5122Lėja nesupranta, kodėl Elaidžas nori nukelti jų vestuves. Jie dar kartą pakalba apie priežastis, dėl kurių Elaidžas nori išvykti, ir dėl kurių Lėja nori, kad jis pasiliktų. Per TV parodo reportažą, kad Vakarų Danmare buvo žemės drebėjimas. Tai būtent tokia stichinė nelaimė, dėl kurios Elaidžas norėtų viską mesti ir vykti padėti žmonėms.
Tonis bando susivokti situacijoje, kuri susiklostė, kai Danielis pasiūlė Reičelei darbą JAV. Danielis sako, kad Reičel yra labiausiai patyrusi tam darbui, o Reičel dėl to jaučiasi pamaloninta. Tačiau ji išvardina sąrašą priežasčių, dėl kurių ji negali palikti miestelio, o Danielis patikina, kad viskas, ką ji turi Samerbėjuje, ji gali turėti ir Valstijose. Tada ji pasako tvirtesnį "Ne", bet jis nenustoja bandyti jos įtikinti. Galiausiai ji pasako, kad jeigu Tonis sutiktų su persikraustymu, ji sutiktų su darbo pasiūlymu.
Penas apsilanko ligoninėje su rimtais įpjovimais delne. Sidas pasiteirauja, kaip tai nutiko, o Penas pasako, kad buvo praradęs sąmonę, todėl nieko neprisimena. Sidui atrodo, kad Penas kažką sudaužė su ta ranka, ir visa situacija atrodo įtartina. Reikalai pasisuka dar keistesne linkme, kai Nikolė ateina jo paimti iš ligoninės, ir Penas pasako, kad Sidas prisipažino, jog jam vis dar patinka Nikolė.

Sidas tai paneigia, tačiau Nikolė nežino, kuriuo tikėti.
5123Elaidžas nusprendžia kelioms dienoms grįžti į kleboniją, kad duotų Lėjai daugiau erdvės. Susitikęs su Mailsu, Elaidžas jam pasako, kad jis nori praleisti visą savo gyvenimą su Lėja, tačiau tuo pačiu jis nori praleisti gyvenimą padėdamas žmonėms po nelaimių. VJ dėl to taip pat nusiminęs ir pasako Lėjai, kad tikisi, jog reikalai pasitaisys.
Galiausiai Elaidžas priima sprendimą - dabar jis vyks padėti žmonėms, nukentėjusiems nuo žemės drebėjimo, bet po kelių mėnesių jis grįš ir tuomet norės susituokti. Tačiau Lėja nenori tokio gyvenimo, kuomet jai reikės laukti Elaidžo, grįžtančio namo. Ji myli Elaidžą, tačiau nelauks jo grįžtančio, gyvens toliau. Jie galutinai išsiskiria, atsisveikina, ir Elaidžas tą vakarą išskrenda į Vakarų Denmarą. Lėja palūžta, o VJ ją guodžia sakydamas, kad ji yra jo mama, todėl jam labai rūpi, kad jai viskas būtų gerai.
Merlina ruošia staigmeną Sidui - pikniką. Atėjusi paimti produktų, sutinka Deksą ir prisistato jam. Deksas supranta, kad tai nauja tėčio mergina, bet tuo pačiu jis pats lieka apžavėtas. Vėliau jis pasiteirauja Mailso apie Merliną, kokia ji ir pan. Prisidengdamas tuo, kad nori geriau pažinti tėčio naują draugę. Bet akivaizdžiai matosi, kad ir jam pačiam Merlina krito į akį. Merlina ateina į ligoninę ir pakviečia Sidą į pikniką, bet Sidas tuo metu budi, todėl negali palikti ligoninės teritorijos, ir pasiūlo pasėdėti čia pat. Merlina pasako, kad sutiko Deksą, ir jis buvo labai malonus su ja. Sidas stebisi, nes paprastai taip nebūna, o tai tikriausiai geras ženklas jų santykiams. Vėliau Merlina gauna gėlių, o ten paliktas raštelis - "Nuo slapto gerbėjo, ne nuo Sido." Nenustebčiau, jei paaiškėtų, kad gėles atsiuntė Deksas