Užpildžiau savo smegenėlėse literatūrinę spragą. Perskaičiau Jane Austen - Puikybė ir prietarai. Pradėjus skaityt reikėjo laiko kol persijungiau į tokį kūrinio rašymo stilių, tad sunkiai ėjosi pirmas šimtas puslapių. Dar ir pavardės maišėsi veikėjų, sunkiai susigaudydavau kur kas ką padarė ar pasakė. Bet toliau susigyvenau su tuometiniu stiliumi, gyvenimo įpatumais ir pradėjo skaitytis net labai liuks. Jei ne butent toks rašymo būdas, knygoj neliktu net puse žavumo, šilumos ir elegancijos. Visai nenorėjau vakar baigti jos. Gaila, kad bibliotekoje nebėra daugiau Jane knygų.
Kuria kalba skaitei? Nes as turiu angliskai keleta jos knygu, galeciau paskolinti, esu sostineje 
Lietuviškai. Anglų kalba mūsų bibliotekėlėj net nėra vaikiškų knygučių, o jau apie suaugusiem net nekalbu. Bet kitom kalbom ir neskaitau. Priprast tikriausiai reik, tada aišku būtų gerai, bet kai nepripratus tai sunku mintis sugaudyt. Reik galvot ką perskaitei. Nelieka malonumo.
Kai studijavau DK, ziurejau kaip tik tuo metu isejusi BBC seriala Pride and Prejudies, tai pirkau specialiai anlgiskai knyga, kad galeciau skaityti kartu su serialu, nes seriale kalbas buvo 
nu nerealiai grazi anglu, skaitydama aisku varciau zodyna aiskinamaji del pakitusiu zodziu reiksmiu, ir siaip, ne viska tikrai zinojau bet ausyse nuolat skambejo kalba is serialo, tai buvo didelis malonumas skaityti ta kurini originalo kalba.
nu nerealiai grazi anglu, skaitydama aisku varciau zodyna aiskinamaji del pakitusiu zodziu reiksmiu, ir siaip, ne viska tikrai zinojau bet ausyse nuolat skambejo kalba is serialo, tai buvo didelis malonumas skaityti ta kurini originalo kalba.
Paziurek cia, pilna jos knygu 
https://mega.nz/#F!xkUghAjA!nYTfLWXCFArUBUYhN60FBw!I4kk3RRY
https://mega.nz/#F!xkUghAjA!nYTfLWXCFArUBUYhN60FBw!I4kk3RRY
QUOTE(prieplauka @ 2016 10 02, 19:21)
Mielos kaunietės (ir ne tik ) gal susitinkam pasibūti spalio 10 d. (pirmadienį) apie 17 val. Drakone ?
Aktualūs ir kiti pasiūlymai
) gal susitinkam pasibūti spalio 10 d. (pirmadienį) apie 17 val. Drakone ?Aktualūs ir kiti pasiūlymai
aš už
QUOTE(Brūkšniukas @ 2016 10 03, 08:49)
irgi
QUOTE(Lina1985 @ 2016 10 04, 08:42)
Bet toliau susigyvenau su tuometiniu stiliumi, gyvenimo įpatumais ir pradėjo skaitytis net labai liuks. Jei ne butent toks rašymo būdas, knygoj neliktu net puse žavumo, šilumos ir elegancijos. Visai nenorėjau vakar baigti jos. Gaila, kad bibliotekoje nebėra daugiau Jane knygų.
Kaip didelė Jane Austen gerbėja, labai džiaugiuosi, kad tau patiko - ir būtent kad stilių išskyrei
QUOTE(Alchemie @ 2016 10 05, 09:48)
Kai studijavau DK, ziurejau kaip tik tuo metu isejusi BBC seriala Pride and Prejudies, tai pirkau specialiai anlgiskai knyga, kad galeciau skaityti kartu su serialu, nes seriale kalbas buvo nu nerealiai grazi anglu, skaitydama aisku varciau zodyna aiskinamaji del pakitusiu zodziu reiksmiu, ir siaip, ne viska tikrai zinojau bet ausyse nuolat skambejo kalba is serialo, tai buvo didelis malonumas skaityti ta kurini originalo kalba.
nu nerealiai grazi anglu, skaitydama aisku varciau zodyna aiskinamaji del pakitusiu zodziu reiksmiu, ir siaip, ne viska tikrai zinojau bet ausyse nuolat skambejo kalba is serialo, tai buvo didelis malonumas skaityti ta kurini originalo kalba. Ta BBC P&P ekranizacija yra
Mačiau keletą ir kitų, bet jai sunku prilygti.
Kaip panirau į darbus, taip iki grožinės literatūros per juos neprasibraunu. Ir iki Kalėdų nelabai nusimato, ech, pasiilgau normalaus vakaro bent su valanda knygai.
Na, dėl pirmadienio spalio 10 aš jau turiu problemų 
nors labai labai norėjau susitikti. Negalėsiu.
O gal keliam į kitą dieną?
nors labai labai norėjau susitikti. Negalėsiu.O gal keliam į kitą dieną?
Labos☺as persikrausciau i naujus namus, tad kuriam laikui buvau dingus is sm☺kaip gerai, kad turejai mano tel.nr. Alchemie😊 Per sita laikotarpi pribaigiau Nikilo Flamelio lt kalba isleistas knygas ir dabar galvoju kaip cia ta serija pabaigus...Alchemie, turi el. sestos knygos versija angliskai?
Dabar ikritau i "Zarija pelenuose". Patinka☺Skani knyga😃
Dabar ikritau i "Zarija pelenuose". Patinka☺Skani knyga😃
Turiu epub ipade, nezinau, ar iseis atsiusti tau pabandysiu
pabandysiu
QUOTE(Alchemie @ 2016 10 06, 14:18)
Paprastai, tai atsisiuncia tuscias failas. Reikia i usb flasha ikelti ir tada i kompa, o po to i skaitykle. Galesi pasidalinti, kai kita karta susitiksim☺
iš neturėjimo ką skaityt perskaičiau lengvą E. Chase "Juodųjų triušių dvaras". Ir, kaip nekeista, visai patiko 
QUOTE(zis @ 2016 10 06, 13:51)
Paprastai, tai atsisiuncia tuscias failas. Reikia i usb flasha ikelti ir tada i kompa, o po to i skaitykle. Galesi pasidalinti, kai kita karta susitiksim☺
Visa beda, kad USB i Ipad neikisi
as tau nuoroda i az nusiunciau Perkaiciau Amy Ewig Brangakmeni, antra jo dali anlgliskai, ir visai idomu buvo, dabar dar gavau angliskai trecia dali, jai irgi pribaigsiu
