QUOTE(Ntu-Kpi @ 2016 06 06, 21:56)
Pagal mane - "Neįsižadėk".
tai, kaip ir "Neįsikalbėk"
--
laba ryta
tai, kaip ir "Neįsikalbėk"
--
laba ryta
QUOTE(Sim@ @ 2016 06 07, 07:42)
Na net ir ne ta prasmė, net nežinau lietuviško atitikmens...na sakykim pasakai, kad "jau aš tai gyvenime taip nedaryčiau ar nedarysiu ir tik žiūrėk, neužilgo viskas apsiverčia taip, kad taip, kad paimi ir padarai. Na gal lietuviškas būtų - neprisikalbėk
QUOTE(Sim@ @ 2016 06 06, 21:36)
ir man patiko
bet per visas 100 serijų filmo pavadinimą išgirdau tik šimtojoje serijoje, pabaigoje 
beje, kaip verčias filmo pavadinimas?
Kai Liuda pateko i tardymo izoliatoriu del kontrabandinio krovinio, tada ji kameroje ir pasake, berods 88 serijoje pradzioje. Istrigo si fraze, todel ir serija isiminiau.
O pavadinimas suprantu, ka reiskia, bet lietuviskai kad graziai skambetu tai ir nerandu tokio zodzio. Nenusitark, sakyciau. Tiksliausias butu gal neissizadek. Bet kazkaip neskamba. Labai daznai pastebiu, kad rusu kalba yra kaip graziai issireikst, o lietuviskai neskamba ir tiek. Pavyzdziui, спасибо - спаси бог, gelbek Dieve, o lietuviskai aciu. Garsai ir tiek.
QUOTE(silver 27 @ 2016 06 07, 08:03)
Na net ir ne ta prasmė, net nežinau lietuviško atitikmens...na sakykim pasakai, kad "jau aš tai gyvenime taip nedaryčiau ar nedarysiu ir tik žiūrėk, neužilgo viskas apsiverčia taip, kad taip, kad paimi ir padarai. Na gal lietuviškas būtų - neprisikalbėk
QUOTE(Airona @ 2016 06 07, 10:13)
Kai Liuda pateko i tardymo izoliatoriu del kontrabandinio krovinio, tada ji kameroje ir pasake, berods 88 serijoje pradzioje. Istrigo si fraze, todel ir serija isiminiau.
O pavadinimas suprantu, ka reiskia, bet lietuviskai kad graziai skambetu tai ir nerandu tokio zodzio. Nenusitark, sakyciau. Tiksliausias butu gal neissizadek. Bet kazkaip neskamba. Labai daznai pastebiu, kad rusu kalba yra kaip graziai issireikst, o lietuviskai neskamba ir tiek. Pavyzdziui, спасибо - спаси бог, gelbek Dieve, o lietuviskai aciu. Garsai ir tiek.
O pavadinimas suprantu, ka reiskia, bet lietuviskai kad graziai skambetu tai ir nerandu tokio zodzio. Nenusitark, sakyciau. Tiksliausias butu gal neissizadek. Bet kazkaip neskamba. Labai daznai pastebiu, kad rusu kalba yra kaip graziai issireikst, o lietuviskai neskamba ir tiek. Pavyzdziui, спасибо - спаси бог, gelbek Dieve, o lietuviskai aciu. Garsai ir tiek.
"Степные волки" vakar pabaigiau žiūrėt. Patiko ir man, ir vyrui, nors jis iš 24 gal tik 10 serijų pažiūrėjo, mat nespėjo su mano tempais 
Aišku, su tikrove daug kur prasilenkta, nes momentais labai jau nebanditiški tie rusų banditai 
Aišku, su tikrove daug kur prasilenkta, nes momentais labai jau nebanditiški tie rusų banditai
Krištolinė ledi, turiu gerų naujienų, pagaliau sulaukėme tęsinio po 5 metų!
5-6 dienos liko iki starto "Игра. Реванш" /2016/
Dar daug ką turi žiūrėt? Daug resursų?
Taip kad, закругляйся мадам брошкина
tęsim toliau kriminalinį detektyvą 
Aš kai pirmą filmą žiūrėjau, tai jau ant galo buvau už tą blogietį (Павел Баршак), o tu?
Esu skaičiusi, kad po pirmo filmo buvo nepasitenkinimo banga, maždaug blogietis ir turėjo likti blogiečiu,
o kaip čia taip gavosi, kad dauguma tam blogiečiui pradėjo simpatiją jausti ir jis kone favoritu tapo.
Анонс-1
Анонс-1
http://kinozal.tv/de...s.php?id=824208
Анонс "Игра" /2011/
5-6 dienos liko iki starto "Игра. Реванш" /2016/
Dar daug ką turi žiūrėt? Daug resursų?
Taip kad, закругляйся мадам брошкина
tęsim toliau kriminalinį detektyvą Aš kai pirmą filmą žiūrėjau, tai jau ant galo buvau už tą blogietį (Павел Баршак), o tu?
Esu skaičiusi, kad po pirmo filmo buvo nepasitenkinimo banga, maždaug blogietis ir turėjo likti blogiečiu,
o kaip čia taip gavosi, kad dauguma tam blogiečiui pradėjo simpatiją jausti ir jis kone favoritu tapo.
Анонс-1
Анонс-1
http://kinozal.tv/de...s.php?id=824208
Анонс "Игра" /2011/
QUOTE(vikaliu @ 2016 06 08, 10:02)
"Степные волки" vakar pabaigiau žiūrėt. Patiko ir man, ir vyrui, nors jis iš 24 gal tik 10 serijų pažiūrėjo, mat nespėjo su mano tempais
Kaži, kaip ten toliau tose Kurganuose... Bet gerai baigėsi, man patiko pabaiga.
LABAS,
vISGI, AS IR SIO FILMO TESINIO LABAI LAUKIAU. Oi
Vyrui niekaip neisiuliau jo ziuret, o man superinis. Ypac blogietis
vISGI, AS IR SIO FILMO TESINIO LABAI LAUKIAU. Oi
Vyrui niekaip neisiuliau jo ziuret, o man superinis. Ypac blogietis
Sveikos, mergaites, o as po Ekipazu nieko dar neziurejau.
Vis laukiu nesulaukiu, tai kur gi Mazhoro antroji dalis
Vis laukiu nesulaukiu, tai kur gi Mazhoro antroji dalis
QUOTE(sapniukass @ 2016 06 08, 10:56)
LABAS, vISGI, AS IR SIO FILMO TESINIO LABAI LAUKIAU. Oi
Vyrui niekaip neisiuliau jo ziuret, o man superinis. Ypac blogietis
Sutinku. Ir man Vyrui niekaip neisiuliau jo ziuret, o man superinis. Ypac blogietis
QUOTE(Lionesss @ 2016 06 08, 11:05)
Sveikos, mergaites, o as po Ekipazu nieko dar neziurejau.
Vis laukiu nesulaukiu, tai kur gi Mazhoro antroji dalis
Jau nebedaug liko.Vis laukiu nesulaukiu, tai kur gi Mazhoro antroji dalis
Palaukim spalio mėnesio ir tuomet jau žiūrėsime 2-ąją dalį
QUOTE(Visgi @ 2016 06 08, 09:28)
Krištolinė ledi, turiu gerų naujienų, pagaliau sulaukėme tęsinio po 5 metų!
5-6 dienos liko iki starto "Игра. Реванш" /2016/
Dar daug ką turi žiūrėt? Daug resursų?
Taip kad, закругляйся мадам брошкина tęsim toliau kriminalinį detektyvą
Aš kai pirmą filmą žiūrėjau, tai jau ant galo buvau už tą blogietį (Павел Баршак), o tu?
Esu skaičiusi, kad po pirmo filmo buvo nepasitenkinimo banga, maždaug blogietis ir turėjo likti blogiečiu,
o kaip čia taip gavosi, kad dauguma tam blogiečiui pradėjo simpatiją jausti ir jis kone favoritu tapo.
5-6 dienos liko iki starto "Игра. Реванш" /2016/
Dar daug ką turi žiūrėt? Daug resursų?
Taip kad, закругляйся мадам брошкина
tęsim toliau kriminalinį detektyvą Aš kai pirmą filmą žiūrėjau, tai jau ant galo buvau už tą blogietį (Павел Баршак), o tu?
Esu skaičiusi, kad po pirmo filmo buvo nepasitenkinimo banga, maždaug blogietis ir turėjo likti blogiečiu,
o kaip čia taip gavosi, kad dauguma tam blogiečiui pradėjo simpatiją jausti ir jis kone favoritu tapo.
valiooo
super naujiena 
kol sulauksiu visu seriju,tai pabaigsiu tai,ka ziuriu
bet galvoju,kad reikia pradeti nuo pirmos dalies, bus idomiau
del blogiecio
:
QUOTE(sapniukass @ 2016 06 08, 09:56)
LABAS,
vISGI, AS IR SIO FILMO TESINIO LABAI LAUKIAU. Oi
Vyrui niekaip neisiuliau jo ziuret, o man superinis. Ypac blogietis
vISGI, AS IR SIO FILMO TESINIO LABAI LAUKIAU. Oi
Vyrui niekaip neisiuliau jo ziuret, o man superinis. Ypac blogietis
O kaip vadinosi pirma dalis?
