни ценя покой,
предпочитаю быть ручной,
пусть не коброй,
а просто гранатой
с выдернутой чекой...
и будет страшно оставить
и страшно бросить,
не менее жутко забыть
да и выронить невзначай...
да с таким отношением как твою голову плечи носят,
а? вопрос риторический. можешь не отвечать.
/Solvita/
будучи девочкой от рождения доброй,
более всего в жизни ценя покой,
предпочитаю быть ручной,
пусть не коброй,
а просто гранатой
с выдернутой чекой...
и будет страшно оставить
и страшно бросить,
не менее жутко забыть
да и выронить невзначай...
да с таким отношением как твою голову плечи носят,
а? вопрос риторический. можешь не отвечать.
/Solvita/
Pasitaiko tokia meilė- kurią geriau iš karto pakeisti sušaudymu.
/Faina Ranevskaya/
_____
/Faina Ranevskaya/
_____
И страшно верить, и жутко думать,
Когда ветра за окном подуют,
Что память, должная в небо плюнуть,
Тебя вернёт из нутра земли,
Где боги, твёрдо поставив точку,
Внезапно снова включают счётчик,
Как будто некто им шепчет: «Срочно!
Дефибриллятор, электролит,
Разряд, второй!» И на стыке пауз
Сигналит жестами доктор Хаус,
Мол: «Я от этого отрекаюсь,
Теперь он дышит, он твой, бери».
И я беру. И тащу наружу
Не потому, что ты больно нужен,
А потому, что мир больно сужен
От ненависти до любви.
/Anna Junis. Finis principium est/
-
Когда ветра за окном подуют,
Что память, должная в небо плюнуть,
Тебя вернёт из нутра земли,
Где боги, твёрдо поставив точку,
Внезапно снова включают счётчик,
Как будто некто им шепчет: «Срочно!
Дефибриллятор, электролит,
Разряд, второй!» И на стыке пауз
Сигналит жестами доктор Хаус,
Мол: «Я от этого отрекаюсь,
Теперь он дышит, он твой, бери».
И я беру. И тащу наружу
Не потому, что ты больно нужен,
А потому, что мир больно сужен
От ненависти до любви.
/Anna Junis. Finis principium est/
-
__________ Pas kiekvieną žmogų savo asmeninė koma.
/Chuckas Palahniuk. Denoraštis/
-
/Chuckas Palahniuk. Denoraštis/
-
___________ Per visą savo gyvenimą mes neretai atsiduriame Rojuje,
bet prisimename tik išvarymą.
/ Milorad Pavič /
-
bet prisimename tik išvarymą.
/ Milorad Pavič /
-
_
Tai nėra teisinga ...
_________________ aš gydžiau žmonių žaizdas
________________________________ ir galiausiai jie įskaudino mane ...
Tai nėra teisinga ...
_________________ aš gydžiau žmonių žaizdas
________________________________ ir galiausiai jie įskaudino mane ...
-
______________ LABANAKT ____________________________
______________________________ RAMIOS _____________________
_________________________________________ JŪSŲ VARINIJA_______
-
______________________________ RAMIOS _____________________
_________________________________________ JŪSŲ VARINIJA_______
-
