„Be namų negerai“

Papildymas prie 5357 serijos. Kaip Merlina su Ru ruošė pietus

Alfas Ru ir Merlinai pasakė, jog pietų ateis Lėja su VJ, Elaidžas, Kolina.... Kai Romeo netikėtai užėjo, tai ir jį pakvietė. Iš viso, pasak Alfo, turėjo būti 12 žmonių. Jos abi pakraupo, kad tiek daug žmonių teks maistą gaminti.
Kai Romeo paklausė Alfo dėl pietų (kai buvo prie laivo), jis jam pasakė, kad nieko nebus. Ru paskambino Lėjai, kažko dėl pietų paklausė, ji nieko apie jokius pietus nežinojo. Merlina Elaidžui parašė, jis irgi nieko nežino tai jos suprato, kad jas išdūrė, kad teks dviem valgyti tiek daug maisto, nes Elaidžas atsisakė ateit, nors siūlė jam. Bet galiausiai per tuos pietus jos susitaikė, viena kitos atsiprašė, kad bjauriai elgėsi.

Sveikos, superines mamytes. O gal zinot kur butu galima paziureti visas "be namu negerai" serijas nuo pat pirmu seriju? Kad kokybe butu normali, nes kiek youtubej radau, tai pirmos serijos tragedija. O jei dar butu su LT vertimu is vis nerealu. Ziauri nostalgija apima, vien paziurejus ta sena pristatyma. Tai labai noreciau pperziuret visa seriala. Gal padesit?

Senų serijų beveik neįmanoma rasti. Tad jeigu randate bent prastos kokybės serijas, vadinasi Jums pasisekė. Net mūsų žiūrimų serijų dalies nėra - ištrinamos iš Youtube ir panašių portalų dėl autorinių teisių pažeidimo. Su lietuvišku vertimu tikrai nerasit, galima nebent anglų kalba rasti dalį senų serijų.

5358

Romeo laivas buvo nusiaubtas ir jis įsitikinęs, kad tai padarė Harvey norėdamas pakenkti jo verslui. Kai jis sužino, kad Harvey vagia jo klientus ir akivaizdžiai kopijuoja jo verslo idėjas, Romeo praneša policijai ir nurodo jį kaip įtariamąjį laivo vandalizmu. Pirštinė mesta ir abu vyrai įsitraukia į karą.
Tačiau kai Elaidžas netyčia pateikia įrodymų, kad Harvey to nepadarė, Romeo atsiprašo. Tačiau jau per vėlu – Harvey nedomina atsiprašymas, jis ką tik skundėsi tarybai, kad Romeo ir Alfas neturi leidimo švartuotis. Dabar jiems reikės rasti naują vietą laivui pritvirtinti.
Tuo tarpu Sidas ir Ru mėgaujasi nauju savo romano tarpsniu – be viešos kritikos. Bandant šeimos ryšius, jie organizuoja dieną fermoje kartu su Deksu ir Indi. Tačiau Deksas atrodo suglumęs dėl elektroninės žinutės ir pasako Sidui, kad jų mama – buvusi Sido žmona – atvažiuoja jų aplankyti.
Mailsas suglumęs dėl Lėjos neįprastai šalto požiūrio į jį. Nepaisant jo rimtų bandymų užmegzti ryšį, Mailsas lieka sumišęs, nes Lėja laiko atstumą. Vėliau Lėja laiko nėštumo testą ir nervingai laukia rezultatų – jis teigiamas.

5360

Braksas važiuoja susitikti su Džeiku, kad atiduotų narkotikus ir saugiai grąžintų Kesį su Rube. Susitikimas greitai įkaista, kai Džeikas supranta, kad trūksta narkotikų. Džeikas išsitraukia peilį ir pora susigrumia. Braksas pasako Kesiui ir Rubei bėgti. Vėliau Džeiką randa užrakintą jo mašinos bagažinėje. Jį nuveža į apklausą, bet jis nieko nepasako.
Kai Čarlė atvyksta į restoraną ieškoti Brakso, ji pamato, kad jis sunkiai sužeistas. Ligoninėje Čarlė išlieka budri ir supranta, kad negali gyventi be jo. Vėliau atvyksta Taigan su dukterimi ir su didžiausiu malonumu praneša Čarlei, kad ji čia tam, kad dukra pamatytų tėvą.
Mailsas nusiminęs, kad Lėja nenori tęsti nėštumo ir klausia patarimo Alfo ir Elaidžo. Mailsas sukaupia drąsą ir pasako Lėjai, ką galvoja. Ji galiausiai sutinka, kad baimė nėra pakankama priežastis nutraukti nėštumą. Lėja nusprendžia išsaugoti kūdikį ir tas jaudulys porą suvienija.


5361

Braksas atsigauna ligoninėje, o Čarlė plėšosi tarp jos pareigos išsiaiškinti padūrimo bylą, sužinojimo, kad Braksas turi dukrą ir jos romantiškų jausmų jam. Po to, kai sužinojo, kad Teigan dukra yra jo, Braksas reikalauja atlikti DNR testą, kad įsitikintų.
Kai galiausiai Čarlė randa drąsos pasakyti Braksui, kad vis dar jį įsimylėjusi, randa Braksą susikrimtusį dėl to, kad galėjo tiek metų prarasti su savo vaiku. Čarlė nieko nebesako apie savo jausmus.
Tuo tarpu Lėja su Mailsu nusprendžia kol kas naujienas apie nėštumą laikyti paslaptyje, tačiau abu žino, kad jau pasakė apie tai Ru ir Alfui ir reikia užtikrinti, kad jie niekam neišplepėtų. Tačiau Alfas su Ru greitai suvokia, kad abu žino ir kol aptaria kokie yra dėl jų laimingi, Kolina nugirsta jų pokalbį.
Kolina pernelyg saugo Lėją kavinėje, tadėl laiminga pora supranta, kad Kolina žino jų paslaptį. Jie naujieną pasako VJ, bet jo reakcijoje akivaizdžiai trūksta entuziazmo.
Sidas su Ru derina savo pietų planus su Sido darbo grafiku. Kai galiausiai pavyksta susiruošti romantišką vakarienę, juos nutraukia atvykusi buvusi Sido žmona Džodi, kuri greitai atkreipia dėmesį, kad ji su Sidu niekada nebuvo išsiskyrusi.

5362

Nors Mailsas su Lėja nerimauja dėl šaltos VJ reakcijos į naujienas apie kūdikį, jie taip pat ruošiasi pirmajam vizitui pas gydytoją. Lėja supranta, kad Mailsas vis dar vartoja antipsihozinius vaistus ir pora susiginčija dėl to slėpimo.
VJ nuliūsta dėl jų barnio ir kai Mailsas išeina kartu su VJ, kad pasikalbėtų, VJ prisipažįsta, jog bijo, kad jei nutiks kas nors blogai su kūdikiu - Mailsas juos paliks. Mailsas pažada, kad taip neatsitiks ir, kad išspręstų problemą, pasisako Alfui, kad ketina pasipiršti Lėjai.
Ru išeina iš Sido namų po netikėto jo buvusios žmonos atvykimo, o Sidas bando išsiaiškinti ką Džodi čia veikia. Džodi nori atitaisyti savo santykius su vaikais, ypač Indi, bet Indi atsisako turėti reikalų su ja. Sidas randa Džodę verkiančią po to kai Indi ją atstūmė. Jis niekuo negali jai padėti, bet paguodžia. Deksas pamato šį švelnų momentą ir jam įdomu ką tai galėtų reikšti.
Tuo tarpu Alfas organizuoja susitikimą su taryba siekdamas išspręsti neteisėto švartavimosi problemą. Romeo dėl Indi probelmų su motina praleidžia susitikimą. Alfas pasako Romeo, jog taryba nori, kad laivo per 14 dienų čia neliktų.


5363

Pamatęs Sidą su Džodi praėjusią naktį, Deksas nerimauja, kad jo tėvai gali grįžti vienas pas kitą. Kai jis sužino, kad nebuvo nieko daugiau tik nekaltas paguodimas, Deksas kreipiasi į Indį, kad pabandytų pamiršti praeitį ir atleistų motinai.
Indi vis dar nenori, bet su Romeo paskatinimu ji randa jėgų pabandyti. Tarp mamos ir dukters sudaromos laikinos pauliaubos. Džodi nusprendžia šiuo metu tai palikti kaip yra, bet užtikrina, kad skyrybų dokumentai bus pasirašyti prieš jai išvykstant iš Samerbėjaus.
Ru sugalvoja idėją kaip padėti Alfui dėl švartavimosi. Ji parašys straipsnį į vietinį laikraštį, kad Alfas gautų visuomenės palaikymą. Kolina irgi nori padėti. Alfas sujaudintas kai Ru jam pasako kaip didžiavosi girdėdama kaip stipriai bendruomenė jį palaiko. Ru norėtų, kad apie ją taip kalbėtų kai ji bus tokio amžiaus kaip Alfas, todėl priima sprendimą užbaigti viską su Sidu.
Bianca bando fiziškai atsipalaiduoti su Liamu, tačiau nepavyksta, ji supanikuoja ir atstumia Liamą.

5364

Po to kai Braksas pasako, kad yra Daryl tėvas, Šeryl ekspromtu suorganizuoja šeimos susiėjimą. Braksas bando vaidinti tėtį ir panašu, kad jis pradeda džiaugtis tėvyste.
Kesis sugniuždytas kai nugirsta kaip Šeryl su Tegan ginčijasi dėl melo Braksui, kad jis yra tėvas.
Tuo tarpu Bianca bando susigrąžinti savo buvusį gyvenimą, grįžta į darbą, tačiau akivaizdu, kad jai dar sunku judėti į priekį. Liamas užsimena jai apie jo atstūmimą ir siūlo jai pakalbėti su konsultantu, bet jai ši idėja nepatinka.
Tuo tarpu Ksaveras susirūpinęs dėl Kelės, kuri atsisako išeiti iš namų po to kai buvo suimtas Dankanas. Kai Kelė susiduria su Bianca ir nori pataisyti situaciją, Biancai to jau per daug. Kelė jaučiasi pažeminta ir nori išvažiuoti iš Samerbėjaus, bet Ksaverui pavyksta ją įtikinti pasilikti. Galiausiai Bianca pripažįsta, kad jai reikia pagalbos.


5365

Kesis bando pasakyti Braksui tiesą, bet šis nenori jo klausytis. Kesis pasako Rubei apie melą ir ji tvirtai mano, kad Kesis turėtų tai pasakyti Braksui. Kesis taip ir padaro.
Braksas užsipuola Tegan dėl melo ir ji pasako, kad tikrasis tėvas yra Hytas. Braksas nustebina Darsy padovanodamas banglentę ir iš karto po to pasako, kad jis nėra jos tėtis. Vėliau Čarlė džiaugiasi sužinojusi naujienas apie Darsy ir bando paguosti Braksą.
Kelė vis dar kovoja su spaudimu iš namų ir ji nusprendžia, kad tikrai jau laikas išvykti iš čia ir grįžti į fermą. Džonas guodžia susisielojusį Ksaverą ir tikina jį, kad jis pasielgė gerai leisdamas jai važiuoti kadangi juos skiria tik viena kelionė autobusu. Panašu, kad šitą pasakymą Ksaveras supranta pažodžiui, nes greitai Džonas su Džina sužino, kad Ksaveras paliko namus ir vejasi Kelę.
Tuo tarpu Mailsas nusiveda Lėją į prieplauką ir pasiperša. Kai ji atsisako tekėti, Mailsas susisieloja, bet Lėja jį įtikina, kad ji nemano, jog jiems reikia skubėti ir gal geriau pagyventi kartu.

5366

Hytas išeina iš kalėjimo ir Andželo restorane pamato Čarlę su Braksu besibučiuojančius. Hytas supranta, kad Braksas jį įdavė policijai ir pasako, kad jie daugiau ne broliai. Tačiau kai Hytas atskleidžia, jog liudijo prieš Džeiką, broliai sutaria sudaryti paliaubas, kad kartu galėtų susidoroti su pasekmėmis.
Tuo pačiu metu Hamer gauja perspėja Braksą, kad jie jį seka. Kai Hamer‘iai sužino, kad Hytas išdavė Džeiką, kad būtų anksčiau paleistas, jie pagrąsina Brakstonams ir panašu, kad vėl prasideda gaujų karas.
Tuo tarpu Čarlė kovoja su nuolatine grėsme, po to kai Hytas sužinojo apie jos santykius su Braksu. Ji nusprendžia prisiimti atsakomybę už tai ką padarė ir skambina inspektoriui informuoti jį apie kompromituojančius santykius su Braksu.
Džina vis dar kovoja su Ksavero sprendimu atsisakyti mokyklos, kad galėtų keliauti į ūkį su Kele. Džonas stengiasi pasikalbėti su Ksaveru, bet tai neduoda naudos.


5367

Braksas įspėja Hytą laikytis kuo toliau nuo Hamer gaujos po to kai jie jį sumušė. Tačiau po to kai Hytas sužinojo, jog Tegan grįžo pas Džeiką, jis dar labiau pasiryžęs jų ieškoti. Braksas aiškiai pasako, jog nebus šalia, kad viską sutvarkytų, bet Hytas pagrasina atskleisti policijai apie jo santykius su Čarle. Braksui vėl reikia rinktis vieną iš dviejų vienodai sunkių pasirinkimo variantų.
Tuo tarpu Čarlė prisipažįsta inspektoriui Džoisui apie savo santykius su Braksu, bet inspektorius leidžia jai toliau tirti bylą. Kai ji pasako Braksui apie tai, Braksas piktas, kad ji visada pasirenka darbą aukščiau jo.
Ksaveras Kelės fermoje jaučiasi kaip žuvis išmesta iš vandens. Kelės motina priverčia jį jaustis dar labiau nepageidaujamu. Kelė gina motiną, paaiškindama kokį spaudimą ji turėjo po vyro mirties ir Deno sulaikymo. Ksaveras nori pabandyti pagyventi kaime, bet ponia Omara pasiryžusi jam apsunkinti gyvenimą.

5368

Taryba atmetė Alfo ir Romeo švartavimosi paraišką, tad panašu, kad laivo veikla sustoja. Romeo nebeturi darbo, tad kreipiasi į Sidą prašydamas paskolinti pinigų, kad galėtų susimokėti už buto nuomą. Indi nusivylusi gyvenimo sąlygomis, todėl prašo Romeo grįžti gyventi į fermą pas Sidą.
Mailsas ruošiasi persikėlimui pas Lėją, o Džina prašo ją pavaduoti, kad ji galėtų nuvažiuoti pas Ksaverą ir įtikinti jį grįžti namo. Džonas bando įtikinti Džiną to nedaryti, bet ji pasiryžusi susigrąžinti Ksaverą.
Tačiau po pokalbio su Lėja Džina suvokia, kad Džonas teisus ir nusprendžia leisti Ksaverui pačiam priimti sprendimus.
Sidas susitinka su advokatu, kuris pasako, kad iš ankstesnių santykių Sidas turi dukterį, kurios mama nesenai mirė. Sidas atsiduria nepatogioje padėtyje kai jo paklausia ar jis pasiruošęs atsirasti jos gyvenime dabar, kai nėra nieko kas galėtų ja pasirūpinti. Grįžęs namo Deksas randa Sidą girtą gulintį ant sofos ir paskambina Ru prašydamas pagalbos.

5369

Bianca dalyvauja pirmoje konsultacijoje. Pokalbis pasisuka apie santykius su Liamu. Konsultantas atkreipia dėmesį, kad dar prieš užpuolimą, ji ir Liamas turėjo problemų ir galbūt jų niekada neišsprendė.
Po konsultacijos Liamas randa Biancą papludimyje kur ji jam pasako, kad jie turėtų išsiskirti.
Tuo tarpu Sidas vis dar bando susidoroti su naujienomis apie savo kitą dukrą ir daugiausiai laiko praleidžia gerdamas. Deksui ir Indi jau gana tokio jo elgesio ir jie spaudžia Sidą atsiprašyti Ru už savo elgesį praėjusią naktį. Nuėjęs pas ją Sidas ten randa Elaidžą ir nusprendžia pasipasakoti jam apie tai, kad jis turi dar vieną dukterį – Sašą. Po pokalbio su Elaidžu Sidas pasako naujienas Indi, Deksui ir Romeo. Po ilgų svarstymų vaikai informuoja Sidą, kad jie nori susitikti su Saša.


5370

Liamas sutinka Eipril po išsiskyrimo su Bianca ir išreiškia šoką dėl tokio jos sprendimo. Netrukus po to Liamas užsipuola Biancos konsultantą dėl to ką jis pasakė, kad išprovokavo tokį Biancos sprendimą. Konsultantas nieko Liamui nepasako, todėl jis išeina ir bando kalbėtis su Bianca. Bianca pripažįsta, kad sprendimas buvo jos, o ne konsultanto. Liamas sugniuždytas.
Vėliau Airin ir Eipril susirūpinusios, kad Bianca padarė skubotą sprendimą išsiskirdama su Liamu. Airin nusprendžia pasikviesti Biancą pietų, kad atitrauktų jos mintis nuo Liamo. Prausdamasi ji aptinka guziuką krūtyje.
Tuo tarpu Sidas galiausiai atsiprašo Ru už savo elgesį paskutiniu laiku. Ru nenori smalsauti, bet aiškiai pasako, kad yra susirūpinusi dėl Sido. Vėliau Ru aplanko Sidą, bet jis pasako jai, kad nuo tada kai Ru jį paliko, jai neturėtų rūpėti jo bėdos.
Merlina nesąmoningai pasėja abejonės sėklą dėl vestuvių nuotakos galvoje.

5371

Po to kai Hytas susimušė su Džeiko gauja, River boysų stovykloje tvyro keršto nuotaikos. Stu susižavėjęs rodo tatiuruotę „Kraujas ir smėlis“, tuo patvirtindamas savo vietą gaujoje. Vėliau, kai buvo persekiotas Hamer automobilio, Kesis prisipažįsta Braksui, kad bijo Džeiko gaujos. Braksas sutaria, kad galėtų su Hytu persikelti pas Kesį.
Vėliau, Hytas ir Stu randa Hamer‘ių automobilį ir jį sudaužo, o tai įsiutina Braksą. Atsakydama į tai Džeiko gauja padega Hyto mustangą. Panašu, kad prasideda tikras gaujų karas.
Tuo tarpu Airin, nervingai laukdama tyrimų rezultatų, yra įsitempusi ir emocinga. Bijodama, bet niekam nieko nesakydama, ji išlieja savo nusivylimą ant kitų. Vėliau ligoninėje Airin sužino diagnozę – vėžys.
Bianca reikalauja, kad Limas jai duotų erdvės. Taigi, jis duoda jai tai ko ji nori – pasako, kad tarp jų viskas baigta.

5372

Hytas randa sudegintą savo Mustangą ir maldauja Brakso suvienyti River boys ir smogti Džeiko gaujai. Galiausiai Braksas sutinka, kad jie turėtų susitikti visi rytoj po pietų papludimyje.
Kesis, nerimaudamas dėl savo saugumo, nusineša į mokyklą peilį, kurį pamato Mailsas ir yra priverstas apie tai pasakyti Čarlei. Kai Čarlė kalba su Kesiu, ji gauna informacijos apie artėjančią kovą papludimyje. Vėliau į papludimį atvyksta Džeiko gauja ir veiksmas turi prasidėti, bet pasirodo policija ir viską nutraukia. Netrukus po to Braksas su Hytu randa Stu, kuriam grubiai pašalinta River boys tatiuruotė.
Tuo tarpu Eipril grįžta namo ir išgirsta vonioje verkiančią Airin. Nerimaudama ji pasirausia Airin rankinėje ir randa krūties vėžio specialisto vizitinę kortelę. Kai Eipril užklausia Airin apie kortelę, Airin prisipažįsta, kad serga krūties vėžiu, bet paprašo laikyti tai paslaptyje.
Braksas paprašo Liamo ateiti dirbti Andželo restorane. Kai Bianca tai sužino, prašo jo persigalvoti. Ji tikra, kad jis paradė klaidą, kadangi anksčiau turėjo problemų su narkotikais.

5373

Po Stu užpuolimo, Braksas ir Hytas planuoja atkeršyti Džeiko gaujai. Vėliau klube Braksas, Hytas ir kiti River boys randa Džeiko gaują ir sukelia muštynes, kurių metu niokojamas klubas bei sužeidžiamas Džonas. Čarlė suima Braksą, taip pat ir kitus gaujos narius.
Airin atsiduria nepatogioje padėtyje kai Lėja paprašo dėl nėštumo sumažinti jos darbo valandas kavinėje. Tai reiškia, kad Airin reikės daugiau dirbti nepaisant jos slepiamų sveikatos problemų. Žutbūt bandydama išlaikyti savo ligą paslaptyje, Airin nusprendžia kuriam laikui išvykti. Tuomet Lėja supranta, kad vyksta kažkas labai rimto.
Kai Sidas ruošiasi susitikti su savo dukterimi Saša, jis sulaukia skambučio iš ligoninės, o tai reiškia, kad turės susitikimą nukelti vėliasniam laikui. Ligoninėje Sidas susiduria su Saša, kuri nepatenkinta, kad ją paliko. Vėliau, kai Sidas atsiveda Sašą į namus, kad supažindintų ją su Deksu ir Indi, akivaizdu, kad reikės padirbėti, kol Sašai pavyks čia pritapti.


5374

Po River boys ir Džeiko gaujos muštynių klube, Džina susisiekia su Ksaveru dėl Džono sužeidimo, bet slapta nori, kad Ksaveras grįžtų namo ir lankytų mokyklą. Pakalbėjęs su Džina, Ksaveras svarsto ar grįžti namo, bet užtikrina Kelę, kad nori likti, nepaisant didėjančios įtampos tarp jo ir Kelės mamos Rondos.
Vėliau, dirbdamas ūkyje, Ksaveras įsipjauna ranką. Ronda, tvarstydama ranką, rimtai klausia jo apie ateitį ir Ksaveras pradeda galvoti, gal visgi jis jau ilgisi namų. Pagaliau Ksaveras prisipažįsta Kelei, kad nori važiuoti namo ir pora atsisveikina.
Dabar, kai gyvena pas Walkerius, Saša pasiryžusi nedelsiant susirasti darbą. Kai Saša ateina į buriavimo klubą, susipažįsta su Romeo, kuris suveda ją su Merlina dėl kirpėjos darbo. Susižavėjusi Saša atvirai flirtuoja su Romeo, bet susigėsta, kai jis atvyksta vakare pas Walkerius ir yra pristatomas kaip Indi vyras.
Kai naktį Sidas grįžta namo, Saša apsimeta, kad miega. Bet kai jis išeina Saša atsimerkia ir pradeda verkti – akivaizdu, kad tai ne tai kaip ji įsivaizdavo savo susitikimą su seniai nematytu tėvu.



5375

Mailsas nerimauja kai Kesis nepasirodo mokykloje ir pasako Džinai apie rastą peilį. Džina labai supyksta ir nueina pas Kesį pasakyti, kad jis išmestas iš mokyklos. Mailsas sukrėstas, kai sužino, jog Kesis išmestas iš mokyklos. Jis pasako Džinai, kad visa tai ne dėl Kesio - tai dėl to, kad Ksaveras nusprendė nelaikyti egzaminų.
Kai Džina grįžta namo, randa Ksaverą sėdintį ant laiptų – jis grįžo namo visam laikui. Motyvuodama Ksaverui suteiktu antru šansu, Džina pasiūlo Kesiui galimybę grįžti į mokyklą. Bet Kesis liepia susikišti tą mokyklą ...
Tuo tarpu Merlina nesėkmingai stengiasi nukreipti Sašą nuo Ru, bijodama, kad bus atskleista Sido paslaptis. Kai Ru pasiūlo pasiimti Sašą į kavinę, kad padėtų jai rasti darbą, Ru su Saša susidraugauja bendraudamos apie problemas su tėvais, kol netikėtai sutinka Sidą.
Alfas ir Romeo pralaimi ginčą dėl švartavimosi vietos atgavimo - teisiškai ta vieta niekada neegzistavo. Kai jie sužino, jog Harvis pretenduoja perimti iš jų švartavimosi vietą, jie nusprendžia ją nuskandinti, turint omeny, kad jie negali būti suimti už tai, kad nuskandino tai, kas niekada neegzistavo.

5376

Tarp Romeo ir Indi didelė įtampa po to kai Romeo prisipažįno, kad jis ir Alfas nuskandino Harvio švartavimosi vietą kaip atpildą už tai, jog jų vietą perėmė taryba.
Vėliau Romeo gauna pasiūlymą, pasitaikantį kartą gyvenime, kai Ru suorganizuoja jam pasikviesti Denisą Harlingą ir du investuotojus apžiūrėti kurorto vietą. Tačiau Alfas nutraukia Romeo antrą šansą gauti prieplaukos sutartį uždrausdamas jam naudoti Blekslandą, kadangi į Samerbėjų artėja audra.
Džonas, sužinojęs apie artėjančią audrą, duoda Ksaverui savo mobilųjį telefoną ir įpareigoja jį uždaryti papludimį. Kai Džonas pabunda, panašu, kad jis ignoravo visus blogą įspėjančius ženklus, kai iš skausmo sukniumba ant grindų.
Airin pasako Lėjai ir Merlinai, kad serga vėžiu. Saša papludimyje prieš audrą susitinka su savo netikru broliu Feliksu, kuris pabėgo iš namų.

5377

Po to kai Romeo nusprendė atsisakyti Denio pasiūlyto darbo laive, įsikiša Harvis Rajanas ir jį pakeičia. Kai per radiją pasigirsta pranešimai apie baisų orą, Romeo priverstas pasakyti Alfui, kad Harvis paėmė laivą ir išplaukė kartu su Ru.
Kai Harvio laivas patenka į audrą, Alfas su Romeo susiruošia sudėtingomis sąlygomis gelbėti Ru, Harvį, Denį ir investuotojus. Alfas su Romeo randa visus, išskyrus Harvį, taigi Romeo lieka jo ieškoti.
Džono būklė blogėja. Jis pasiekia telefoną, kad pasikviestų pagalbos, bet supranta, kad audros metu dingo elektra. Saša su Feliksu bandydami apsisaugoti nuo audros atbėga į Džinos namus ir randa Džoną sukniubusį ant grindų. Saša skambina Sidui, kuris siunčia greitąją pagalbą, kad gelbėtų Džoną. Kai greitoji išveža Džoną, Saša broliui ima maistą iš šaldytuvo, bet grįžta Ksaveras ir ją užtinka. Saša pabėga.


5378

Mokykla tampa evakuacijos centru. Kai stogas sugriūva nuo audros, Hytas ir Bianca lieka įkalinti griuvėsiuose.
Lėja įstrigo kavinėje, pasiruošusi sutikti audrą. Sužinojusi, kad VJ dingo iš kavinės, Lėja supanikuoja, bet Elaidžas pasisiūlo jo paieškoti. Vėliau Lėjos nėštumui iškyla pavojus kai ji pajaučia kraujavimą. Atvyksta VJ ir jis nesuvokia kokį nerimą sukėlė.
Romeo randa Harvį sužeistą ir sugeba jį nusitempti į mašiną, bet juos sustabdo nukritęs medis. Reikalai dar labiau pablogėja kai jų mašina pavojingai užstringa ant uolos. Bet jiems pavyksta išsigelbėti ir Harvis saugiai nugabenamas į ligoninę.

5379

Po mokyklos stogo sugriuvimo, Alfas skuba padėti gelbėti. Bianca ir Hytas dingę po griuvėsiais, taip pat nėra ir Kolinos.
Elaidžas su VJ ateina į mokyklą ir radę Mailsą informuoja jį apie Lėjos situaciją. Mailsas Lėją randa ligoninėje. Abu bijo, kad gali prarasti kūdikį.
Čarlė gauna iškvietimą į avarijos vietą. Nuvykusi pamato, kad tai Tegan, o mažosios Darsy mašinoje nėra. Kol Čarlė laukia atvykstant pagalbos, Tegan bando sumažinti tarp jų esančią prarają pasinaudodama jų bendra meile Braksui. Ligoninėje Tegan nori pakalbėti su Braksu. Iš pradžių ji jo atsiprašo. Kai Braksas nesupranta už ką, pasako, jog jinai pasakė kažkam (turbūt Hamer) apie Braksą ir Čarlę. Jo brolis dabar kalėjime, tai jis dabar jį persekios. Vėliau gydytojas praneša, kad Tegan mirė.


5380

Pasirodo Hamer ir pateikia Braksui įspėjimą, kad kitą kartą kai jis pamatys Braksą, Braksas ir Čarlė bus negyvi. Kai Braksas pastebi Hamer automobilį sukantį į Samerbėjų, jis iš karto ima ieškoti Čarlės. Braksas pastebi Čarlę bėgiojančią ir pačiu laiku pribėga prie jos parversdamas ją ant žemės kai Hamer mašina priartėja. Bet per vėlu – iš Hamer automobilio šaunama ir kulka kliudo Čarlės petį.
Airin ruošiasi gultis į ligoninę ir sulaukia netikėto siurprizo – atvyksta Gypsy su Lile, kad palaikytų ją kol gydysis.
Kai Bianca grįžusi namo susitinka su viešniomis, ji yra šokiruota, kai sužino, kad Airin slėpė nuo jos, jog serga vėžiu.