Laura sužavėta, kad Romeo turi du verslus – buriavimo mokyklą ir laivą. Romeo išeina. Mailsas paklausia, kur Laura apsistojusi, ji sako, kad niekur dar neužsirezervavo vietos. Jis pasiūlo apsistoti čia, bet tuomet Ru pasako, kad Laura gali apsistoti pas ją.
Indi klausia Romeo ar jis paskė apie situaciją Rubei. Jis pasako, kad siuntė žinutes, skambino, bet ji neatsakė. O kai nuėjo pas ją namo, jos nebuvo.
Rubė su Kesiu kalba apie artėjantį Čarlės gimtadienį, kai Rubė pamato Indį ir nueina su ja pakalbėti. Rubė sako, kad Romeo jam vis skambina ir rašo žinutes. Ji tikina, kad tarp jų nieko nėra, ji niekaip jo neskatino, kad jai rašytų. Indi pasako, kad žino, kodėl Romeo bandė su ja susisiekti - jis serga chlamidija ir galvoja, kad ligą pasigavo iš Emilės. Bet Rubei vis tiek geriau būtų pasitikrinti.
Laura kalba su Ru – Laura atrodo labai susidomėjusi Elaidžu.
Netoliese Kesis užsipuola Romeo ir trenkia jam į veidą. Rubė atsiprašo Romeo už tokį Kesio poelgį.
Rubė užsipuola Kęsi, sakydama, kad nors jis tvirtina, kad nėra kaip tipiškas River boys, bet jis vis dar turi įprotį kumščiais spręsti savo problemas. Rubė sako, kad nenorės su juo draugauti, jeigu jis visada problemas spręs tokiu būdu.
Ateina Elaidžas ir pasiūlo Laurai prisidėti prie paramos Afrikos ligoninei organizavimo Iš pradžių ji nelabai susižavi idėja, bet Elaidžas pasako, kad ji galės gauti dalį surinktų pinigų - kiek priklauso pagal tvarką. Ji pasako, kad nebedaug jų ir liktų po to, kai dar ir jis pasiimtų savo dalį, bet Elaidžas sako, kad jis pinigų neims sau - daro tai dėl draugo. Galiausiai Laura sutinka prisidėti ir pakviečia Elaidžą pasilikti pietų. Parėjusi Ru paklausia, ką Elaidžas čia veikia, ir jis pasako, jog atėjo pasiūlyti jai ir jos verslo partnerei organizuoti labdaros renginį. Laura atrodo nusiteikusi entuziastingai, bet Ru ne.
Mailsas kalba apie Elaidžą ir Laurą – Lėja nustebusi, kad jis ja domisi, nes, jos nuomone, Laura labai skiriasi nuo jos pačios (Lėjos) ir atrodo, jog ji ne Elaidžo skonio.
Rubė grįžta namo ir Mailsas su ja kalba. Ji nėra linkusi kalbėti apie ligą, kurią turi Emily ir Romeo.
Laura įkalbinėja Ru vėl kartu užsiimti verslo reikalais, bet Ru atsisako.
Kitą dieną Sidas netikėtai susitinka Ru. Jie kalba apie piniginės paramos rinkimą ir Ru pasako, kad nenori su tuo turėti reikalų - tai Lauros sritis. Sidas paskatina Ru to imtis ir kai Laura dar kartą jos paprašo, Ru galiausiai sutinka ir jos nusprendžia kartu rengti labdaros renginį.
Romeo kalba su Rube. Jis pasako, kad niekada nebūtų su ja miegojęs, jeigu nieko jai nejaustų. Jis klausia ar ji jau atliko testą. Rubė pasako, kad ne ir tai ne jo reikalas. Romeo išeina, o Rubė atrodo nerami.
Klube Romeo kalba su Kesiu. Kai Kesis jo atsiprašo už tai kas atsitiko, Romeo pasako, kad Rubė turėtų pasidaryti testą, nes jei ji serga, ji gali negalėti turėti vaikų.
Rubė kalba su Kesiu. Jis sako, kad jam patiko, kokia ji drąsi atrodė, kai pirmą kartą ją pamatė, išeinančią iš vandenyno. Jis priduria, kad nepasidaryti testo nėra drąsu ir pasiūlo tai padaryti kartu. Jos veido išraiška rodo, kad ji dar nėra tvirtai apsisprendusi.
Ru ir Laura kalba, kad pinigų rinkimui reikėtų sujungti jų abiejų idėjas ir gauti geriausią rezultatą. Jos sutaria bendrom jėgom surengti dviračių žygį iš Jabikryko į Samerbėjų ir jo metu rinkti pinigus.
Lėja, Mailsas, Sidas, Elaidžas, Ru ir Laura švenčia sėkmingą partnerystę būsimame renginyje. Ru atrodo nusivylusi kai Sidas išeina.
Papildyta:
https://www.youtube....tY7AvOhnMk&t=8s
5312
Nors nei Čarlė, nei Braksas nemėgsta būti tokiuose viešbučiuose kaip šis, jie abu sutaria, kad tai geriausias pasirinkimas, kai nusprendė praleisti naktį kartu. Prieš apsirengdama policijos uniformą, Čarlė pasako Braksui, kad laikys detektyvo egzaminą. Jis jai padovanoja vėrinį gimtadienio proga ir jie pasibučiuoja.
Rubė, Bianca, Eipril ir Kesis kalba apie planus surengti Čarlei netikėtą vakarėlį rytoj vakare. Kai Bianca pamini Liamą, Kolina staiga pasako, kad jo turėtų kurti paramos grupę vaikinams, turintiems problemų su narkotikais. Airin pasako Kolinai grįžti prie darbo. Kai Bianca su Eipril išeina, Rubė su Kesiu nusprendžia eiti pas ją į namus, nes namuose turėtų nieko nebūti, o jie pasidarė testą ir neserga.
Čarlė žiūri į brošiūrą apie lytiškai plintančias ligas, kurią paliko Romeo. Kesis su Rube ateina bučiuodamiesi, bet pamato Čarlę ir liaujasi. Kesis išeina, o Čarlė paklausia Rubės, kodėl ji nieko nesakė apie visa tai. Rubė pasako, kad ji su Kesiu pasidarė testus (jie yra neigiami) ir norėjo pasakyti Čarlei, bet kai paskambino jai į darbą (Čarlė sakė, kad dirbs) jai pasakė, kad Čarlė šiandien nedirba. Rubė pasako, kad tai biški per daug, kad Čarlė nori viską žinoti apie Rubę, o pati jai meluoja.
Kitą dieną Ksaveras su Eipril bučiuojasi sodindami augalus, kurie stabdo eroziją. Deksas tai mato ir išeina, pasakęs, kad jam reikia kažkur nueiti. Ksaveras su Eipril sugalvoja supiršti Deksą su Samer.
Čarlė ir Bianca kalba apie bandymą pamiršti kažką, ko neturėtų mėgti. Čarlė supranta, kad Biancos pasiūlymas šiandien vakare dviese išgerti yra klasta dėl vakarėlio.
Eipril (netoli paplūdimio) kalba su Samer apie dvigubą pasimatymą – Samer pasimatymą su Deksu, o Ksaveras klube daro tą patį su Deksu. Galiausiai Eipril su Ksaveru pavyksta įtikinti Deksą ir Samer dėl dvigubo pasimatymo.
Čarlės vakarėlis pačiame įkarštyje. Gimtadienio kaltininkės dar nėra, bet čia yra vaikinas (nežinomas), kuris domisi Lėja, bet ji pasako, kad jos nedomina. Kai jis nueina Watson juokais paklausia ar ji nori, kad jį suimtų.
Čarlė ateina, bet Rubė nespėjo pasakyti kitiems, kad elgtųsi įprastai (nes nėra galimybių pasislėpti, kaip per tikrą staigmenos vakarėlį).
Ksaveras, Eipril ir Deksas kalba kai atvyksta Samer. Net kai ji yra su jais, Deksas atrodo paniuręs.
Vaikinas, kuris kalbino Lėją, vėl daro tą patį, bet ji dar kartą jam atsako. Bianca jaučiasi prislėgta todėl išeina – Hytas nuseka jai iš paskos.
Hytas pasiūlo Biancai būti viršuje ramiai, nes draugai geriausi žmonės, kurie padeda pakelti nuotaiką kai esi nusiminęs. Ji nesutinka, todėl Hytas pasiūlo pažaisti biliardą, o tuomet jis ją palydės namo. Kai jie pradeda žaisti biliardą, Bianca kažką pasako, o tai paskatina Hytą pasiūlyti žaisti striptizo pulą. Braksas nusileidžia laiptais ir „pasiūlo“ Hytui pakilti aukšty, ką jis ir padaro. Hytas išsiveda į lauką vaikiną, kuris kalbino Lėją, tuo tarpu Morag aiškiai stebi Čarlę ir Braksą.
Kai Eipril ir kiti kalba, Samer nusprendžia išeiti. Kai Deksas eina iš paskos, ji jam pasako, kad jis beveik nekalbėjo su ja ir ji mato, kad jam patinka Eipril.
Prieš pradedant pjaustyti gimtadienio tortą, panašu, kad Čarlė ketina pasakyti visiems apie jos draugystę su Braksu. Bet pradeda kalbėti Morag. Ji pasako visiems, kad Rosas labai didžiuotųsi Čarle, ypač dėl to, kad ji ketina laikyti detektyvo egzaminą. Po to Čarlė nusprendžia nieko nesakyti žmonėms.
Vėliau (kai visi išeina) ateina Čarlė ir pasako Braksui, kad pamiršo savo piniginę. Ji šiek tiek girta ir pasko Braksui, kad negalėjo pasakyti žmonėms po to ką Morag pasakė apie jos tėtį. Čarlė ir Braksas bučiuojasi - matome tai per saugumo kamerą.
https://www.youtube....h?v=8rF-hlDM4dc
https://www.youtube....O8kb6aoBA&t=25s
https://www.youtube....h?v=F0dlUYGS-Tg
5313
Kitą dieną Andželo naudodamasis kopėčiomis pasiekia saugumo kamerą virš baro. Atvyksta Braksas – jis nustebęs, kad Andželo čia, bet Andželo pasako, kad jis jaučiasi galintis dirbti. Andželo pasako, kad pamiršo kažkokius popierius atsinešti ir išeina.
Po pusiau draugiško Hyto ir Džono persimetimo žodžiais, ateina Bianca, ji vis dar truputį prastai jaučiasi po vakarėlio. Hytas pasako, kad paplaukiojimas vandenyne geras vaistas tokiu atveju. Bianca pasako, kad galės tai padaryti šiandien vėliau.
Kai Ru išeina, Andželo pradeda žiūrėti saugumo kameros filmuotą medžiagą.
Čarlė kalba su Hytu apie Pee Wee – žmogų, kuris labai domėjosi Lėja vakarėlio metu – pabaigoje jis atsidūrė ligoninėje. Hytas sako, kad nieko nežino, bet Čarlė nepatiki – Hyto rankos sužeistos.
Kai Andželo toliau žiūri filmuotą medžiagą, jis mato kaip Braksas ir Hytas kalba apie Pee Vee, taip pat mato kaip Čarlė su Braksu bučiuojasi. Ironiška, kad iš pradžių Andželo ėmė skambinti Čarlei, kad pasakytų dėl Pee Vee, o bekalbant pamato kaip Čarlė bučiuojasi su Braksu. Jis nieko nesako apie būčinį, bet jie susitaria susitikti.
Hytui malonu matyti, kad Bianca pasinaudojo jo patarimu ir eina maudytis. Jie truputį paflirtuoja, prieš tai kai jis nuseka ją į vandenį.
Kalbėdamas su Čarle, Andželo klausia ar kas nors paaiškėjo, kas jį panardino į komą. Kai jis pamini Braksą, ji pasako, kad jis turi alibi. Andželo nepasako Čarlei, kad jis žino apie ją ir Braksą.
Ru, Airin ir Bianca kalba apie vakarėlį – ir, kad Kolina taip pat blogai jaučiasi. Ru su Airin įspėja Biancą nesusidėti su Hytu.
Čarlė vairuoja savo mašiną, o Andželo važiuoja jai iš paskos šiek tiek atsilikdamas. Jam skambina Nikolė. Andželo paprašo, kad ji užlaikytų Braksą. Nikolė užklausia Brakso ar jis nematė Andželo.
Viešbutyje Čarlė išgirdusi skambutį į duris jas atidaro ir pamato, kad ten Andželo. Jis negali patikėti, kad ji draugauja su Braksu ir negali patikėti, kad Brakso alibi (kai Andželo buvo sužeistas) – kad jis buvo su Čarle. Čarlė sako, kad jų draugystė neturi įtakos jos darbui, bet Andželo pasako, kad ji visiškai susikompromitavusi dėl to. Čarlė pasako, kad jei žmonės sužinos apie jų draugystę, tai gali sugriauti jos karjerą. Andželo atsako „ir tu tik dabar apie tai pagalvojai“. Andželo išeina.
Andželo trenkia Braksui – ir reikalauja, kad Braksas iš jo nupirktų restoraną, arba pasakys žmonėms, kad jis prisidėjęs prie Pee Wee sužeidimo. Braksas pasako Hytui, kad jiems jau reikia panaudoti pinigus, paliktus juodai dienai, nes tokia diena jau atėjo (kitu atveju Andželo pasakys apie juos, jei jie nepadarys taip kaip jis sako).
Andželo grįžta ir Nikolė pasako, kad šiandien dėl jo labai nerimavo. Jis pasako jai, kad Braksas ketina pirkti jo restorano dalį ir pradeda rodyti saugumo kameros filmuotą medžiagą.
Čarlė kalba su Braksu. Čarlė pasako, kad nori išsiskirti su juo, tada ji bus garantuota.
Kai Nikolė mato pokalbį tarp Brakso ir Hyto (pakenkti Pee Wee), Andželo pasako Nikolei, kad jis negali naudoti to teisme. Jis pasako, kad dabar turi pakankamai pinigų naujai pradžiai kažkur kitur jiems visiems trims (įskaitant Džordžą).
Elaidžas sako Laurai, kad, jo nuomone, jos gyvenimas daug šaunesnis, nei jo. Bet tuomet ji pasako, kad pakeis jo gyvenimą.
Ru su Sidu kalba apie Laurą – kad ji visada turi savo nuomonę. Atvyksta Elaidžas su Laura, yra ir Džina su Džonu ir visi kalba apie paramą ligoninei. Bekalbant kažkas pasiūlo surengti viengungių pokylį.
Merlina su Airin kalbasi ir kai jos kalba apie tai, kad Ru turi partnerį, Kolina labai stengiasi nugirsti. Jos jai pasako, kad jos kalba apie Laurą – Ru verslo partnerę.
Laura dėsto gana įtikinamus argumentus už viengungių pokylį ir kiti sutinka.
Kai Merina, Airin ir Kolina kalbasi, senas žmogus klausia kur jis galėtų rasti priekabų aikštelę. Airin jam nupiešia žemėlapį, o jis pakomentuoja, kad Merlinos kūdikis panašaus amžiaus kaip jo anūkas.
Sidas ir Ru kalba, kaip jie ligoninei pristatys idėją finansuoti pokylį. Ru sako, kad geriausia būtų kalbėti be užuolankų.
Senyvas žmogus, kuris buvo kavinėje atvyksta ir klausia Morag ar čia yra Alfas. Ji pasako, kad jo nėra, bet ji yra jo sesuo. Jis pasako, kad yra Douglas Grehamas – Peno senelis. Jis išreiškia apgailestavimą dėl visko ką Penas padarė įlankoje ir nori pamatyti savo anūkėlį.
Morag pasako Nikolei ir Andželo, kad Douglas yra miestelyje. Ji nemano, kad jis nori globoti kūdikį, bet Moragai kalbant apie Džordžą, Nikolė pasisako, kad nori susigrąžinti kūdikį.
Ru su Sidu kalba apie sėkmę su ligoninės komisija. Sidas gauna SMS - jis turi išeiti.
Kadangi Ru su Sidu pasisekė, Ru nori atšvęsti su Laura, bet Laura ketina išeiti su Elaidžu.
Morag siūlo, kad Douglas su Nikole ir Džordžu turėtų susitikti priekabų aikštelėje, taigi nebūtų jokios tikimybės, kad jis įsinorės globoti Džordžą. Merlinai ši mintis nelabai patinka, bet Sidas mano, kad jie neturi kito pasirinkimo.
Douglas kalba su Nikole, Džordžas netoliese, atvyksta Ru. Kūdikis ima verkti ir Nikolė guodžia savo sūnų.
Merlina nerimauja dėl to kas vyksta priekabų aikštelėje, bet Sidas ją įtikina ten neiti.
Douglas padėkoja Nikolei, kad leido pasimatyti su Džordžu, ir pasako, kad kavinėje matė kūdikį, labai panašų į Džordžą. Douglas išeina.
Nikolė eina jam iš paskos – ji sako, kad tiesa, jog Džordžu rūpinasi Merlina, nes Nikolė nenorėjo, jog Džordžą teistų už tai kas buvo jo tėvas. Douglas pasako Nikolei, kad jis mato, jog Nikolė ir kūdikis priklauso vienas kitam ir mano, kad Nikolė taip pat tai žino.
Nikolė su Andželo išeina iš priekabų aikštelės ir nuveža Džordžą į fermą (Nikolė atrodo labai liūdna, tarsi gailisi dėl to, kas vyksta). Merlina atrodo labai laiminga vėl turėdama Džordžą savo rankose.
Nikolė pasako Andželo, kad ji atidavė Džordžą, nes nerimavo kokia mama ji bus, žinant kaip ji buvo apkvailinta Peno. Andželo pasako, kad Penas apkvailino visus. Nikolė pasako Andželo, kad ji nori Džordžo savo gyvenime visada.
Kitą dieną – Nikolė (su Andželo šalia) pasako Merlinai ir Sidui, kad Douglas davė jai naują perspektyvą ir, kad ji nori Džordžo, taip pat, kad ji su Andželo ketina išvažiuoti iš pakrantės kartu su Džordžu. Merlina verkia, o Sidas ją guodžia. Bet jo veido išraiška keista, nepanaši į sielvartaujančio.
5315
Kai Sidas klausia kokia nauja perspektyva privertė ją pakeisti nuomonę, Nikolė pasako, kad dabar ji nebėra viena, ji turi Andželo. Kai Nikolė su Andželo išeina, Deksas kalba su Sidu – jis klausia ar tai kas vyksta, iš tikrųjų vyksta.
Ksaveras nori paplaukioti banglente su Romeo, bet jis ką tik turėjo 3 studentus savo banglenčių mokykloje, todėl dabar eina susitikti su Indi. Romeo pasiūlo Ksaverui pamokinti Eipril plaukti banglente.
Merlina (laikydama Džordžą) kalba su Sidu, bet ji susierzinusi, kad jis pasidavė (pakomentuodamas, kad jie neturi teisinio pagrindo). Merlina tvirtina Sidui, kad ji nenusileis dėl kūdikio išlaikymo.
Morag suintriguota, kad Andželo su Nikole nenori palikti adreso ir, kad jie nori išvažiuoti kuo toliau nuo pakrantės. Ateina Romeo ir nugirsta, kaip jie kalba, jog Nikolė pasiima Džordžą ir išvyksta iš Samerbėjaus.
Romeo pasako Indei – ji susierzinusi. Kolina jiems pasako apie Peno senelį, kuris vakar buvo miestelyje.
Sidas nori, kad Ru pakalbėtų su Nikole dėl jos sprendimo, bet Ru nenori atskirti mamos nuo vaiko. Sidas pakomentuoja, kad Nikolė daug kartų keitė savo nuomonę dėl Džordžo, Ru pasako Sidui, kad jis turi įprotį žmonėms sakyti tai, ką jie norėtų girdėti, vietoj to, kad sakytų tiesą.
Merlina bando Airin palenkti į savo pusę dėl kūdikio, bet Airin yra tos pačios nuomonės kaip Ru.
Deksas nustebęs kai ateina Eipril. Ji nori pakalbėti apie tai kas atsitiko. Jis gana stačiokiškai kalba su ja, todėl ji išeina.
Marag pasako Merlinai, kad ji neturi jokio teisinio pagrindo išsaugoti kūdikį, o Nikolė nėra netinkama motina. Ateina Ru ir pasako, kad Sidas bandė įtikinti ją, kad ji įtikintų Nikolę atsisakyti kūdikio – Ru nesutiko.
Deksas kalba su Eipril ir jis pripažįsta, kad ji buvo teisi - jis pasiilgs Džordžo.
Merlina susitinka su Nikole ir klausia kodėl ji pakeitė savo nuomonę. Ji pasako, kad dabar, kai Braksas nupirko Andželo restorano dalį, ji turi daugiau stabilumo savo gyvenime. Kai Nikolė išeina, Merlina skambina Sidui – tvirtindama, kad reikia pakalbėti.
Merlina sako, kad teismas galėtų būti jų pusėje, nes Andželo susijęs su kai kuriais River boys. Sidas mano, kad tai ilgas kelias, bet jie ras būdą kaip išlaikyti Džordžą. Jis gauna pranešimą iš skubios pagalbos ligoninės, todėl turi eiti.
Eipril ir Deksas kalba apie jos tėvus, apie tai, kad jie nežino apie jos ligą, ir kaip apie ją buvo sunku pasakyti Biancai. Eipril prisimena, kad šiandien turi susitikti su Ksaveru ir išbėga.
Eipril atsiprašo Ksavero už tai, kad vėluoja. Jis už tai gauna papildomą būčinį. Ksaveras pasiūlo išmokinti ją plaukti banglente, bet Eipril atsisako.
Indi su Romeo kalba apie tai kokie tėvai jie būtų ir, kad neturi būti panašūs į savo pačių tėvus. Grįžta Merlina ir nekantriai paima Džordžą. Indi su Romeo išeina.
Kai Nikolė sutinka leisti Merlinai ir kitiems dar vieną naktį pabūti su kūdikiu, Sidas išeina. Nikolė klausia Ru ar ji elgiasi teisingai ir kai Ru paklausia Nikolės kaip ji pati jaučia, ar ji elgiasi teisingai, Nikolė atsako, kad niekada gyvenime nesijautė tokia užtikrinta.
Sidas grįžta ir Deksas su Indi pasako, kad Merlina miegamajame su kūdikiu. Kai jis eina pakalbėti, pamato, kad nei jos, nei Džordžo, nei daiktų ten nėra.
Nikolė stresuoja, kad Merlina su kūdikiu kažkur išvyko, o Andželo su Ru bando ją nuraminti. Atvyksta Čarlė – ji čia neoficialiai (be uniformos), bando surasti Merliną ir kūdikį. Sidas pataria Indei padėti Deksui ieškoti, bet Indi sako, kad pasiliks čia.
Nikolė įeina į kamabarį kai Laura apkalba Merliną. Ru sulaukia skambučio - rytoj Melburne ji turi susitikti su investuotojais dėl Afrikos ligoninės. Ru nerimauja dėl visko kas vyksta su Nikole, bet Nikolė pasako, kad ji turi Andželo ir Ru gali vykti.
Merlinos ir kūdikio ženklų nėra nei vienoje vietoje, kurią kas nors tikrino. Bet Kolina pasako, kad svarbiausia, jog jų niekas nerado kokiame nors griovyje. Sidas atvyksta – jis pasako Ru ir Laurai, kad jam reikėjo tiesiog išeiti iš namų. Laura pastebi kokie artimi Sidas su Ru.
Čarlė turi nelengvą pokalbį su Braksu apie Merliną. Jis jos nematė. Braksas nustebęs, kad Čarlė tai daro neoficialiai, bet Sidas taip norėjo.
Nikolei nepatinka, kad tai dar neoficialus policijos tyrimas. Sidas užtikrina ją, kad Merlina nepakenks kūdikiui, bet tai nepadeda kai Čarlė pasako, kad Merlina išsiėmė visus pinigus iš savo sąskaitos.
Po neatsiliepto eilinio skambučio (praleista 16 skambučių) Merlina įeina į kelionių agentūrą su Džordžu ant rankų. Ji truputį pasimeta kai pasako kelionių agentei, kad nori skristi į Londoną.
Kitą dieną Čarlė (su uniforma) kalba su Nikole. Vis dar nėra Merlinos. Kai Nikolė išeina, Andželo pasako Čarlei, kad kai kūdikis atsiras, jis su Nikole išvažiuos iš Samerbėjaus. Jis pasako Čarlei, kad niekam nieko nesakė apie ją ir Braksą. Jis priduria, kad ji stebėtų River boysus.
Ru pamato Nikolę ir kalba su ja apie tai kas vyksta. Nikolė prisipažįsta, kad negalėjo pasirūpinti Džordžu kai jis gimė, bet dabar viskas pasikeitė. Ru pripažįsta, kad atsisakyti Martos buvo sunkiausia ką jai teko padaryti.
Merlina kelionių agentūroje ieško greičiausio skrydžio į Londoną. Kai kelionių agentė pasako, kad kūdikiui reikia paso, Merlina žiūri į plakatą ir pasako, kad pakeitė planus.
Ru su Laura kalba apie kelionę į Melburną, o Elaidžas labiau dželtelmeniškai elgiasi su Laura, nei su Ru (kai jie sėdasi į mašiną, Elaidžas atidaro duris Laurai).
Merlina nusprendžia išskristi su anksčiausiu įmanomu reisu, kuris išskrenda už pusvalandžio. Kelionių agentė nueina prie kitos darbuotojos ir paprašo iškviesti policiją.
Merlina su kūdikiu slepiasi mašinoje kai netoliese pamato policiją. Policininkai eina į kelionių agentūrą, jie nespėja jos patikrinti, bet panašu, kad pamato mašinos numerius kai ji nuvažiuoja.
Čarlė pasako Indi ir Sidui, kad Nikolė pateikė oficialų skundą prieš Merliną. Visi sutinka, kad nori jog kūdikis grįžtų į namus saugus.
Merlina su kūdikiu atvyksta ir įeina į oro uostą. Netoliese eina Ru su Laura. Ru pakomentuoja kad Laurai labai patinka Elaidžas.
Čarlė kalba su Braksu – pasako jam, kad Andželo netiki, kad jie išsiskyrė. Braksas nematė Merlinos nuo paskutinio jų pokalbio. Čarlė išeina.
Merlina stumia vežimėlį su Džordžu kai pamato apsauginius. Ji greitai pasuka link kūdikių pervystymo kambario.
Laura kalba su Elaidžu. Elaidžas pasako, kad atsitraukė nuo dvasininko pareigų, nes prarado tikėjimą.
Merlina su Džordžu išeina iš kūdikių kambario, tuo tarpu Ru eina pro greta esančias duris į tualetą. Ru šokiruota pamačiusi čia Merliną.
Elaidžas su Laura klausia vienas kito, kuris čia su kuriuo flirtuoja.
Ru kalba su Merlina, kuri turi kūdikį. Merlina tvirtina, kad Nikolė niekada nenorėjo kūdikio, bet Ru primena, kad tai ką ji daro yra kūdikio pagrobimas.
Sidas kalba telefonu. Kai jis padeda ragelį, pasako Indei, kad Ru rado Merliną su kūdikiu oro uoste. Sidas nėra tikras kai Indi paklausia ar Nikolė pateiks kaltinimus. Indi sutinka padėti Sidui nuvežti visus kūdikio daiktus Nikolei.
Kai Laura padeda ragelį, pasako Elaidžui, kad tai buvo Ru (dėl Merlinos). Ji pasako, kad Ru nevyks į Melburną, taigi Elaidžas sutinka vykti su Laura ir padėti jai susitikti su investuotojais.
Tuo tarpu Merlina nenori susitikti su visais namiškiais, bet Ru ją padrąsina sakydama, kad ji bus jos pusėje kai ji tai padarys.
Laura labai nervuojasi dėl pristatymo – Elaidžas ją patikina, kad jie gali tai padaryti.
Indi su Sidu ateina su visais kūdikio daiktais. Nikolė pasako Indei, kad nereikės pagalbos sustatyti visus daiktus, nes ji su Andželo ir Džordžu išvažiuos iš miestelio netrukus po to kai Merlina grąžins jai sūnų.
Kai Ru pasakė Laurai, kad neskris į Melburną, Elaidžas nuėjo nusipirkti bilietų. Kai grįžo su bilietais, Laura pasakė, kad neskris niekur. Tuomet Elaidžas jai pasiūlė pasėdėti ir pakalbėti. Jis papasakojo, kaip prarado tikėjimą ir bijo grįžti į bažnyčią. Tuomet jie sudarė sandėrį, kad jeigu ji įveiks savo baimę ir skris į Melburną į tą susitikimą, jis grįžęs į Samerbėjų irgi pasitiks savo baimę ir grįš į bažnyčią.
Merlina su Ru ir kūdikiu atvyksta namo. Merlina truputį šokiruota, kad nebėra nei vieno kūdikio daikto. Merlina paprašo Ru nuvežti kūdikį Nikolei, nes jai tai būtų per sunku. Ji atsisveikina su kūdikiu, prašydama jo būti geru, drąsiu ir niekada nepamiršti kaip stipriai Merlina jį myli.
Ru atvyksta su Nikolės kūdikiu. Nikolė nudžiunga vėl jį pamačiusi. Nikolė pasako Sidui ir Indi, kad jie šiandien išvyks iš Samerbėjaus. Taip pat Nikolė paprašo Indi rūpintis Romeo, nes jis jai kaip brolis.
Kolina burba ant Merlinos, dėl to Indi ima verkti labiau nei prieš tai.
Grįžta Sidas ir yra užsirūstinęs ant Merlinos dėl to ką ji padarė. Jis šiek tiek atlyžta kai Merlina su ašaromis akyse pasako, kad antrą kartą gyvenime prarado mažą berniuką.
Kolina atneša puodą Nikolei ir Andželo, bet jie pasako, kad išvažiuoja, be didelio atsisveikinimo, nes pamatyti visus (Rubę, Lėją ir kt.) būtų per sunku. Kolina pakomentuoja kaip labai Nikolė pasikeitė nuo to laiko kai pirmą kartą atvažiavo į Samerbėjų.
Prieš išvažiuodami iš pakrantės, Nikolė su Andželo ir kūdikiu ant rankų, paskutinį kartą žvelgia į vandenyną.
Naktis – Ru bare kai atvyksta Elaidžas su Laura. Jie sudarė geresnį sandorį nei norėjo su investuotojais Melburne dėl Afrikos ligoninės. Ru išeina ir Elaidžas pasako Laurai, kad ketina grįžti į bažnyčią. Jis priduria, kad yra anglikonų dvasininkas – taigi jie gali tęsti savo draugystę.
Kai Sidas su Merlina valgo – tarp jų ledinė įtampa. Merlina nueina į lovą, o Sidas nusiunčia Ru žinutę dėkodamas už viską. Ji atsako – nėra už ką. Ru nori parašyti dar vieną žinutę (galbūt apie jausmus), bet nusprendžia to nedaryti.
Kitą dieną Merlina su Deksu kalbasi – apie tai, kad netgi Deksui trūksta kūdikio, ir apie jo bandomuosius egzaminus, kurie prasideda šiandien.
Sidas bėgioja ir pamato Ru. Jis sustoja ir jie kalba apie tai, kas vyksta namuose po kūdikio praradimo. Ru išsiblaško nuo pokalbio kai netoliese pamato besibučiuojančius Elaidžą su Laura. Akivaizdu, kad Ru nesužavėta.
Kolina taip pat mato juos besibučiuojančius ir yra dar mažiau sužavėta.
Ru užsipluola Laurą, kad ši vėl skuba veltis į dar vieną draugystę. Laura atšauna, kad Ru iš šito daro problemą tik dėl to, kad "Daktaras Dišas" (Sidas) užimtas. Ru sako, kad geriau Laura padėtų su darbu, kuriuo jos užsiima.
Hytas ir dar vienas iš River Boysų kalba apie paskutinius įvykius ir kad policija aptiko narkotikus.
Hytas kalbėdamas su Bianca pasako, kad jis norėtų mokykloje likti ilgiau jei turėtų tokią mokytoją kaip Bianca.
Deksas eina tolyn nuo Ksavero su Eipril, nes jie (dėl įvairių priežasčių) jį erzina.
Merlinai nepatinka kai Sidas pasako, kad kalbėjo su Ru apie jų santykius. Jis sako, kad kalbėjo su keliais žmonėm, ir tuomet išsilieja ant jos sakydamas, kad visą laiką kūdikio situacijoje jis palaikė ją, nes myli ją, nepaisant to, kad ji pasielgė neapgalvotai ir nepasitarusi su juo.
Eipril kalba su Bianca apie tai koks pasipiktinęs buvo Deksas. Tada Bianca pamato Džiną, verkiančią vienoje iš klasių. Džina sako, kad nieko nenutiko.
Bianca pasako Džonui apie Džiną, bet reikalauja, kad jis nepasakytų, kad tai išgirdo iš jos. Kolina sako Džonui, kad ji mano jog Džinai menopauzė. Kolina griežtai kalba su Ru apie Elaidžą ir Laurą.
Bianca pasako Hytui, kad jie šįvakar gali eiti į pasimatymą ir, kad ji persigalvojo todėl, kad gyvenimas per trumpas.
Džina rašo ant lentos kai įeina Džonas ir griebia ją. Džonas reikalauja, kad ji pasidarytų laisvą likusią dienos dalį. Kai jis paskako, kad įtaria menopauzę, ji tuo nesužavėta ir su juo neina.
Deksas grįžta namo ir Merlina klausia kaip praėjo egzaminas. Jis pasako, kad sekėsi gerai ir, kad norėtų, jog būtų koks nors būdas nebūti "trečiu nereikalingu" būnant kartu su Eipril ir Ksaveru.
Ru kalba su Elaidžu ir Laura apie jų draugystę ir Elaidžas sutinka, kad jiems geriau atvėsinti savo santykius kuriam laikui, nes Elaidžui reikia užsitarnauti bendruomenės pagarbą (kadangi daug žmonių tiki Kolinos nešiojamomis paskalomis).
Džonas bando pakalbėti su Sidu apie Džinos situaciją. Sidas pataria pakalbėti su kuo nors kas turi patirties su tuo kas vyksta.
Džina grįžta namo ir panašu, kad Džonas paruošė vakarienę dviems – tai Džinai ir Kolinai. Džonas išeina kai atvyksta Kolina, norėdama pasikalbėti apie tai kas Džono manymu vyksta su Džina.
Deksas atsiprašo Eipril už tai, kad negražiai su ja kalbėjo anksčiau. Taip pat jis pasako Eipril ir Ksaverui koks “šaltis” jaučiasi tarp Merlinos ir Sido.
Kai Sidas pasako, kad ji beveik nepalietė maisto, Merlina užsipuola jį - kodėl ją atsivedė čia, į vietą, kuri primena žmones, atėmusius iš jos Džordžą. Merlina priduria, kad jai reikia laiko liūdėti dėl Džordžo. Kai Merlina eina link baro, pamato Ru ir užsipuola ją - pasako pasilaikyti nuomonę sau. Merlina su Sidu išeina.
Kai Džonas grįžta namo, Džina sarkastiškai pasako, kad dabar viskas gerai. Ji užsimena apie atsarginę lovą, kurioje Džonas šiandien miegos.
Ru pasako Laurai, kad ji nori, kad Merlina pasakytų Sidui neiti pas Ru kai jis su Merlina turi problemų. Laura nepadeda kai dar kartą Sidą pavadina „Daktaru Dišu“. Ru pasako, kad jos abi turėtų sutelkti dėmėsį į verslo partnerystę.
Hytas kalba su Bianca, kuri jį pabučiuoja ir pasako (aistringu balsu) parvesti ją namo.
5319
Bianca prastai jaučiasi po vakar vakaro. Ji negali pasakyti Eipril su kuo buvo praėjusią naktį, bet kai Eipril išeina, akivaizdu, kad Airin žino ir, kad jai nepatinka, kad Bianca bendrauja su Hytu.
VJ, Lėjai, Rubei ir Čarlei įtemptas rytas, visi įsitempę, ypač Čarlė ir Rubė, kurioms artėja egzaminai. Visi, išskyrus Čarlę, išeina. Čarlė parašo Braksui, kad ji viena namuose.
Braksas, Hytas ir keli kiti River boys nesėkmingai kalba apie tai, kaip rasti būdą transportuoti narkotikus. Kai „pokalbis“ baigtas, Braksas pataria Hytui vengti Biancos. Braksas išeina.
Ksaveras, Rubė stresuoja dėl egzamino, o Eipril nerimauja dėl Biancos.
Braksas virtuvėje kai ateina Čarlė, vilkėdama jo marškiniais. Ji susirūpinusi dėl savo egzamino, bet jis mano, kad ji išlaikys.
Romeo (laive) sulaukia skambučio. Kompanija, kuri buvo užsisakiusi šiandienai atšaukė (klientas serga).
Rubė ir kiti sėdi egzamine. Deksas su Keit žiūri viena į kitą. Džina liepia jiems išeiti iš klasės. Kai egzaminas baigiasi, Džina pakviečia Deksą ir Keit į klasę. Abu tikina, kad vienas nuo kito nenusirašinėjo. Džina sako, kad jeigu bus įrodymų, kad jie nusirašinėjo, jų laukia rimti nemalonumai.
Romeo pasako Lėjai, kad užsakymas, kurį šiandien atšaukė, buvo vienintelis šios savaitės užsakymas. Tai nugirsta šalia stovintis vienas iš River boys.
Deksas, Eipril, Rubė, Kesis, Ksaveras kalba apie merginą, kuri domisi Deksu - iš kalbų panašu, kad anksčiau ji nešiojo kabes ir pan.
Rubė su Kesiu išeina paplaukioti banglente, tuo tarpu Eipril bando pasikalbėti su labai susirūpinusia Bianca.
Rubė su Kesiu paplaukioję eina kalbėdami kai Hytas nori pakalbėti su Kesiu. Rubė išeina (po Hyto komplimento dėl plaukiojimo banglente) ir Hytas duoda Kesiui šiek tiek pinigų – užstatą laivo rezervacijai. Kai Kesis paklausia, Hytas užtikrina, kad Braksas žino apie visa tai.
Kesis kalba su Romeo apie tai, kad Hytas nori užsisakyti laivą žvejybai (jos metu žvejojama labai toli nuo kranto, tokioj vietoj, kad būtų bent 30 metrų gylis). Kesis paduoda jam kelis šimtus dolerių po 50 dol. kupiūrom.
Bianca ką tik baigė sportuoti kai Hytas nori su ja pakalbėti. Bianca jį ignoruoja.
VJ žaidžia video žaidimus kai pas Rubę ateina Kesis. Rubė paprašo VJ eiti į savo kambarį, kitaip ji nebepaveš jo į mokyklą, kaip šį rytą. VJ sutinka, o Rubė kalba su Kesiu apie tai kas vyksta (laivo užsakymas). Kesis sako, kad jis negali pasakyti Ne savo šeimai, bet Rubė nusivylusi kai jis jai neatsiveria (ji nori suprasti kodėl).
Romeo kalba su Mailsu, kuris taip pat mano, kad River boys užsakymas rizikingas.
Keit atvyksta ir pasako Deksui (kuris dėvi mokyklos kaklaraištį), kad ji norėtų jo kaip kuratoriaus. Kai ji pasako, kad jam sumokės (pinigais), jis jai pasako, kad jis tai padarys, jei ji jam padės kitais būdais. Keit sako, kad ji ne tokio tipo mergina, bet Deksas tvirtina, kad jis nekalba apie seksą.
Kesis, Čarlė ir Rubė pietauja kartu po egzaminų. Kai Čarlė paklausia, Kesis nežino ką norėtų daryti po mokyklos. Paskui prie baro Kesis kalba su Braksu apie laivo nuomą, bet Braksas nesupranta apie ką jis kalba. Rubė nustebusi kai Deksas su Keit ateina kartu.
Eipril gauna žinutę iš Rubės apie Deksą ir Keit. Kai ji garsiai išreiškia savo nuostabą apie tai, Airin ją užsipuola (Airin mato, kad Eipril pavydi - panašu, kad toks ir buvo Dekso ir Keitės tikslas).
Bianca pasako Hytui, kad tai buvo klaida, kad jie buvo kartu ir, kad tarp jų viskas baigta.
Į restoraną ateina Hytas, o Braksas trenkia jam 2 kartus per veidą. Braksas sako, kad Hytas turėtų laikytis toliau nuo viso šito. Ateina Romeo ir grąžina užstato pinigus.
Kitą dieną Morag kviečia Romeo, kuris dirba laive. Ji norėtų šiandienai užsakyti laivą, jis pasako, jog oras šiandien bus prastas. Ji nesutinka, jis sako, kad ji turėjo išgirsti vėlesnes orų prognozes. Kai Morag paklausia, jis tvirtina, kad atlieka standartinę priežiūrą vietoj to, kad pasakytų, jog yra problemų su varikliu, apie kurias buvo kalbama anksčiau.
Kesis nelabai nori eiti į mokyklą, ypač dėl to, kad po egzaminų vis tiek nieko naudingo neveiks, bet Rubė pasako, kad jiems geriau nueiti ten. Robas (vienas iš River Boysų) pasiūlo Kesiui su juo paplaukioti banglente. Rubei nepatinka, kad jis leidžia laiką su River Boysais.
Romeo kalba su Ru apie Morag laivo nuomojimą ir problemas su varikliu. Romeo teigia, kad negali šiandien visą dieną dirbti prie laivo, nes šiandien turi dirbti pamainą kaip gelbėtojas. Ru pasako, kad ji dirbs laive, nes yra išmokusi iš Alfo apie tokias problemas.
Mokykloje Rubė labai atsargi kai Mailsas jos paklausia kur Kesis.
Ru pataria Romeo, kad palengvintų pinigines problemas (nes plėšosi per 3 darbo vietas) pasiimti iš banko verslo paskolą. Romeo nėra tikras, kad jam duotų, bet Ru pasako jam, kad jeigu jis pats nepasitiki savimi, kodėl kiti turėtų.
Džonas labai nepatenkintas, kad Romeo vėluoja į darbą.
Morag įdomu kodėl Ru rūbai purvini, ji atsako, kad ji remontuoja kažkieno automobilį. Kai Lėja paklausia ką Morag nori atsivesti į laivą, Morag atsako žiūrėti savo reikalų.
Indi sako Romeo, kad norėtų, jog Sidas ir Merlina pyktųsi taip, kaip Sidas darė su jų biologine mama - tuomet ji bent žinotų, ką Merlina ir Sidas galvoja. Kai Indi eina į klubą atnešti gerti, prie jos prikimba Robas. Kai Kesis stoja ginti Indės jie susimuša, prie jų prisideda dar vienas River boys ir pribėga Romeo ginti Kesio. Kai muštynės baigiasi, Romeo mato, kad (jo pamainos laikas) kažką ištraukė iš vandens be sąmonės.
Džonas pasako Romeo, kad nušalina jį nuo gelbėtojo pareigų neribotam laikui. Romeo pasako apie River boys muštynes (nesako, kad Indi į tai įtraukta), bet Džonas atsako, kad River boys ne jų rūpestis.
Kavinėje Indi padėkoja Kesiui už pagalbą šiandien, bet jis atsako, kad jam nereikia Romeo pagalbos.
Romeo patenkintas, kad Ru sutaisė variklį ir jis vėl veikia. Ji pasiūlo nuspręsti, kas jam svarbiausia gyvenime, ir išeina.
Mailsas pataria atlikti kiek įmanoma daugiau bandomųjų egzaminų iki tikrųjų baigiamųjų egzaminų.
Kai baigiasi pamoka ir mokiniai išeina iš klasės, Mailsas kalba su Kesiu. Jis nepatiki Kesio pasiteisinimais dėl pamuštos akies (Kesis sako, kad atsitrenkė į duris). Mailsas sako, kad daug žmonių įdėjo daug pastangų, kad Kesis mokytųsi – ir bus vis sunkiau ir sunkiau aprėpti tarp River Boys ir geresnio gyvenimo.
Morag su svečiais laive ir Romeo patenkintas kai variklis užsiveda. Bet jie netoli tenuplaukia ir variklis užgęsta.
Kesis įnirtingai barbena į duris. Rubė jam pasako, kad nepasakė Mailsui kur jis buvo šiandien.
Kesis sako Rubei, kad jam nesiseka mokykloje ir dėl to jis nusprendė vėl priklausyti River Boys'ams. Rubė sako, kad jis puikus vaikinas, puikiai plaukia banglente, bet jam to neužtenka.
Morag užsipuola Romeo ir Ru (kai sužino, kad ji bandė pataisyti motorą) dėl to kas šiandien atsitiko.
Morag pasako Ru, kad žmonės šiandien buvę laive yra iš teisininkų kontoros mieste, norintys ją įdarbinti. Morag tvirtina, kad ketina imtis darbo mieste, nes čia įlankoje ji gyvena tik tol kol Alfas išvykęs. Ru sako, kad jai tikrai trūks Morag.
Lėja, Mailsas ir Rubė virtuvėje – kalba apie Kesį. Lėja supranta, kad Kesis šitaip elgiasi norėdamas įrodyti kažką broliams.
Kesis, Robas ir kiti River boys elgiasi šiek tiek chuliganiškai žaisdami pulą. Džonas liepia jiems liautis, bet Kesis jam atsikerta (Robui tai patinka).
Indi uždarinėja kavinę nakčiai, bet Romeo nenori eiti nei namo (nenori susitikti Morag), nei pas ją (dėl Sido). Romeo nerimauja, kad Ru buvo teisi – jis per daug persiplėšia, bet Indi nuomone gerai, kad jis gyvena pilnavertį gyvenimą.
Romeo atvyksta ir kai Džonas paklausia, jis atsako, kad jis čia ne tam, kad susigrąžintų darbą. Romeo kalba su Kesiu – jis sutinka imtis River boys žvejybos jei jie sumokės visus pinigus iš anksto. Kesis sako, kad tuo pasirūpins.
Iš pradžių Morag su Mailsu sužavėti kai Romeo pasako, kad gavo rytdienai užsakymą ir, kad rado reikiamą meistrą, kuris sutaisys variklį. Tokio didelio kiekio pinigų gavimas labai neramina Mailsą.
Braksas kalba su Hytu – viskas paruošta rytdienai (apsikeitimas narkotikais).
Čarlė mokosi detektyvo egzaminui ir komentuoja Vatson, kad labai sunku. Čarlei paskambina. Kai pokalbis baigiasi, ji pasako Watson, kad buvo gautas įsakymas iš vadovybės, kad visi būtų pasiruošę greitai išvykti.
Kitą dieną Merlina bando sumažinti įtampą tarp Indi ir Sido (po eilinio barnio dėl Romeo). Prieš tai Merlina netyčia kažką pamini apie kūdikių sauskelnes.
Čarlė susidomi kai nugirsta Indi su Romeo kalbant apie tai, kad River boys šiandienai užsakė laivą.
Čarlė kalba su Braksu kai jis baigia plaukioti banglente. Jis negali jos įtikinti eiti pasportuoti, o ji bando iš jo ką nors išgauti apie šiandien dienos žvejybą, bet nieko nepeša.
Atvyksta Pee Wee ir Gordonas ir pasako, kad Hytas prisijungs šiek tiek vėliau. Romeo keista, kad jie turi mažai žvejojimo įrangos.
Merlina siurbdama kambarį kampe randa katiną – žaislą, kurį Nikolės kūdikiui padovanojo Rubė.
Merlina parodo Mailsui žaislą ir klausia ar galėtų gauti Nikolės adresą, kad galėtų jį perduoti. Mailsas pasako, kad neturi adreso ir jam neramu, nes Merlina nesenai buvo pagrobusi kūdikį.
Hyto vis dar nėra laive. Jis paskambina ir pasako Pee Wee, kad plauktų be jo. Pee Wee tai pasako Romeo.
Braksas pasako Hytui, kad Čarlė klausė apie išvyką.
Čarlė sulaukia skambučio iš vadovybės pradėti – taigi ji ir kiti išeina.
Romeo supranta, kad šie du River boys neturi supratimo apie žvejybą.
Mailsas atsiprašo Merlinos už tai ką pasakė. Jis priduria, kad nemano, jog gera idėja jai susisiekti su Nikole. Kai Merlina išeina Mailsas paskambina Nikolei.
Policijos kateris dideliu greičiu artinasi prie laivo. River boysai bando atsikratyti narkotikais. Juos bei Romeo suima policija.
Interviu kambaryje Pee Wee paneigia ką nors žinojęs kas buvo dėžėje (narkotikai). Jis pataria pakalbėti apie tai su Romeo.
Kai Čarlė apklausia Romeo, reikalai atrodo prasti. River bosys sumokėjo 4 kartus daugiau nei įprastai ir grynais.
Morag labai supykusi ant Romeo ir tvirtina, kad jis daugiau nedirbs prie užsakymų verslo. Netrukus po to Ru kalba su Morag – kad Romeo vis dar užsiimtų šiuo verslu, bet su Ru priežiūra. Panašu, kad Morag apie tai pagalvos.
Sidas panaudoja šiandienos Romeo problemas su teisėsauga kaip dar vieną priežastį kodėl Indi su Romeo neturėtų būti kartu. Merlina gauna labai laukiamą skambutį – nuo Nikolės.
Čarlė labai griežtai kalba su Braksu apie tai kas šiandien atsitiko ... jei ji gaus bent kokius įrodymus, kad jis su tuo susijęs, ji pateiks kiek įmanoma daugiau kaltinimų jam.
Elaidžas labai nori, kad dėl Lauros, Mailsas užimtų jo vietą šiandienos susitikime su rėmėjais, bet Mailsas tvirtina, kad turi pasidaryti daug darbų dėl mokyklos.
Laura kalba su Ru. Ji nerimauja, kad Elaidžas neskambino kelias dienas, bet kadangi abiems gyvenime nesisekė, abi nusprendžia, kad joms nereikia vyrų savo gyvenime.
Kai Deksas atidžiai skaito mokyklinį vadovėlį, Sidas nerimauja, kad jis nesugalvotų tapti mokytoju pabaigęs mokyklą, o ne daktaru. Deksas pakomentuoja, kad Indi ir Merlina vis dar erzina Sidą. Ateina Keit ir jie išeina.
Kadangi Deksas kažką sakė namuose, kavinėje Sidas kalba su Kolina ir Lėja, bet jos nėra tikros ką Merlina ruošiasi šiandien aplankyti mieste.
Atvyksta Elaidžas, Ru ir Laura ir susitikimas su rėmėju prasideda.
Deksas kalba su Keit, netgi atrodo, kad jis ruošiasi ją pabučiuoti (užmerkia akis, sustato lūpas), bet ji nekreipia į jį dėmesio ir jie išeina (mokytis bibliotekoje) prieš kam nors svarbiam (Eipril) pamatant juos kartu.
Kiekvienas, išskyrus Ru, susitikime dėl vienos ar kitos priežasties atrodo išsiblaškęs. Kadangi viengungių pokylis ketinama surengti restorane, yra skirtingų nuomonių dėl Brakso ir Romeo.
Kai Sidas pasiteirauja, Mailsas pasako, kad nežino ką Merlina lankys. Jis pripažįsta, kad Merlina norėjo vakar susisiekti su Nikole, bet Mailsas nepasakė kaip. Sidas susierzinęs, kad Mailsas skambino Nikolei – pasakė, kad Merlina nori pakalbėti.
Ant tilto didelio parko viduryje Merlina laukia Nikolės.
Sidas, kalbėdamas su Ru, aptaria Merliną ir Romeo.
Nikolė (be kūdikio) ateina prie Merlinos. Prieš joms apsikabinant jaučiasi įtampa.
Elaidžas kalba su Laura. Jis pasako, kad reikia laiko viską sudėlioti į vietas, ypač dėl jų draugystės, bet Laura pakomentuoja, kad jis neryžtingas.
Kai Nikolė pasako, kad turi problemų su Džordžu naktį Merlina pasako, kad dažniausiai padeda dainavimas. Merlina paduoda Nikolei žaislą ... Nikolė pakomentuoja kaip Rubė jai jį davė.
Kai Keit kalba su Deksu, ji pasako, kad žino dėl ko čia viskas (kad sukeltų Eipril pavydą), bet ji yra beveik įsitikinusi, kad Eipril to nesuprato.
Kai Merlina pasako, kad Romeo sulaikytas (Moraga pasiekia, kad kaltinimai būtų panaikinti) tai priveda prie to, kad Merlina paklausia ar jos išvažiavimo priežastis buvo River boys. Nikolė tvirtina, kad ji su Andželo norėjo pradėti viską nuo pradžių. Atvyksta Andželo su kūdikiu. Merlina jį apkabina ir bučiuoja.
Elaidžas pasako Laurai, kad ketina tęsti darbą prieglaudoje ir kaip dvasininkas. Taigi, jo sprendimas padarytas. Jie pasibučiuoja.
Mailsas vis dar taiso egzaminų darbus, nepadeda tai, kad atvyksta Ru. Nepaisant to, kad Liamas su Andželo išsikraustė, Ru nėra tikra ar nori naujo bendranuomininko.
Deksas kalba su Sidu apie Keit. Tada jis sudaro sąrašą už ir prieš. Abejose pusėse po 3 taškus, bet jis supranta, kad didžiausias Keit minusas tas, kad ji ne Eipril.
Vėliau grįžta Merlina ir Sidas labai nepatenkintas, kad ji važiavo ir matėsi su Nikole ir kūdikiu. Nors ji tikra, kad Sidas mano, jog Merlina persekioja Nikolę, ji tvirtina, kad jos turėjo mielą dieną kartu.
5323
Kesis kalba su Braksu apie tai kas vyko laive. Nors Kesis nori River boys gyvenimo, Braksas tvirtina, kad jis gali gyventi daug geriau. Kesis priduria, kad užstojo Hytą, todėl Hytas melavo, kad Braksas žino apie išvyką.
Klube Rubė, Ksaveras, Eipril ir Kesis kalba apie ketinimą po egzaminų stovyklauti vietoje vadinamoje Kilpa. Jie taip pat kalba apie Deksą ir Keit. Ru pastebi visa tai.
Keit su Deksu sudaro sandėrį, kad ji eis su juo stovyklauti (įskaitant miegojimą toje pačioje palapinėje). Keit už tai gaus iš Dekso dar kelias pamokas.
Kitą dieną Rubė jau planuoja išeiti stovyklauti, bet Čarlė sako, kad tai neprotinga mintis. Rubė tvirtina, kad apie ėjimą jau anksčiau sakė Čarlei, bet tuo metu ji buvo susikoncentravusi į mokymąsi. Kai Čarlė išeina, Ru papasakoja Rubei baisių istorijų, kurias ji girdėjo, apie žmones baigusius dienas vežimėliuose po to kai plaukiojo banglentėmis Nelsono kyšulyje. Galiausiai Rubė pažada, kad jai taip nebus.
Deksas neapsidžiaugia kad jie važiuos autobusiuku, priklausiusiu tam vaikinui, kuris jį užrakino mašinos bagažinėje. Kai jie pakuoja daiktus į autobusiuką, Keit su Eipril nustebę, kad "kitiems patinka stovyklauti".
Kai visi atvyksta, vaikinukai pakomentuoja, kad plaukioti banglente bus nuostabu, bet jūra labai nerami ir uolėta ir akivaizdu, kad Rubė nerimauja dėl to ką sakė Ru, bet niekam nieko nepasako.
Elaidžas ir vyskupas Pitas susitinka pakalbėti.
Kolina apkalba Elaidžą su Laura, bet Lėja labiau jų pusėje.
Keit pakomentuoja Deksui, kad jos nuomone, jis ir Eipril puikiai tinka vienas kitam. Deksas pasako, kad problemėlė – Eipril vaikinas.
Čarlė nerimauja kai iš Ru sužino, kad Rubė ir kiti Kišulyje, ypač kai Rubė turi nedidelį įprotį nesilaikyti pažadų.
Čarlė skambina Braksui. Ji tikrai nerimauja dėl Rubės ir kitų, bet Braksas abejingas dėl situacijos.
Kai baigia kalbėti Čarlė sėda į savo policijos mašiną.
Rubė labai nenoriai ruošiasi eiti plaukioti banglente. Tik Deksas ir Eipril lieka krante.
Vėliau Deksas ir Eipril renka kriaukles. Eipril pasako kad Keitė yra Dekso Ksaveras, turėdama omeny, kad Dekso planas priversti ją pavydėti nepavyko.
Kolina slapta įdėmiai klausosi kaip Elaidžas pasako Lėjai, kad vyskupas Pitas jam pasakė, kad jis nereikalingas bažnyčiai. Elaidžas priduria, kad jis tikrai nori užmegzti kontaktą su Mailsu.
Rubė su Keit prie vandens. Jos truputį kalba apie Deksą, po to Keit įtikina Rubę eiti į vandenį (nepaisant griaustinio ir žaibo).
Kolina liežuvauja su Mardže telefonu, kai žaibas trenkia į turėklus netoli jos. Kolina praranda sąmonę.
Lyja, Deksas su Eipril sėdi palapinėje. Deksas pasako Eipril, kad jis sumokėjo Keit, kad pabūtų jo mergina, nes jam nepatinka būti trečiu nereikalingu. Deksas atrodo taip lyg ketintų pasakyti Eipril kaip jis dėl jos jaučiasi, kai išgirstame Rubės šauksmą, o Kesis tempia iš vandens sąmonės netekusį Ksaverą.
Kempingas kompanijai einasi blogai, Ksaverui tenka skubiai vykti į ligoninę. Deksas bando išsiaiškinti savo tikruosius jausmus Aprilei. Kolina supranta savo klaidas po susidūrimo su mirtimi.
Papildymas:
Kai Ksaveras atsigauna, atvyksta Čarlė ir iškviečia greitąją pagalbą. Jis greitai nuvežamas į ligoninę ir laimei, patyrė nedidelius sužalojimus. Deksas ir Eipril pabendrauja artimiau ir netgi Ksaverui atrodo, kad kažkas tarp jų vyksta lankantis ligoninėje. Galiausiai Deksas randa drąsos pasakyti Eipril kaip jaučiasi, bet Eipril jį pertraukia, vėl palikdama Deksą sutrikusį.
Tuo tarpu Kolina, po to kai vos nenumirė, įsitikinusi, kad čia Dievas jai smogė už liežuvavimą. Kai Elaidžas su Lėja ją lanko, ji apsiverkia, o vėliau prisipažįsta Morag, kad jaučia, jog yra baužiama Dievo už tai kaip elgėsi su Elaidžu.
Džonas informuoja Džiną apie Samerbėjaus plėtros planą ir, kad jo buvo paprašyta dalyvauti turizmo suvažiavime Havajuose. Kai tik Džina sutinka vykti su Džonu, sulaukia skambučio su naujienomis apie nelaimingą atsitikimą su Ksaveru ir vėliau atsisako Džono kvietimo.
5325
Po barnio su Sidu, Indi nori persikraustyti pas Romeo, o jis jai pasiūlo kartu skristi į Havajus. Hytas parodo tikrąjį save Biankai. Sidas susitinka su Rut, kad paskandintų savo liūdesį, kaip į tai sureaguos Merlina?
5326
čia yra tik antra dalis, tai įkeliu aprašymą, kurį radau ir tada jau aprašinėsiu antrą dalį serijos
Sidas supranta, kad santykiai su Merlina baigiasi, ar jam pavyks tai pereiti? Ru, Romeo ir Indi Havajuose, ten Romeo pasiperša Indei.
Indei vietinis havajietis (verslininkas turbūt) siūlo likti havajuose ir dirbti jam. Apie tai ji vėliau pasako Romeo ir Rut. Romeo važiuojant autobusu sako, gal sutik su pasiūlymu, jis nenori būti priežastis, dėl kurios ji atsisakys tokios galimybės, bet Indi myli jį ir nepriims pasiūlymo. Bet ir Rut siūlo dar pagalvoti ir neskubėti atmesti. Vėliau, jiems likus dviese, Romeo per aplinkui, paklausdamas, ar Indi laiminga su juo, pasiūlo susituokti, čia, Havajuose, Indi atsako Taip.
Pas Mailsą ateina Sidas, grąžinti pinigų (kuriuos kaip suprantu vakar pragėrė besiguosdamas). Po darbo jis ruošiasi apie viską pasikalbėti su Merlina. O Merlina jį pasitinka su romantiška vakariene, žvakėmis, Deksas išėjęs į kiną. Sidas to nesitikėjo, bet Merlina norėjo padaryti kažką jam gero, kai jis tiek palaikė ją. Ji vis dar liūdi dėl Džordžo. Ji nori visa tai praeiti kartu ir nusiveda į miegamąjį Sidą. Merlina laiminga, ji to pasiilgo, ji pažada, kad nuo šiol viskas bus gerai, bet Sidas pernelyg tylus.
5327
Romeo su Indi praneša Rut, kad jie vakar nusprendė susituokti. Maža to, pasirodo, kad tuoksis šį vakarą. Rut šiek tiek nustemba, paklausia, ar Indi nesilaukia, o jie pasako, kad tai neskubėjimas, o spontaniškumas. Rut kaip ir neprieštaraudama jų norui tuoktis bando atkalbėti, sakydama, kad po poros metų galėtų iškelti svajonių vestuves, pagaliau grįžtų, ir švęstų ten kur šeima, draugai, bet jie nenori papildomo streso (ypač, kad Sidas pirmasis būtų, kuris prieštarauja) ir nori spontaniškumo. Vidury nakties Sidas sulaukia skambučio iš Rut ir sužino apie vestuves, apsipyksta katras kaltesnis ar Rut, kad pasikvietė Romeo į Havajus, ar Sidas, kad per piktumus savo tik pastūmėjo Indi į Romeo glėbį. Ir prašo Rut kažkaip juos sustabdyti, o jis atskrenda į Havajus. Po pokalbio Rut nueina į kavinę, randa ten Romeo ir sako, kad ji mano jog tosk skubėjimas bloga mintis (o jis tuo tarpu studijuoja kokias vestuvių ceremonijas galima rinktis. Rut pasako, kad jei jie susituoks be Sido leidimo reikalai tarp jų tik pablogės. Romeo kaip ir sutinka, bet nori ją vesti. Rut suabejoja, ar jis taip daro dėl to, kad jai pasiūlė tą darbą, bet Romeo paneigia. Grįžta Indi ir pasiima Rut, kad padėtų jai ruoštis.Jai paskambina Sidas iš oro uosto ir sako, kad ji padarytų kažką kad sustabdytų, žodžiu tai jos atsakomybė. Indi nusiperka suknelę ir pasiūlo Rut tapti jos pamerge, ji jai daug reiškia, be to ir šeimos nėra šalia. Rut išsako mintį, kad gal Romeo atrodo, jog jie juda į skirtingas puses ir tas pasiūlymas tuoktis buvo dėl to, jog bijo jis ją prarasti ir pasiūlo jiems dar pagalvoti kurį laiką. Indi pasimeta, atiduoda suknelę ir nueina pagalvoti. Susitinka su Romeo ir pasako, ką galvoja Rut. Romeo prisipažįsta, kad darbo pasiūlymas privertė jį susimąstyti apie juos, kur jie yra, kur jie eina ir suprato, kad nesvarbu kur ir kada ir kas benutiks, jis nori būti su ja. (kažką jis dar išsitraukia iš kišenės, spėju, kad paskaito ar pan, bet čia pirmos dalies pabaiga, o antroj daly prasideda kaip Sido lėktuvas leidžiasi). Sidui Rut pasako, kad gal ir pavyko įkalbėti atidėti vestuves. Jie grįžta į viešbutį, kur Rut pasako, kad grąžino suknelę į parduotuvę, bet paaiškėja, kad jie pasikalbėjo ir viskas ok, vestuvės bus. Rut kiek susinervina ir prispausta pasako, kad Sidas atskrido. Jie užpyksta ir nueina. Pasirodo Sidas ir spėja tiesiog tiesiai prieš pat prasidedant vestuvių ceremonijai. Sidas bando prašyti, kad jie nesituoktų, bet Indi tikina, kad to nori jie abu, be to ir jie su mama susituokė jauni. Indi tiki, kad jiems gali pavykti. Romeo pažada ja rūpintis, nes jam svarbiausia Indi laimė. Indi pasako, kad jie būtų labai laimingi gavę jo palaiminimą ir Sidas sutinka. Po vestuvių panašu kad viskas ok, Sidas pasako, kad didžiuojasi Indi. Susitaiko ir su Romeo.
Vėliau Rut pasako, kad ją nustebino Sido elgesys, pasirodo jis ir pats nustebo. Paskui Ryt pasako, kad Sidas neromantikas ir nežino, kas yra meilė. Sidas patikina, kad tikrai žino, kas yra meilė ir pabučiuoja Rut, ji nustemba, jis juk nelaisvas, o Sidas pasako, kad nebemyli Merlinos, bet Rut nenori tapti kita moterimi Sidui.
5325
Per šeimos vakarienę Indi jau pavargo būti viduryje tarp Romeo ir Sido. Ji išeina ir nusprendžia likti nakčiai pas Romeo.
Žinodama nesutarimus, Ru bando užtarti Romeo, pasakydama Sidui, kad pasirinko jį atstovauti Samerbėjui turizmo suvažiavime Havajuose.
Indi ir Sidas vėl susipyksta dėl Romeo, šį kartą Indi įsiaudrina ir planuoja persikelti į didįjį namą.
Tuo tarpu Airin pastebi, kad Bianca neįprastai šalta su Hytu. Bianca paaiškina, kad bando jam duoti signalą, kad jos tiesiog nedomina, bet tai nepadeda. Airin jaučia, kad kai reikalai pasisuka apie tokius žmones kaip Hytas, Bianca turėtų elgtis tiesmukiškiau.
Po visko su Indi, Sidas susitinka su Ru išlieti savo liūdesį. Kai jis grįžta namo pasiruošęs susidurti su pasekmėmis, iš Merlinos sužino, kad Indi susipakavo daiktus ir išėjo. Romeo pasako, kad jis pasikeitė verslo klasės bilietą į Havajus į du ekonominės klasės bilietus, taigi Indi gali vykti kartu su juo.
5326
Sidas apgailestauja dėl to kaip jis tvarkosi su Indi. Jis nežino, kad ji pakavo daiktus vykti į Havajus. Romeo pasako Ru, kad planuoja pasiimti Indi ir ji nesužavėta jo neprofesionaliu elgesiu. Sidas dar mažiau sužavėtas kai sužino. Jis įsiutęs dėl Indi sprendimo.
Havajuose Ru pasiryžusi nubausti Romeo už tai, kad paskutinę minutę įtraukė Indi, skirdama jam sunkaus darbo parodoje.
Ten jie sutinka Marty, Havajų Ričardą Bransoną, kuris iškart susižavi Indi dėl jos turimų žinių verslo srityje. Romeo jaučiasi taip, tarsi nepriklauso jų pasauliui, ir tempia Indi žemyn.
5328
Indi džiaugiasi, koks nuostabus rytas ir paklausia Romeo, apie ką jis galvoja. Romeo sako, kad prisimena dieną, kai jie pirmą kartą susitiko ir kad visą laiką galvojo, kad nori būti su ja. Abu pasisako, kaip vienas kitą myli.
Ru vaikštinėja ir kalbasi su Marčiu, domisi, kur jis pradėjo savo verslą. Jis pasako, kad šičia. Ateina Sidas, Ru juos supažindina - Sidą kaip Indi tėtį, o Martį kaip vieną iš parodos dalyvių. Sidas pasako, kad ruošiasi grįžti į Australiją, kad sumokėjo už kelias papildomas Indi ir Romeo naktis viešbutyje ir padengė dalį (o gal visas) vestuvių išlaidų. Ru ironiškai pasako, koks jis dosnus. Sidas paklausia jos, kada ji ruošiasi grįžti į Samerbėjų, bet ji pasako, kad nusprendė čia likti ilgiau.
Merlina namie su Deksu. Pasako jam, kad Sidas atsiuntė kelias nuotraukas. Abu jas apžiūri. Deksas pakomentuoja, kad jie atrodo laimingi, bet situacija keista. Deksas tikisi, kad grįžęs Sidas jiems papasakos ceremonijos smulkmenas, o Merlina jam pritaria. Tuomet ji paklausia Dekso, kas jam nutiko, ar tai dėl Indi. Deksas sako, kad gal jis niekada nesituoks, nes vos ką nors įsimyli, viskas blogai baigiasi. Merlina pasako, kad santykiai dažnai būna painūs ir komplikuoti. Deksas jos paklausia, kaip sužinoti, kai santykiai jau per daug painūs ir per daug komplikuoti. Ir ypač jeigu į tai įsipainioję ir kiti žmonės. Merlina atsako, kad tik jis pats gali suprasti, ar verta kovoti dėl santykių, ir kad reikia daug drąsos siekti to, ko nori širdis.
Išlipęs iš vandens Ksaveras paklausia Eipril, ar paskutiniu metu kalbėjo su Bianka. Ji atsako, kad ne, ir paklausia, kodėl jam tas įdomu. Jis pasako, kad sklinda kalbos, kad ji susidėjo su Hytu. Ji nustemba, kas taip kalba. Ksaveras sako, kad pvz. tie žmonės, kurie vandeny, kai kurie River Boys'ai. Eipril paklausia, ar jis jais tiki, o jis atsako, kad sako tik tai, ką girdėjo.
Ru toliau kalba su Marčiu. Jis pasako, kad viena iš priežasčių, kodėl jis tapo sėkmingu, yra ta, kad jis moka perprasti žmones. Ir dabar jis supranta, kad tarp jos ir Sido kažkas vyksta. Ji patvirtina, kad iš tiesų jau kurį laiką yra juo susižavėjusi. Jis pasako, kad tai juk gerai, bet ji sako, kad yra kliūčių. Jo nuomone, ji ne tokia moteris, kuri leistų, kad kažkas jai trukdytų siekti tikslo.
Eipril pareina namo ir pasako Biankai, ką šneka žmonės apie ją ir Hytą. Ji įsitikinusi, kad tai netiesa, bet iš Biankos reakcijos supranta, kad visgi tai tiesa. Ji negali suprasti, kodėl ji prasidėjo su juo, juk turėtų būti su Liamu. O vietoj to ji pasirinko apsukriausią žmogų Samerbėjuje. Eipril sako, kad apie tai sužinos Liamas, bet Bianka tikina, kad jis neturi apie tai sužinoti. Eipril jai primena, kaip buvo su Vitorio, o Bianka atkerta, kad tai visai kita situacija. Jos apsipyksta ir Bianka išeina. Grįžusi Airin nugirsta pabaigą, kaip Eipril mini Hytą.
Vos įėjęs Deksas pabučiuoja Eipril. Ji staigiai pasitraukia ir klausia, ką visa tai reiškia. Deksas prašo jos ką nors pasakyti, pvz. koks buvo bučinys, ar labai bjaurus. Eipril klausia, kodėl jis tai padarė. Deksas atsako todėl, kad ji jam patinka, daugiau nei patinka, ir dar daugiau, nei labai patinka. Taip pat, kad jeigu kas nors kam nors patinka, verta rizikuoti. Nepaisant to, kokia bus reakcija, vis tiek verta. Jis jau pavargo meluoti sau ir jai apie tai, kaip jis jaučiasi, ir nebenori būti jos draugu, nori būti jos vaikinu. Eipril pasako, kad ji jau turi vaikiną, o jis yra geras Dekso draugas. Deksas atsako, kad dėl to jis nieko ir nesakė anksčiau. Eipril sako, kad jis visai neturėjo nieko sakyti, o dabar pasielgė savanaudiškai. Jos nuomone, jis turėjo tylėti tol, kol jo susižavėjimas praeis. Deksas tikina, kad tai nėra paprastas susižavėjimas. Ji atšauna, kad nesvarbu, kas tai yra, to niekad nebus, ir išeina.
Bianka pamato, kaip Hytas bučiuojasi su kita mergina. Prieina ir sako, kad jiems reikia pasikalbėti. Hytas sako, kad jei ji turi ką pasakyti, gali sakyti dabar pat, nes ta kita mergina vis tiek viską apie juos žino. Bianka pasako, kad neprieštarauja, jog jis pasakoja kitiems, kas tarp jų buvo, bet tegu taip ir lieka.
Čarlė įspėja Hytą ir jo merginą, kad draudžiama vartoti alkoholinius gėrimus viešoj vietoj ir pareikalauja išpilti. Jie ruošiasi išvažiuoti mašina, bet Čarlė pasako, kad išgėrus vairuoti negalima, todėl jie išeina.
Romeo pasako Indei, kad žiūrinėja rytojaus parodos grafiką. Indi nustemba, juk dabar jų medaus mėnuo. Romeo pasako, kad jis čia atvyko darbo reikalais ir pažadėjo Ru ir Palmeriui, kad dirbs. Taip pat jis pasako, kad nemelavo sakydamas, jog pasirūpins ja, todėl ir dabar stipriai dirbs, kad vystytų savo karjerą ir galėtų užtikrinti, kad jai nieko netrūktų.
Eipril atsiprašo Biankos ir pasako, kad nuo šiol ją palaikys. Bianka pasako, kad laikysis nuo Hyto kuo toliau, o kai Liamas grįš, pasakys jam, ką ji padarė. Eipril sunerimsta, kad tai gali juos išskirti visam laikui, bet Bianka įsitikinusi, kad poros gali visą tai ištverti. Eipril sako, kad gal verta jam nieko nesakyti, bet Bianka sako, kad tokios galimybės net nesvarsto - tarp jų jau buvo per daug melo.
Parėjus Deksui, Merlina pasako, kad Sidas atsiuntė dar kelias nuotraukas, bet Deksas negalėtų ištverti papildomo džiaugsmo. Jis pasako, kad pasinaudojo Merlinos patarimu ir pasakė Eipril, kad ji jam patinka. Bet šitaip jis ją prarado ne tik kaip merginą, bet ir kaip draugę. Ir Ksaverą, jeigu jis sužinos. Merlina atsiprašo, jei ji būtų žinojusi, kad tai Eipril, nebūtų šito sakiusi. Tuomet jis paklausia, ar galima pataisyti situaciją. Merlina šiek tiek dvejodama sako, kad galima, ji tuo įsitikinusi.
Ru stebi išvykstantį Sidą. Kiek padvejojusi, nusprendžia jį vytis, bet nesėkmingai - taksi nuvažiuoja.
Merlina pasako Deksui, kad skambino Sidas ir pasakė, kad šį vakarą grįžta. Deksas pakomentuoja, kad greit jis ten apsisuko. Ateina Eipril, Deksas pasako jai, kokia dabar nepatogi akimirka, ir paklausia, ką ji čia veikia. Eipril sako, kad ruošiasi pasakyti Ksaverui apie bučinį. Deksas paklausia, kodėl. Eipril sako, kad jei nepasakys, negalės susitaikyti su tuo, o meluoti ji nenori. Deksas sako, kad jeigu Ksaveras sužinos, nekęs jo - taip jis praras draugą. Ir ją taip pat. Ir iškart priduria, o gal būtent to ji ir nori, bet ji pasako, kad ne. Deksas jai sako, kad nekaltintų savęs, nes čia jo kaltė. Tuomet ji paklausia, gal jis šitaip atsakė į jos siunčiamus signalus. Deksas klausia, kokius signalus? Ji pasako, kad gali būti, kad ir jis jai patinka, bet ji vis tiek turi pasakyti apie bučinį Ksaverui. Ir tuomet pati jį pabučiuoja.
Bianka parėjusi namo randa ten Hytą. Klausia, kaip jis čia pateko, o jis tikina, kad durys buvo atrakintos. Jis galvoja, kad Bianka ant jo užsiundė Čarlę dieną paplūdimy, bet ji sako, kad to nedarė. Jis pasako, kad jeigu ji nori su juo žaisti šiurkščiai, tebūnie, bet jis gali tai daryti geriau už ją.