Užvesiu man aktualią temą. Ar skaitot ne vieną knygą knyga tuo pačiu metu? Man kažkaip tik šiais metais atsivėre šitas. Turiu šalia lovos Šerloka Holmsa (nusipirkau seną leidimą su originaliomis Strand laikraščio iliustracijomis 
) tai kartais po istoriją perskaitau. Kitką skaitykleje. Seniau bučiau ir kankinus as tą Holmsa visus metus, nei tu ta plyta nusineši kažkur nei ten greitai paskaitysi tuo mažiuku sriftu
Pabaigiau Guillaume Musso “Centrinis parkas”. Aš prisiklausius labai daug pagyru apie šį rašytoja, angliškai beveik nieko nera, turėjau PDF lietuviškai. Siaubas koks niekalas 
Bandė padaryti trilerį su labai keistu posūkiu, bet nusivažiavo į lankas, per daug ten tų posukių. Ir meilė ir žudikai ir ligos ir mirtys. Žodžiu, ne ne ne. Aš labai mažai skaitau lietuviškai, bet ar visur vertimai taip suprastėjo? Atrodo normali leidykla “Baltos lankos”, bet toks vaizdas, kad su google translate pavaryta
Aš jas klausau kai daugiau verčiu į FR, nes kalba jo nebloga ir siužetas nevargina (neverčia mąstyti), o padeda "išlikti kalboje" 
Laaabai patinka, liko paskutinis skyrius ir epilogas.... Įtariu, reiks baigti klausyti namie, be makiažo.
