Įkraunama...
Įkraunama...

Turkiški serialai VI Tema

QUOTE(Visgi @ 2018 02 05, 15:38)
Pasirodo, kad lyg darėsi. Kažkokios problemos su kvėpavimu buvo, koregavo nosies pertvarą... Hm



niekaip nepriprantu dabar prie jos unsure.gif unsure.gif kaip su snargliu unsure.gif
Atsakyti
QUOTE(Whagati @ 2018 02 05, 16:03)
niekaip nepriprantu dabar prie jos unsure.gif unsure.gif kaip su snargliu unsure.gif
Tai kad ten lyg senokai_2016 m. Nžn, man normaliai irnesakyk.gif man akių nebado biggrin.gif
Atsakyti

Ech, tas FHVK jau mane iš proto varo, paskutinius nervų lašelius siurbia. Jei ne YağHaz linija, tai senai jau būčiau metusi šį serialą ir net nebeatsisukusi į jo pusę! Po kiekvieno online burbu, jog gana, daugiau nebežiūrėsiu visos serijos, o tik YağHaz sulipdytas scenas. Bet kaip šeštadienis, taip aš vėl prilipusi prie naujos serijos. Paskutinė serija išvis lyg apie nieką, bet lyg ir apie kažką. Tik dabar, praėjus beveik 2 dienom, nusiraminus, kažkokį logiškumą scenarijuje galima įžvelgti. Ech, taip tikiuosi, jog įtraukus Farah į šią velniavą, nors kažkiek greičiau ledai pajudės.

Atsakyti
Sveikutės, kadangi gripas šeimą išguldė ieškojau ką turkiško lengvo pažiūrėti...pasaka, bet patiko Yuksek Sosyete...prikaustė labiau nei balta juoda.
Atsakyti

Tikrai rekomenduočiau taip padaryti, nes angliškas vertimas labai skurdus. Verčia ne nativespeakeriai ir neprofesionalai. Rusiškai žiūrint, visai kitą spalvą vertimas įgauna. Ten daug "potekstčių" įvairių, kurios pradingsta neteisingai išvertus ar kažką praleidus.

galit nuoroda ikelt kur ziuret? :)

Atsakyti
QUOTE(BigBang @ 2018 02 05, 16:00)
<p></p><blockquote  class="ipsBlockquote" data-author="Milagra" data-cid="71989292" data-time="1517820268"><div><p>Tikrai rekomenduočiau taip padaryti, nes angliškas vertimas labai skurdus. Verčia ne nativespeakeriai ir neprofesionalai. Rusiškai žiūrint, visai kitą spalvą vertimas įgauna. Ten daug "potekstčių" įvairių, kurios pradingsta neteisingai išvertus ar kažką praleidus.</p></div></blockquote><p>galit nuoroda ikelt kur ziuret? smile.gif</p>

Kad ir čia pvz:
http://turkishtv.ru/...ret-onlayn.html

Čia greičiausiai įkelia naujas serijas:
http://dizimania.ru/...-beyaz-ask.html
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo Milagra: 05 vasario 2018 - 17:37
QUOTE(Visgi @ 2018 02 05, 16:20)
Tai kad ten lyg senokai_2016 m. Nžn, man normaliai irnesakyk.gif man akių nebado biggrin.gif



man tik vakar serijoje taip pasirode (33 serijoj), kad kazkas su ta nosim jos ne taip.... ax.gif
Papildyta:
QUOTE(Fjella @ 2018 02 05, 17:25)
<p>Ech, tas FHVK jau mane iš proto varo, paskutinius nervų lašelius siurbia.



pritariu.... pabodo jau mane apie nieka realiai ziureti ir apie ta pati ax.gif
Atsakyti

Kad ir čia pvz:
http://turkishtv.ru/...ret-onlayn.html

Čia greičiausiai įkelia naujas serijas:
http://dizimania.ru/...-beyaz-ask.html

antroj nuorodoj kur serijas rast?

Atsakyti
QUOTE(BigBang @ 2018 02 05, 17:18)
<p></p><blockquote  class="ipsBlockquote" data-author="Milagra" data-cid="71989894" data-time="1517844959"><div><p>Kad ir čia pvz:
<a data-ipb='nomediaparse' href='http://turkishtv.ru/turkey-serials/875-cherno-belaya-lyubov-siyah-beyaz-ask-vse-serii-na-russkom-yazyke-tureckiy-serial-smotret-onlayn.html'>http://turkishtv.ru/turkey-serials/875-che...ret-onlayn.html</a>

Čia greičiausiai įkelia naujas serijas:
<a data-ipb='nomediaparse' href='http://dizimania.ru/197-cherno-belaya-lyubov-siyah-beyaz-ask.html'>http://dizimania.ru/197-cherno-belaya-lyub...-beyaz-ask.html</a></p></div></blockquote><p>antroj nuorodoj kur serijas rast?</p>

Pavažiuojat truputį į apačią ir kairiam viršutiniam kamputyje yra drop down list, ten pasirenkat seriją.
Atsakyti
Man irgi visus nervus baigia istampyti tas FHVK. Kiekviena sestadieni prilipusi esu, nu taip lauku bucinio. wub.gif Pacios ruses jau isproto kraustosi, fantazuoja ir fantazuoja. Jos kartais taip gerai paraso, kiekviena smulkmena aptaria ir istiria o paskui kaip kokios ekstrasences buria. biggrin.gif Paskutine serija kaip ir nuvyle, bet perziurejusi su vertimu gal visai ir nieko. Jau tie ledai taip letai slenka, jau net per daug letai. Gal jie nori 3 sezono sulaukti?????? Dabar reitingai tai krenta - tik 22 vietoje. Dar ir uzdaryti gali!!!! Taip ir nesulauksim uzdraustos meiles is abieju!!!!
Atsakyti

O kur jūs reitingus žiūrit? :) 

Atsakyti
QUOTE(BigBang @ 2018 02 05, 19:48)
<p>O kur jūs reitingus žiūrit? smile.gif </p>

http://www.ranini.tv/reyting
Atsakyti