________ Kai nežinai, ką sakyti, sakyk tiesą.
/M.Twain/
________ Kai nežinai, ką sakyti, sakyk tiesą.
/M.Twain/
___________ Sorry, kad be vertimo, patiko, noriu pasidalinti. V.
Он жил с ней вместе уже пол года. Возвращался на такси домой с работы. Она наливала ему самого
вкусного чая. И побольше ложек сахара. Как он любит.
Возвращался на такси домой из клуба. Она наливала ему самого вкусного чая. И побольше ложек сахара
Как он любит.
Возвращался с друзьями. И она наливала им коньяк.
Пепельницы всегда были чистыми, рубашки поглажены, носки постираны, стены украшали, сделанные ею
фотографии. Он хвастался ими перед друзьями.
Она всегда великолепна. Ее волосы лежат как надо даже по утрам. Одежда продуманна до мельчайших деталей,
идеально ухоженные ногти, самые шикарные ресницы. Правильные книги. Правильные фильмы.
Когда он хотел побыть один, она просто исчезала что бы не мешать ему.
Однажды он пришел домой в непривычное для него время.
Она в заляпанной соусом футболке.
Его футболке.
С бутылкой коньяка в одной руке и сигаретой в другой. С крошками на губах. Растрепанными волосами,
прыгая на кровати под орущую на всю громкость Бритни, швырнула свой фотоаппарат об стенку со словами
"Нафиг!!! Он мне еще один купит".
Именно в этот момент он понял, что любит ее.
Он жил с ней вместе уже пол года. Возвращался на такси домой с работы. Она наливала ему самого
вкусного чая. И побольше ложек сахара. Как он любит.
Возвращался на такси домой из клуба. Она наливала ему самого вкусного чая. И побольше ложек сахара
Как он любит.
Возвращался с друзьями. И она наливала им коньяк.
Пепельницы всегда были чистыми, рубашки поглажены, носки постираны, стены украшали, сделанные ею
фотографии. Он хвастался ими перед друзьями.
Она всегда великолепна. Ее волосы лежат как надо даже по утрам. Одежда продуманна до мельчайших деталей,
идеально ухоженные ногти, самые шикарные ресницы. Правильные книги. Правильные фильмы.
Когда он хотел побыть один, она просто исчезала что бы не мешать ему.
Однажды он пришел домой в непривычное для него время.
Она в заляпанной соусом футболке.
Его футболке.
С бутылкой коньяка в одной руке и сигаретой в другой. С крошками на губах. Растрепанными волосами,
прыгая на кровати под орущую на всю громкость Бритни, швырнула свой фотоаппарат об стенку со словами
"Нафиг!!! Он мне еще один купит".
Именно в этот момент он понял, что любит ее.
QUOTE(Varinija @ 2016 01 08, 00:12)
не надо девочка... не буди во мне зверя/
который проглотит одним движением всех твоих ласковых бабочек/
уже тебе - им ничего не поможет/дыши ровно/
иначе пульс соскользнет рывком выше/
и мне уже будет пох@й....
будет не тише/не ласково/не нежно/
вырубай свои запреты и втекай в меня медленным током...
пока я еще мечтаю ловить ртом твоих бабочек встревоженных.
Kur tai rasti? Neatsakykite tik...
QUOTE(Prancuzze @ 2016 01 08, 14:56)
Kur tai rasti? Neatsakykite tik...
... šios eilės dedikuotos Demonei, kaip ir daugelis kitų ... juk Tu supranti apie ką aš , Prancuzze . V.
Значит, грехи отпущены./ лестницы сломаны. я выхожу/
на улицу, закрученную веретеном.
пишу тебе письма./ впустую. /ты не читаешь./ теряю веру в тебя./ верю в шум.
ты засыпаешь быстро./ я не успеваю тебя беречь.
утром становится поздно ждать теплоты твоих плеч,
слушать неясную речь
непременно с литовским акцентом.
ты вычисленная мною константа, /жизненно важный центр,
прямая ось.
/я твоим четким словом прошит насквозь,/
вбит в твою жизнь как неровный гвоздь.
ты в этом не виновата
против всего этого строить дамбы и баррикады
глупо, равно,/ как и глотать различные препараты.
путь до тебя,/ однако, длинней, чем экватор,
чем первый акт.
я принимаю его как упрямый факт.
все, выдыхаемое тобой магический артефакт,
ветер, направленный на восток.
я каждый день неизменно теряю слог,
а ты прорастаешь в моей груди,/ как чертополох.
QUOTE(Varinija @ 2016 01 08, 15:35)
... šios eilės dedikuotos Demonei, kaip ir daugelis kitų ... juk Tu supranti apie ką aš , Prancuzze . V.
Taip. Nuo savęs pacituosiu Demonei ir visoms kitoms, tuo pačiu ir sau: А ведь нет никакой разницы чем дарить любовь..строкой или глазами..мыслями или рукой...губами или душой..
Сегодня он сжимал мои ладони.
Но не сумел заполнить пустоты.
Наверное, он даже и не понял.
Его вина лишь в том, что ОН не - ТЫ...
-
Но не сумел заполнить пустоты.
Наверное, он даже и не понял.
Его вина лишь в том, что ОН не - ТЫ...
-QUOTE(Varinija @ 2016 01 08, 20:25)
Сегодня он сжимал мои ладони.
Но не сумел заполнить пустоты.
Наверное, он даже и не понял.
Его вина лишь в том, что ОН не - ТЫ...
-
Но не сумел заполнить пустоты.
Наверное, он даже и не понял.
Его вина лишь в том, что ОН не - ТЫ...
-Nužudei, kaip taiklu, kaip tiesu, kaip man ....
Когда они встречались среди ночи,
Он грубо её брал, она стонала.
Зверел, кусал, рычал, что было мочи,
Ему всегда тех встреч казалось мало.
Он говорил, что хочет по-иному,
Что лишь она его всегда цепляет.
Но отвечала та, что отдана другому,
И ей того, что есть, вполне хватает.
Он злился, уходил, но возвращался,
Он плакал, умолял и ненавидел.
Он трепетно волос ее касался,
Он никогда её и словом не обидел.
Она его любила беззаветно,
Минуты с ним казались просто раем.
Но утро наступало и с рассветом
Она хватала туфли, убегая...
-
Он грубо её брал, она стонала.
Зверел, кусал, рычал, что было мочи,
Ему всегда тех встреч казалось мало.
Он говорил, что хочет по-иному,
Что лишь она его всегда цепляет.
Но отвечала та, что отдана другому,
И ей того, что есть, вполне хватает.
Он злился, уходил, но возвращался,
Он плакал, умолял и ненавидел.
Он трепетно волос ее касался,
Он никогда её и словом не обидел.
Она его любила беззаветно,
Минуты с ним казались просто раем.
Но утро наступало и с рассветом
Она хватала туфли, убегая...
-
Он просто прорастая в мою душу...
забрал себе дыхание моё..
И думал... тишиной меня заглушит...
А закопал себя во мне живьём...
/Jurij Vitovič/
-
забрал себе дыхание моё..
И думал... тишиной меня заглушит...
А закопал себя во мне живьём...
/Jurij Vitovič/
-
- Sudėtinga tu ...
- Ne, aš nesu sudėtinga, mane tiesiog reikia suprasti.
- O va suprasti, taip, sudėtinga ...
____ Various Artists L'Absente
- Ne, aš nesu sudėtinga, mane tiesiog reikia suprasti.
- O va suprasti, taip, sudėtinga ...
____ Various Artists L'Absente
Отключись от меня, оборви этот долбаный провод,
не тяни за него - мне же больно до слёз, твою мать!
на границе контакта - обрубком обугленным повод
для дурацких надежд и привычки кого-нибудь ждать...
ты не нужена мне больше... устало бескрайнее небо
от жестоких укусов бессмысленно яростных искр,
так похожих на звёзды, но гаснущих быстро... плацебо
непрерывно глотая, идти на осознанный риск
догореться до пепла и снова уже не воскреснуть
не по силам мне больше... просрочен обратный билет...
если провод под током, пытаться самому бесполезно
обрубить чёртов шнур. ну пожалуйста, выруби свет...
____ The Attic Is love what you need tonite
не тяни за него - мне же больно до слёз, твою мать!
на границе контакта - обрубком обугленным повод
для дурацких надежд и привычки кого-нибудь ждать...
ты не нужена мне больше... устало бескрайнее небо
от жестоких укусов бессмысленно яростных искр,
так похожих на звёзды, но гаснущих быстро... плацебо
непрерывно глотая, идти на осознанный риск
догореться до пепла и снова уже не воскреснуть
не по силам мне больше... просрочен обратный билет...
если провод под током, пытаться самому бесполезно
обрубить чёртов шнур. ну пожалуйста, выруби свет...
____ The Attic Is love what you need tonite
