Knygų skaitytojų klubas, 94 laida

#553
QUOTE(Alchemie @ 2016 06 08, 10:42)
Altoriu sesely irgi klasikinis beveik meiles romanas 4u.gif


Romanas puikus, bet gal visai meilės..... man lygiagrečiai Vargdienių tomui, kur apie vienuolyną. Žodžiu - man "Altorių šešėlis" - apie bažnyčią ir pašvęstąjį gyvenimą.

QUOTE(FoxLady @ 2016 06 08, 12:24)
As jau is tos kartos kur rusiskus 5 zodzius tezinau verysad.gif


lotuliukas.gif įdomu kokius? cool.gif
Atsakyti
#554
QUOTE(Brūkšniukas @ 2016 06 08, 13:39)
lotuliukas.gif įdomu kokius?  cool.gif


mano sūnus, baigęs rusų mokymąsi mokykloje dabar žino tris žodžius - да, нет, молодец cool.gif Mažiukas labai didžiuodamasis sako, kad žino daugiau už brolį - ketvirtą žodį sasiska lotuliukas.gif
Atsakyti
#555
kokia cia biblioteka unsure.gif pas mus buvo daug knygu rusu kalba, tiesa ne mokyklos bibliotekoje ir aktualu man psaidare tik vyresnese klasese, nes namie tu kuriniu buvo nebent 1920 metu leidmo, tai rusu kalba ten irgi tokia senoBine biggrin.gif
Uz tai, kai su choru vaziavom koncertuoti i St. Peterburga "Dom knigi" buvo nusiaubtas ir namo Sidabro amziaus poetai, Lermontovas, kiek Puskino, Master y Margarita parkeliavo ir turiu dabar rolleyes.gif

Nu mano sunus gal kiek daugiau zodzu moka, nes mes jo namu darbus ruosadavom ir zodzius mokesi, ale draugas rusakalbis, sakau kai zaidziat, kalbekit rusiskai..tai ka...draugas jau angliskai gerai ismoko is maniskio doh.gif
Atsakyti
#556
Aš tai tos kartos (gerai skamba), kurie rusiškai laisvai. Bet skaitosi man lėtai biggrin.gif

padiskutavau su kolegėmis (cinikėmis) apie meilės romanus. Tai, žinoma, buvo paminėta Nora Roberts, bet po to doh.gif "Šaltasis (ar kuprotas?) kalnas", "Pasaulis pagal Garpą", "Sidro namų taisyklės", "Tarzanas", trilogija "50 pilkų atspalvių", "Marti" lotuliukas.gif


vis dėlto kokiomis cinikėmis galima tapti su amžiumi cool.gif
Atsakyti
#557
Man tai net baisu (ir geda) kam prisipazinti buna, kad patiko pilki atspalviai, nes visi iskart uzsipuola kokia tai prasta knyga bigsmile.gif Knyga gal ir prasta, bet mane vistiek zavejo ju beprotiska meile rolleyes.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo FoxLady: 08 birželio 2016 - 13:21
#558
QUOTE(Brūkšniukas @ 2016 06 08, 14:17)
..bet po to doh.gif "Šaltasis  kalnas"


ui, kokia gera knyga wub.gif Ir filmas geras smile.gif Kuproto kalno neskačiau ax.gif

O dar apie meilę labai verta dėmesio, tik gal ne klasika - R. J. Waller Madisono apygardos tiltai thumbup.gif
Papildyta:
QUOTE(FoxLady @ 2016 06 08, 14:21)
Man tai net baisu (ir geda) kam prisipazinti buna, kad patiko pilki atspalviai, nes visi iskart uzsipuola kokia tai prasta knyga bigsmile.gif


na, pas mus šio kūrinio gerbėjų irgi nelabai yr biggrin.gif
Atsakyti
#559
QUOTE(saintlina @ 2016 06 08, 13:35)
skaitau dabar L.Ulickajos "Imagą". Rusiškai knyga vadinasi Зеленый шатер. Buvau aš  pradėjusi e-variantą rusiškai skaityt, kažkaip sunkiai yriausi. Paskui planšetė sudužo ir kaip tyčia bibliotekoj pamačiau lietuviškai išleistą. Entuziastingai stvėriau, bet supratau, kad ne kalboj esmė. Pati knyga man sunkoka. Laikotarpis nuo Stalino mirties iki kol kas 80-ųjų (pusę perskaičiau). Disidentų judėjimas nuo užuomazgų iki plačių mastų. Daug intarpų apie rusų rašytojus, kur kas Maskvoj gyveno, pietavo, į svečius pas ką vaikščiojo. Daug skirta poetams Cvetajevai, Brodskiui, Achmatovai. Man nėra artimas nei šis laikotarpis, nei šie rašytojai, nei tie disidentiniai susibūrimai, kur iki paryčių gerdavo ir deklamuodavo eiles. Jau tie rusai.. mokytojas gerdavo nedaug, butelį degtinės per dieną  biggrin.gif
Bet šiaip knyga labai stipri. Ulickaja turi talentą aprašyti žmones, jų charakterius, visą jų gyvenimą, nepamiršdama spalvingų smulkmenų. Skaitau toliau smile.gif


rekomenduoju rekomenduoju rekomenduoju 4u.gif

QUOTE(saintlina @ 2016 06 08, 13:58)
mano sūnus, baigęs rusų mokymąsi mokykloje dabar žino tris žodžius - да, нет, молодец  cool.gif  Mažiukas labai didžiuodamasis sako, kad žino daugiau už brolį - ketvirtą žodį sasiska  lotuliukas.gif


mano devyniolikamete irdi panasiai bet dar zino sabaka lotuliukas.gif
Atsakyti
#560
QUOTE(prieplauka @ 2016 06 08, 14:42)
rekomenduoju rekomenduoju rekomenduoju 4u.gif



taip ir maniau, kad tau ši knyga lipte prilips smile.gif
Atsakyti
#561
QUOTE(Alchemie @ 2016 06 08, 14:10)
kokia cia biblioteka unsure.gif pas mus buvo daug knygu rusu kalba, tiesa ne mokyklos bibliotekoje ir aktualu man psaidare tik vyresnese klasese, nes namie tu kuriniu buvo nebent 1920 metu leidmo, tai rusu kalba ten irgi tokia senoBine biggrin.gif


Kaišiadorių miesto biblioteka prieš kokius mažiausiai 15 metų biggrin.gif Tai ten buvo dar kažkas rusiškai, bet nesudomino manęs tada. Tokios senos, dar tarybinių laikų leidimo (aš snobė šiuo atžvilgiu - man naujesnes knygas maloniau skaityti, nors turinys dažniausiai nuo to nesikeičia biggrin.gif). O šiaip tuo metu su naujų knygų gavimu buvo prastokai - dažnai eidavau į biblioteką, tai retai rasdavau kažką naujo. Gal, aišku, naujienos labai skaitomos būdavo, nepavykdavo "pagauti". Nežinau kaip ten dabar - gal jau geresnė situacija g.gif
Atsakyti
Šį pranešimą redagavo nihilistė: 08 birželio 2016 - 14:03
#562
QUOTE(saintlina @ 2016 06 08, 12:18)
aš irgi vis pagalvoju, kad reiktų Karą ir taiką orginalo kalba perskaityt.


Turiu 4u.gif ant Vilniaus

Kai mokyklos bibliotekoje suskaičiau visas kiek pamanomas knygas, tai bibliotekininkė man rusiškas ėmė siūlyti. Taip gavau Vėjo nublokštus. Būdama kokių 15. To meto įspūdis iš knygos - "na, kokia nesąmonė 15 metų mergą taip durnai ištekinti, o kada jai gyvent?" lotuliukas.gif

Einu siųstis Ulickajos rolleyes.gif Nors pabaigos jos man ir nepatinka, bet iki jų tai skaityti verta biggrin.gif
Atsakyti
#563
QUOTE(Erendira @ 2016 06 08, 16:15)
Kai mokyklos bibliotekoje suskaičiau visas kiek pamanomas knygas, tai bibliotekininkė man rusiškas ėmė siūlyti. Taip gavau Vėjo nublokštus.


analogiškai ir aš lotuliukas.gif Tik keliais metais vyresnė buvau. Irgi bibliotekininkė rusiškus Vėjo nublokštus įdavė biggrin.gif Vėliau jau lietuvišką variantą nusipirkau smile.gif
Papildyta:
QUOTE(Erendira @ 2016 06 08, 16:15)
Turiu  4u.gif  ant Vilniaus

Einu siųstis Ulickajos  rolleyes.gif  Nors pabaigos jos man ir nepatinka, bet iki jų tai skaityti verta  biggrin.gif


turėsiu omeny 4u.gif Ačiū 4u.gif

Man Danielius Štainas nuo pirmo iki paskutinio puslapio wub.gif wub.gif
Atsakyti
#564
QUOTE(saintlina @ 2016 06 08, 15:35)


Man Danielius Štainas nuo pirmo iki paskutinio puslapio  wub.gif  wub.gif


a jo wub.gif
Atsakyti